# يُسْرِفْ — صيغة من الجذر سرف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سرف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) (س-ر-ف)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يُفْعِلْ
- المعنى: Aşırı gitmesin

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92&meal=IK

### [الإسراء ١٧:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/ayet/17:33.md) — يُسْرِفْ

وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا فَلَا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُورًا

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [سلط (سُلْطَانًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Salata, doğranmış sebze demektir
2. [حرم (حَرَّمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hiram keçe demektir
3. [قتل (الْقَتْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
4. [نصر (مَنْصُورًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
5. [ولي (لِوَلِيِّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Veli arka demektir
6. [حقق (بِالْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
7. [نفس (النَّفْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
8. [ظلم (مَظْلُومًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Zalimler
9. [جعل (جَعَلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
10. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
11. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [الْمُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الْمُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler
- [تُسْرِفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُوا · Aşırı gitmeyin
- [لِلْمُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · لِلْمُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler için
- [مُسْرِفٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8C.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلٌ · Aşırı giden
- [مُسْرِفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلُونَ · Aşırı gidenler
- [أَسْرَفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَ · Aşırı gitti
- [أَسْرَفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلُوا · Aşırı gittiler
- [إِسْرَافًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · إِفْعَالًا · Aşırı gitmek
- [لَمُسْرِفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَمُفْعِلُونَ · Aşırı gidenler
- [مُسْرِفِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْعِلِينَ · Aşırı gidenler
- [وَإِسْرَافَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَإِفْعَالَنَا · Ve bizim aşırı gitmemiz
- [يُسْرِفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُوا · Aşırı giderler
