# مِسْكِينٍ — صيغة من الجذر سكن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8D
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%83%D9%86/occurrences?form=%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سكن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) (س-ك-ن)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: مِفْعِيلٍ
- المعنى: Yoksul

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%83%D9%86/occurrences?form=%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8D&meal=IK

### [البقرة ٢:١٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/ayet/2:184.md) — مِسْكِينٍ

أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [طوق (يُطِيقُونَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Güç
2. [صوم (تَصُومُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · “Sume” damga demektir
3. [سفر (سَفَرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · “Sufur” süpürgedir
4. [فدي (فِدْيَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Fidye
5. [مرض (مَرِيضًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · “Bürde” gocuk demektir
6. [طعم (طَعَامُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Yiyecek demektir
7. [عدد (فَعِدَّةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
8. [طوع (تَطَوَّعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
9. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hayr : At sürüsü demektir
10. [أخر (أُخَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
11. [يوم (أَيَّامًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
12. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
13. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٤٣)

- [وَالْمَسَاكِينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٦ · وَالْمَفَاعِيلِ · Ve yoksullar
- [لِتَسْكُنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · لِتَفْعُلُوا · Huzurlu olmanız için
- [الْمِسْكِينِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْمِفْعِيلِ · Yoksul
- [سَكِينَتَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٣ · فَعِيلَتَهُ · Onun huzuru
- [مَسَاكِنِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · مَفَاعِلِهِمْ · Onların meskenleri
- [مِسْكِينًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · مِفْعِيلًا · Yoksul
- [اسْكُنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · افْعُلُوا · Yerleşin
- [اسْكُنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%92.md) — الورود: ٢ · افْعُلْ · Yerleş
- [السَّكِينَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفَعِيلَةَ · Huzur
- [سَكَنًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلًا · Sakinleşme aracı
- [مَسَاكِنُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · مَفَاعِلُهُمْ · Onların meskenleri
- [مَسَاكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مَفَاعِيلَ · Yoksullar
- [وَالْمَسَاكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَالْمَفَاعِيلَ · Ve yoksullar
- [وَالْمِسْكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَالْمِفْعِيلَ · Ve yoksul
- [وَمَسَاكِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَمَفَاعِلَ · Ve meskenler
- [أَسْكَنْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُ · Yerleştirdim
- [أَسْكِنُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُوهُنَّ · Onları yerleştirin
- [الْمَسْكَنَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْمَفْعَلَةُ · Yoksulluk
- [الْمِسْكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمِفْعِيلَ · Yoksul
- [تَسْكُنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُونَ · Yerleşirsiniz
- [تُسْكَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفْعَلْ · Yerleştirilir
- [سَاكِنًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلًا · Sakin
- [سَكَنٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعَلٌ · Sakinleşme aracı
- [سَكَنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Yerleşti
- [سَكَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Yerleştiniz
- [سَكِينَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعِيلَةٌ · Huzur
- [سِكِّينًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعِّيلًا · Bıçak
- [فَأَسْكَنَّاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلْنَاهُ · Hemen onu yerleştirdik
- [لِمَسَاكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِمَفَاعِيلَ · Yoksullar için
- [لِيَسْكُنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِيَفْعُلَ · Huzurlu olması için
- [لِيَسْكُنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِيَفْعُلُوا · Huzurlu olmaları için
- [مَسَاكِنَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · مَفَاعِلَكُمْ · Meskenleriniz
- [مَسَاكِنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · مَفَاعِلِ · Meskenler
- [مَسْكَنِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · مَفْعَلِهِمْ · Onların meskeni
- [مَسْكُونَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةٍ · Yerleşilen
- [مِسْكِينٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ١ · مِفْعِيلٌ · Yoksul
- [وَالْمَسَاكِينُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْمَفَاعِيلُ · Ve yoksullar
- [وَالْمَسْكَنَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْمَفْعَلَةُ · Ve yoksulluk
- [وَسَكَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%83%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْتُمْ · Yerleştiniz
- [وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَلَنُفْعِلَتَّكُمُ · Kesinlikle sizi yerleştireceğiz
- [وَمَسَاكِنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَمَفَاعِلُ · Ve meskenler
- [وَمَسَاكِنِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D9%86%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَمَفَاعِلِكُمْ · Ve sizin meskenleriniz
- [يُسْكِنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%83%D9%90%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفْعِلِ · Sakin kılar
