# سح — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%AD/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: سح

باب الحاء والسين
حس ، سح : مستعملان في الثنائي والتكرير .
حس : قال ابن المظفر : الحَسّ : القتل الذريع . وفي القرآن : ( إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ ) ( آل عِمرَان : 152 ) أي تقتلونهم قتلاً شديداً كثيراً . قال : وَالْحَسّ : إضرار البَرْد بالأشياء .
يقال أصابتهم حاسَّة من البرد
الحراني عن ابن السكيت قال : الْحَسّ : مصدر حَسَسْتُ القوم أَحُسّهم حَسّاً إذا قتلتهم . قال وحَسَسْت الدابَّة أَحُسَها حَسّاً ، وذلك إذا فَرْجَنتها بالمِحَسَّة وهي الفِرْجَون . قال والْحِسّ بكسر الحاء من أحسست بالشيء . والْحِسّ أيضاً : وجع يأخذ النفساء بعد الولادة . وقال أوس :
فما جَبُنُوا أنا نشُد عليهم
ولكن لَقُوا نارا تَحُسّ وتَسْفَع
هكذا رواه شمر عن ابن الأعرابي ، وقال : تَحُس أي تُحرِق ، وتُفنى من الحاسَّة ، وهي الآفة التي تصيب الزرع والكلأ فتحرقه . وهكذا قال أبو الهيثم :
وقال أبو إسحاق في قوله تعالى : ( إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِ ) ( آل عِمرَان : 152 ) معناه : تستأصلونهم قتلاً . يقال حسَّهم القائد يَحُسّهم حسّاً إذا قتلهم .
وقال الفراء : الْحَسّ : القتل والإفناء هاهنا قال والحَسّ أيضاً العطف والرِّقَّة بالفتح وأنشد :
هل من بكى الدار راجٍ أن تَحِسّ له
أو يُبكى الدارَ ماءُ العَبْرة الخَضِل
قال وسمعت بعض العرب يقول : ما رأيت عُقَيْلياً إلاّ حَسَسْت له يعني رَققت له .
قال الفراء : وحَسَسْت له أي رققت له ورحمته .
وقال الأصمعي : الْحِس بكسر الحاء : الرقّة وقال القطامي :
أخوك الذي يملك الحِسّ نفسُه
وترفَضّ عند المحفِظات الكتائِفُ
هكذا روي لنا عن أبي عبيد بكسر الحاء ومعنى هذا البيت معنى المثل السائر : الحفائظ تحلّل الأحقاد . يقول : إذا رأيتُ قرابتي يضام وأنا عليه واجد ، أخرجت ما في قلبي من السخيمة له ، ولم أَدَعْ نُصرته ومعونته . قال والكتائف : الأحقاد ، واحدها كَتِيفة .
وقال أبو زيد : حَسَسْت له ، وذلك أن يكون بينهما رَحِم فيرقّ له . وقال أبو مالك هو أن يشتكي له ويتوجَّع . وقال : أَطَّت مني له حاسَّة رَحِم . ويقال : إني لأجد حِسّاً من وجع .
وقال العجاج :
وما أراهم جُزَّعاً من حِسّ
عطف البلايا المسّ بعد المسّ
وعركات البأس بعد البأس
أن يسمهرُّوا لضِراس الضَرس
يسمهرُّوا : يشتدّوا ، والضراس : المعاضّة والضرس العضيّ .
وقال الليث : ما سمعت له حِسّاً ولا جِرْساً قال : والحِسّ من الحركة والجِرْس من الصوت .
قال ويقال ضُرِب فلان فما قال حَسَ ولا بَسَ . ومنهم من يكسر الحاء ومنهم مَنْ لا ينون فيقول : فما قال حِسّ ولا بسّ .
والعرب تقول عند لذعة نار أو وجع حاد : حَسِّ حَسِّ . وبلغنا أن بعض الصالحين كان يمدّ أصبعيه إلى شُعلة نار ، فإذا لذعته قال : حَسِّ حَسِّ كيف صبركَ على نار جهنم ، وأنت تجزع من هذا قال : والحِسُّ : مسّ الحمى أول ما تبدأ .
قلت وقد قال الأصمعي : أوّل ما يجد الإنسان مَسّ الحمى قبل أن تأخذه وتظهر فذلك الرَسّ . قال ويقال وَجَد حِسّاً من الحمى . قال ويقال جِيء به من حَسَّك وبَسّك أي من حيث كان ولم يكن . وقال الزجاج كذلك لفظ الأصمعي وتأويله : جيء به من حيث تدركه حاسّة من حواسّك أو يدركه تصرف من تصرفك .
قال الأصمعي ويقال ضربه فما قال : حَسّ يا هذا قال وهذه كلمة كانت تكره في الجاهلية وَحَسِّ مثل أوّه .
قلت وهذا صحيح قلت : وفي الحديث أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) كان ليلة يسري في مسيره إلى تبوك فسار بجنبه رجل من أصحابه ، ونَعَسَا ، فأصاب قدمُه قدم رسول الله ( صلى الله عليه وسلم ) فقال : حَسّ قال : والْحَسّ بَرْد يُحرق الكلأ . يقال : أصابتهم حاسَّة . ويقال : إن البرد مَحَسَّة للنبت .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال الحاسوس : المشؤوم من الرجال .
وقال الفراء في قول الله جلّ وعزّ : ( فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ ) ( آل عِمرَان : 52 ) وفي قوله : ( هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِّنْ أَحَدٍ ) ( مريَم :
98 ) معناه فلمَّا وجد عيسى . قال : والإحساس : الوجود . تقول في الكلام هل أحسست منهم من أحد ؟
وقال الزجاج معنى ( أحسّ ) علم ووجد في اللغة . قال : ويقال : هل أحسست صاحبك أي هل رأيته ؟ وهل أحسست الخبر أي هل عرفته وعلمته ؟ قال ويقال : هل أحَسْت بمعنى أحسست . ويقال حَسْت بالشيء إذا علمته وعرفته .
وقال الفراء تقول من أين حَسِيت هذا الخبر يريدون من أني تخبّرته وقال أبو زبيد :
خَلا أن العتاق من المطايا
حَسِين به فهن إليه شُوسُ
قال وقد تقول العرب ما أَحَسْتُ منهم أحداً فيحذفون السين الأولى . وكذلك في قوله : ( وَانظُرْ إِلَى إِلَاهِكَ الَّذِى ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفاً ) ( طاه : 97 ) وقال : ( حُطَاماً فَظَلْتُمْ ) ( الواقِعَة : 65 ) وقرىء ( فظِلتم ) ألقيت اللام المتحركة وكانت فظللتم .
وقال لي المنذري : سمعت أبا العباس يقول حَسْت وحَسَسْت : ووَدْت ووَدِدْت ، وهَمْت وهَمَمْت وقوله جلّ وعزّ : ( لاَ يَسْمَعُونَ حَسِيَسَهَا ) ( الأنبيَاء : 102 ) أي لا يسمعون حِسَّها وحركة تلهّبها والحَسِيس والحِسُّ الحركة وقوله : ( هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِّنْ أَحَدٍ ( معناه : هل تُبصر ، هل ترى .
قلت وسمعت العرب يقول ناشدهم لضوالّ الإبل إذا وقف على حَيّ : أَلاَ وأَحِسّوا ناقة صفتها كذا وكذا . ومعناه : هل أحسستم ناقة فجاءوا به على لفظ الأمر .
وقال الليث في قوله : ( فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ ( أي رأى . يقال : أحسست من فلان ما ساءني أي رأيت . قال : والحِسّ والْحَسِيس تَسمعه من الشيء يمر قريباً منك ولا تراه . وأنشد في صفة بازٍ :
ترى الطير العتاق يظلن منه
جُنوحاً إن سمعن له حَسِيسا
وقال الله تعالى : ( لاَ يَسْمَعُونَ حَسِيَسَهَا ) ( الأنبياء : 102 ) . قال ويقال : بات فلان بحِسَّة سَوْء أي بحال سيّئة وشدَّة .
قلت : والذي حفظناه من العرب وأهل اللغة بات فلان بحِيبة سَوْء ، وبِكينة سَوْء ، وبِبيئة سوء . ولم أسمع بحسة لغير الليث والله أعلم .
وقوله : ( يابَنِىَّ اذْهَبُواْ فَتَحَسَّسُواْ مِن يُوسُفَ وَأَخِيهِ ) ( يوسف : 87 ) قال أبو عبيد : تحسّست الخبر وتحسيته .
وقال شمر : وتندّسته مثله .
وقال أبو معاذ : التحسّس : شبه التسمّع والتبصّر . قال : والتجسّس البحث عن العورة ، قاله في تفسيره قول الله تعالى : ( وَلَا تَحَسَّسُوا ولا تجسسوا ( الحجرات : 12 ) .
ثعلب عن ابن الأعرابي : تنحست الخبر وتحسسته بمعنى واحد . قال ويقال أحسست الخبر وأحَسْته وحَسِيت وحَسْت إذا عرفت منه طَرَفاً . وتقول ما أحسست بالخبر وما أَحَسْتُ وما حسِيت وماحَسْته أي لم أعرف منه شيئاً .
وقال الأصمعي : يقال لسمك صغار تكون
بالبحرين الحُسَاس ، وهو سمك يجفَّف . ويقال : انحسّت أسنانه إذا تكسّرت وتحاتَّت .
وأنشد :
في معدن المُلْك الكريم الكِرْس
ليس بمقلوع ولا مُنْحسّ
ثعلب عن ابن الأعرابي : الحُساس الشؤم . وأنشد للراجز :
رب شريب لك ذي حُسَاس
شِرابه كالحزّ بالمواسي
ذي حساس : ذي شؤم . قال : وقال ابن الأعرابي : يقال حشحشته النار وحسحسته بمعنى .
أبو عبيد عن أبي زيد : إذا جعلت اللحم على الجمر قلت حَسْحسته .
وقال الأصمعي : هو أن تقشِر عنه الرماد بعد ما يخرج من الجمر .
أبو العباس عن ابن الأعرابي ألزِق الحَسَّ بالأَسِّ . قال : الحَسّ : الشر ، والأس : أصله .
أبو عبيد جاءنا بالمال من حَسّه وبَسّه ، ومن حَسّه وعَسَه . وقال أبو زيد مثله وزاد فيه من حِسِّه وبِسِّه ، أي من حيث شاء .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : الحَسّ الحيلة . قال والْحُسَاس مثل الجذاذ من الشيء . وكسار الحجارة الصغار حُسَاس .
وقال الراجز يذكر حجر المنجنيق :
شُظِيّة من رَفْضة الحُسَاس
تَعْصِف بالمستلئم التَرَّاس
وحواس الإنسان خمس : وهي الطعم والشم والبصر والسمع واللمس .
وقال اللحياني : مرَّت بالقوم حَوَاسّ أيْ سنون شداد ، وأرض محسوسة : أصابها الجراد أو البَرْد أو البرد ويقال لآخذن منك الشي بحَسِّ أو ببَسِّ أي بمشادة أو رِفْق . ومثله : لآخذنه هَوْناً أو عَتْرسة ، ويقال اقتص من فلان فما تحسحس أي ما تحرك وما تضوّر .
سح : قال الليث : السَحّ والسُحُوح مصدران و هما سِمَن الشاة . يقال : سَحَّت وهي تَسِحّ سَحّاً وسُحُوحاً . وشاة ساحّ بغير هاء . قال : وقال الخليل : هذا مما نحتج به أنه قول العرب فلا نبتدع فيه شيئاً .
وقال الأصمعي : سَحَّت الشاة تسِحّ سُحُوحاً وسُحُوحة إذا سمِنت .
وقال اللحياني : سحت الشاة تَسُحّ بضم السين ، وشاة ساحّ ، وقد سحَّت سُحُوحة ، وغنم سِحَاح .
وقال أبو سعد الكلابي : مهزول ، ثم مُنْفٍ إذا سمن قليلاً ، ثم شَنُون ، ثم سمين ثم ساحٌّ ثم مُتَرطِّم وهو الذي انتهى سِمناً .
وقال الليث : سَحّ المطرُ والدمع وهو يَسُحّ سَحّاً وهو شدة انصبابه .
وقال الأصمعي : سحّ الماءُ يُسحّ سحّاً إذا سال من فوق . وساح يسيح سيحاً إذا جرى على وجه الأرض . وسحَّ المطرُ والدمعُ يَسُحّ سَحّاً ، وقد سحَّه مائة سوط يُسحّه سحّاً إذا جَلَده .
أبو عبيد عن أبي عبيدة : سحّت الشاة
تَسِحّ سُحُوحاً وسُحُوحة إذا سمنت ، وسحّ الماء يَسِحّ سَحّاً .
وقال الليث وغيره : فرس مِسَحّ : سريع ، شبّه في سرعته بانصباب المطر . وسمعت البحرانيين يقولون لجنس من القَسْب : السُّحّ ، وبالنِبَاج عين يقال لها عُرَيفِجان تسقي نخلاً كثيراً . ويقال لتمرها سُحّ عريفجان وهو من أجور قَسْب رأيت بتيك البلاد .
أبو عبيد عن الأحمر : اذهب فلا أرنّيك بسَحْسَحي وسَحَاتي وحَرَاي وحَرَاتي وعَقْوَتِي وعَقَاتي .
وقال ابن الأعرابي يقال نزل فلان بسَحْسَحه أي بناحيته وساحته وطعنة مُسَحسِحة : سائلة ومطر سحساح وأنشد :
مسحسِحة تعلو ظهور الأنامل
سلمة عن الفراء قال هو السَحَاح والإيّار واللُوح والحالِق للهواء .
وقال الليث السحسحة : عَرْصَة المحَلَّة . ويقال انسحّ إبط البعير عَرَقاً فهو منسحّ أي انصبّ .
