# اسْتَرَقَ — صيغة من الجذر سرق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82.md) (س-ر-ق)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: افْتَعَلَ
- المعنى: Çaldı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8E&meal=IK

### [الحجر ١٥:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/ayet/15:18.md) — اسْتَرَقَ

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُبِينٌ

## مجاورات الصيغة (٤)

1. [شهب (شِهَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Gök taşı demektir
2. [تبع (فَأَتْبَعَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İnek yavrusu, dana demektir
3. [سمع (السَّمْعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İşiten
4. [بين (مُبِينٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir

## الصيغ الأخوات (٧)

- [سَرَقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Çaldı
- [سَارِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Hırsızlar
- [لَسَارِقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَفَاعِلُونَ · Hırsızlar
- [وَالسَّارِقَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلَةُ · Ve hırsız
- [وَالسَّارِقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلُ · Hırsız
- [يَسْرِقْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعِلْ · Çalar
- [يَسْرِقْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%82/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلْنَ · Çalarlar
