# مُسْتَسْلِمُونَ — صيغة من الجذر سلم

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D9%85/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) (س-ل-م)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: مُسْتَفْعِلُونَ
- المعنى: İslam olmak isteyenler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%84%D9%85/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [الصافات ٣٧:٢٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/ayet/37:26.md) — مُسْتَسْلِمُونَ

بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

## مجاورات الصيغة (١)

1. [يوم (الْيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir

## الصيغ الأخوات (٥٩)

- [سَلَامٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ١٩ · فَعَالٌ · Selam
- [مُسْلِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٤ · مُفْعِلُونَ · Teslim edenler
- [الْمُسْلِمِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١١ · الْمُفْعِلِينَ · Teslim edenler
- [مُسْلِمِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٨ · مُفْعِلِينَ · Teslim edenler
- [سَلَامًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٧ · فَعَالًا · Selam
- [أَسْلَمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٥ · أَفْعَلَ · Teslim etti
- [السَّلَمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٤ · الْفَعَلَ · Barış içinde olmak
- [أَسْلَمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · أَفْعَلُوا · Teslim ettiler
- [السَّلَامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفَعَالِ · Selamet
- [بِسَلَامٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ٣ · بِفَعَالٍ · Selamet ile
- [مُسَلَّمَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٣ · مُفَعَّلَةٌ · Teslim edilmiş
- [وَسَلَامٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ٣ · وَفَعَالٌ · Ve selam
- [أَسْلَمْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلْتُ · Teslim ettim
- [الْإِسْلَامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْإِفْعَالِ · İslam
- [تَسْلِيمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلًا · Teslim olmak
- [سَلِيمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَعِيلٍ · Selim
- [لِلْإِسْلَامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٢ · لِلْإِفْعَالِ · İslama
- [لِلْمُسْلِمِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · لِلْمُفْعِلِينَ · Teslim edenler için
- [مُسْلِمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلًا · Teslim eden
- [وَالسَّلَامُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَالْفَعَالُ · Selam
- [وَسَلَامًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَفَعَالًا · Ve selam
- [أَأَسْلَمْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَأَفْعَلْتُمْ · Teslim ettiniz mi?
- [أَسْلَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَا · İkisi teslim etti
- [أَسْلَمْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَا · Teslim olduk
- [أَسْلِمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعِلُوا · Teslin edin
- [أَسْلِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعِلْ · Teslim et
- [أُسْلِمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ١ · أُفْعِلَ · Teslim ederim
- [إِسْلَامَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · إِفْعَالَكُمْ · Sizin teslim etmeniz
- [إِسْلَامِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · إِفْعَالِهِمْ · Onların teslim etmeleri
- [السَّلَامَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعَالَ · Selam
- [السَّلَامُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعَالُ · Selam
- [السَّلْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعْلِ · Barışa girmek
- [السِّلْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%90%D9%91%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفِعْلِ · Barış düzeni
- [الْإِسْلَامَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْإِفْعَالَ · İslam
- [الْإِسْلَامُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْإِفْعَالُ · İslam
- [الْمُسْلِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُفْعِلُونَ · Teslim edenler
- [تُسْلِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَ · Teslim edersiniz
- [سَالِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلُونَ · Sağlamlar
- [سَلَمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلًا · Barış içinde olmak
- [سَلَّمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلَ · Kurtardı
- [سَلَّمْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَّلْتُمْ · Teslim ettiniz
- [سُلَّمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعَّلًا · Merdiven
- [سُلَّمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%84%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ١ · فُعَّلٌ · Merdiven
- [فَسَلَامٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَفَعَالٌ · Öyleyse selam
- [فَسَلِّمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَعِّلُوا · Öyleyse selam verin
- [لِلسَّلْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%92%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · لِلْفَعْلِ · Barışa
- [لِنُسْلِمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِنُفْعِلَ · Teslim etmemiz
- [مُسْلِمَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَاتٍ · Teslim edenler
- [مُسْلِمَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَةً · Teslim eden
- [مُسْلِمَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَيْنِ · İki teslim eden
- [وَأَسْلَمْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلْتُ · Ve teslim ettim
- [وَأَسْلِمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلُوا · Ve teslim edin
- [وَالْمُسْلِمَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْمُفْعِلَاتِ · Ve teslim edenler
- [وَتَسْلِيمًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَتَفْعِيلًا · Ve teslim olmak
- [وَتُسَلِّمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَتُفَعِّلُوا · Ve selam verirsiniz
- [وَسَلِّمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعِّلُوا · Ve teslim olun
- [وَيُسَلِّمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَيُفَعِّلُوا · Ve teslim olurlar
- [يُسْلِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونَ · Teslim ederler
- [يُسْلِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D9%84%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْ · Teslim eder
