# سُلْطَانًا — صيغة من الجذر سلط

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%B7/occurrences?form=%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سلط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) (س-ل-ط)
- في القرآن: الورود: ١١ · الآيات: ١١
- الوزن: فُعْلَانًا
- المعنى: Güç

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%B7/occurrences?form=%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [آل عمران ٣:١٥١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/3:151.md) — سُلْطَانًا

سَنُلْقِي فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِمَا أَشْرَكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ وَبِئْسَ مَثْوَى الظَّالِمِينَ

### [النساء ٤:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/4:91.md) — سُلْطَانًا

سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّمَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

### [النساء ٤:١٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/4:144.md) — سُلْطَانًا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَتُرِيدُونَ أَنْ تَجْعَلُوا لِلَّهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا مُبِينًا

### [النساء ٤:١٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/4:153.md) — سُلْطَانًا

يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَى أَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَنْ ذَلِكَ وَآتَيْنَا مُوسَى سُلْطَانًا مُبِينًا

### [الأنعام ٦:٨١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/6:81.md) — سُلْطَانًا

وَكَيْفَ أَخَافُ مَا أَشْرَكْتُمْ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمْ أَشْرَكْتُمْ بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ عَلَيْكُمْ سُلْطَانًا فَأَيُّ الْفَرِيقَيْنِ أَحَقُّ بِالْأَمْنِ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

### [الأعراف ٧:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/7:33.md) — سُلْطَانًا

قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

### [الإسراء ١٧:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/17:33.md) — سُلْطَانًا

وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا فَلَا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُورًا

### [الإسراء ١٧:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/17:80.md) — سُلْطَانًا

وَقُلْ رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ وَأَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ وَاجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطَانًا نَصِيرًا

### [الحج ٢٢:٧١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/22:71.md) — سُلْطَانًا

وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَمَا لَيْسَ لَهُمْ بِهِ عِلْمٌ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ

### [القصص ٢٨:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/28:35.md) — سُلْطَانًا

قَالَ سَنَشُدُّ عَضُدَكَ بِأَخِيكَ وَنَجْعَلُ لَكُمَا سُلْطَانًا فَلَا يَصِلُونَ إِلَيْكُمَا بِآيَاتِنَا أَنْتُمَا وَمَنِ اتَّبَعَكُمَا الْغَالِبُونَ

### [الروم ٣٠:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/ayet/30:35.md) — سُلْطَانًا

أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ

## مجاورات الصيغة (٧٦)

1. [نزل (يُنَزِّلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٢٤ · “Nezle” konaklama yeri demektir
2. [شرك (أَشْرَكْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٦ · Tasma kayış demektir
3. [جعل (جَعَلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
4. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١١ · Zalimler
5. [نصر (مَنْصُورًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٠ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
6. [ركس (أُرْكِسُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Riks devenin burnunu ayağa bağlayan ve ortası binicinin…
7. [عضد (عَضُدَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B6%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Bazu demektir
8. [رعب (الرُّعْبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B9%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Ru’b” taşmakta olan havuz veya taşan su demektir
9. [حرم (حَرَّمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Hiram keçe demektir
10. [ثقف (ثَقِفْتُمُوهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%82%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sigaf demirin dövüldüğü örs ve çekiç demektir
11. [أخذ (اتَّخَذُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
12. [حقق (أَحَقُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
13. [صعق (الصَّاعِقَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Yıldırım demektir
14. [عزل (يَعْتَزِلُوكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “A’zel(zal)” denk yapmak için bir torbada bulunanı iki…
15. [وصل (يَصِلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Birleştirirler
16. [رود (أَتُرِيدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
17. [قتل (الْقَتْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
18. [ثوي (مَثْوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Saye develerin ahırı demektir
19. [كفف (وَيَكُفُّوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Avuç demektir
20. [جهر (جَهْرَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kuru halde olan bir toprağın yağmur aldıktan sonra yeşerip…
21. [لقي (سَنُلْقِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
22. [أله (بِاللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
23. [لدن (لَدُنْكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Katın
24. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Dane, inek yavrusuna denir
25. [سرف (يُسْرِفْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Aşırı gidenler
26. [فحش (الْفَوَاحِشَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
27. [بطن (بَطَنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Batın karın demektir
28. [غلب (الْغَالِبُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğulb, Ğelba, bahçenin etrafına dikilen ağaçlara denir
29. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hayese sürülmüş tarla demektir
30. [بين (مُبِينًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٤ · Beyn topraktaki yarık demektir
31. [عفو (فَعَفَوْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Affetti
32. [ولي (أَوْلِيَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Veli arka demektir
33. [أوي (وَمَأْوَاهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Eveye kuş yuvası demektir
34. [أثم (وَالْإِثْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İsm hurmadan yapılan içkidir
35. [عجل (الْعِجْلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Buzağı demektir
36. [ردد (رُدُّوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
37. [ظهر (ظَهَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Arka demektir
38. [فتن (الْفِتْنَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Fitne, Madeni curuftan temizlemek için eritmek demektir
39. [أيي (بِآيَاتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Evye kuş yuvası demektir
40. [فرق (الْفَرِيقَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
41. [بأس (وَبِئْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Bes besese dağınık taşlar demektir
42. [كلم (يَتَكَلَّمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Kelime
43. [أخو (بِأَخِيكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
44. [ليس (لَيْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
45. [بغي (وَالْبَغْيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Buğa boğa demektir
46. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
47. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
48. [شدد (سَنَشُدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sicim bağıdır
49. [وجد (سَتَجِدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su birikintisidir
50. [دخل (أَدْخِلْنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dahl: Kuytu yer demektir
51. [خوف (أَخَافُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
52. [يدي (أَيْدِيَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · El ve kol demektir
53. [سأل (سَأَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Sehl” ova demektir
54. [أهل (أَهْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hilal yeni ay demektir
55. [سلم (السَّلَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Süllem” merdiven demektir
56. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Musa
57. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Hufre, çukur demektir
58. [صدق (صِدْقٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
59. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
60. [كبر (أَكْبَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Yaşlı adamdır

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D8%B7/neighbours?siga=%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7&offset=60&limit=50

## الصيغ الأخوات (٨)

- [سُلْطَانٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ٩ · فُعْلَانٍ · Güç
- [بِسُلْطَانٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ٨ · بِفُعْلَانٍ · Güç
- [سُلْطَانٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8C.md) — الورود: ٤ · فُعْلَانٌ · Güç
- [وَسُلْطَانٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8D.md) — الورود: ٣ · وَفُعْلَانٍ · Ve güç
- [سُلْطَانُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعْلَانُهُ · Onun gücü
- [سُلْطَانِيَهْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعْلَانِيَهْ · Benim gücüm
- [لَسَلَّطَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لَفَعَّلَهُمْ · Öyleyse onları güçlendirdi
- [يُسَلِّطُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D8%B7%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفَعِّلُ · Güçlendirir
