# سِكِّينًا — صيغة من الجذر سكن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%83%D9%86/occurrences?form=%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سكن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) (س-ك-ن)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فِعِّيلًا
- المعنى: Bıçak

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%83%D9%86/occurrences?form=%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [يوسف ١٢:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/ayet/12:31.md) — سِكِّينًا

فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ

## مجاورات الصيغة (١٨)

1. [حاش (حَاشَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A7%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · İstisna edilir
2. [وكأ (مُتَّكَأً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%83%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · “Vika” arkalık, sırtın yaslandığı şeydir
3. [عتد (وَأَعْتَدَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Hazırladık
4. [مكر (بِمَكْرِهِنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sinek kapan bitki demektir
5. [قطع (وَقَطَّعْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Kesinlikle keseceğim
6. [كرم (كَرِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Üzüm salkımıdır
7. [يدي (أَيْدِيَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · El ve kol demektir
8. [بشر (بَشَرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
9. [وحد (وَاحِدَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
10. [كبر (أَكْبَرْنَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Yaşlı adamdır
11. [خرج (اخْرُجْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
12. [سمع (سَمِعَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İşiten
13. [ملك (مَلَكٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
14. [رأي (رَأَيْنَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
15. [رسل (أَرْسَلَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Saçak demektir
16. [أتي (وَآتَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
17. [قول (وَقَالَتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
18. [أله (لِلَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٤٣)

- [وَالْمَسَاكِينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٦ · وَالْمَفَاعِيلِ · Ve yoksullar
- [لِتَسْكُنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · لِتَفْعُلُوا · Huzurlu olmanız için
- [الْمِسْكِينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْمِفْعِيلِ · Yoksul
- [سَكِينَتَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٣ · فَعِيلَتَهُ · Onun huzuru
- [مَسَاكِنِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · مَفَاعِلِهِمْ · Onların meskenleri
- [مِسْكِينًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · مِفْعِيلًا · Yoksul
- [اسْكُنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · افْعُلُوا · Yerleşin
- [اسْكُنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%92.md) — الورود: ٢ · افْعُلْ · Yerleş
- [السَّكِينَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفَعِيلَةَ · Huzur
- [سَكَنًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلًا · Sakinleşme aracı
- [مَسَاكِنُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · مَفَاعِلُهُمْ · Onların meskenleri
- [مَسَاكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مَفَاعِيلَ · Yoksullar
- [وَالْمَسَاكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَالْمَفَاعِيلَ · Ve yoksullar
- [وَالْمِسْكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَالْمِفْعِيلَ · Ve yoksul
- [وَمَسَاكِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَمَفَاعِلَ · Ve meskenler
- [أَسْكَنْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُ · Yerleştirdim
- [أَسْكِنُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُوهُنَّ · Onları yerleştirin
- [الْمَسْكَنَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْمَفْعَلَةُ · Yoksulluk
- [الْمِسْكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمِفْعِيلَ · Yoksul
- [تَسْكُنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُونَ · Yerleşirsiniz
- [تُسْكَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفْعَلْ · Yerleştirilir
- [سَاكِنًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلًا · Sakin
- [سَكَنٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعَلٌ · Sakinleşme aracı
- [سَكَنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Yerleşti
- [سَكَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Yerleştiniz
- [سَكِينَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعِيلَةٌ · Huzur
- [فَأَسْكَنَّاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلْنَاهُ · Hemen onu yerleştirdik
- [لِمَسَاكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِمَفَاعِيلَ · Yoksullar için
- [لِيَسْكُنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِيَفْعُلَ · Huzurlu olması için
- [لِيَسْكُنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِيَفْعُلُوا · Huzurlu olmaları için
- [مَسَاكِنَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · مَفَاعِلَكُمْ · Meskenleriniz
- [مَسَاكِنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · مَفَاعِلِ · Meskenler
- [مَسْكَنِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · مَفْعَلِهِمْ · Onların meskeni
- [مَسْكُونَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةٍ · Yerleşilen
- [مِسْكِينٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ١ · مِفْعِيلٌ · Yoksul
- [مِسْكِينٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ١ · مِفْعِيلٍ · Yoksul
- [وَالْمَسَاكِينُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْمَفَاعِيلُ · Ve yoksullar
- [وَالْمَسْكَنَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْمَفْعَلَةُ · Ve yoksulluk
- [وَسَكَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْتُمْ · Yerleştiniz
- [وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَلَنُفْعِلَتَّكُمُ · Kesinlikle sizi yerleştireceğiz
- [وَمَسَاكِنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَمَفَاعِلُ · Ve meskenler
- [وَمَسَاكِنِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَمَفَاعِلِكُمْ · Ve sizin meskenleriniz
- [يُسْكِنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفْعِلِ · Sakin kılar
