# سَاعَةً — صيغة من الجذر سوع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D8%B9/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [سوع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) (س-و-ع)
- في القرآن: الورود: ٦ · الآيات: ٦
- الوزن: فَعَلَةً
- المعنى: Saat

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٦)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B3%D9%88%D8%B9/occurrences?form=%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B&meal=IK

### [الأعراف ٧:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/ayet/7:34.md) — سَاعَةً

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

### [يونس ١٠:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/ayet/10:45.md) — سَاعَةً

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

### [يونس ١٠:٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/ayet/10:49.md) — سَاعَةً

قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

### [النحل ١٦:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/ayet/16:61.md) — سَاعَةً

وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِمْ مَا تَرَكَ عَلَيْهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلَكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

### [سبأ ٣٤:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/ayet/34:30.md) — سَاعَةً

قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ

### [الأحقاف ٤٦:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/ayet/46:35.md) — سَاعَةً

فَاصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُولُو الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِلْ لَهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ بَلَاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ

## مجاورات الصيغة (٣٩)

1. [قدم (يَسْتَقْدِمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٣٢ · “Kudüm” ön demektir
2. [أجل (أَجَلُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢١ · İcl havuz demektir
3. [أخر (يَسْتَأْخِرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٩ · Uhur ense demektir
4. [لبث (يَلْبَثُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٤ · Kaldınız
5. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١١ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
6. [نهر (النَّهَارِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
7. [أمم (أُمَّةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Emam ön demektir
8. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٨ · “Yemm” durgun akan su demektir
9. [وعد (مِيعَادُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · “Va’id” yağmur bulutu demektir
10. [عزم (الْعَزْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kesin karar
11. [دبب (دَابَّةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Böcek demektir
12. [ترك (تَرَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir
13. [حشر (يَحْشُرُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
14. [عجل (تَسْتَعْجِلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Buzağı demektir
15. [نفع (نَفْعًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fayda eder
16. [فسق (الْفَاسِقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B3%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fısk (sin) Ceviz ve benzeri yemişlerin dış kabuğunun…
17. [خسر (خَسِرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
18. [سمي (مُسَمًّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ad verilen
19. [عرف (يَتَعَارَفُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Tanınan ile
20. [هلك (يُهْلَكُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
21. [ضرر (ضَرًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
22. [بلغ (بَلَاغٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İş ayakkabısı
23. [صبر (صَبَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Granit taş demektir
24. [لقي (بِلِقَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
25. [أول (أُولُو)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Alet kaldıraç demektir
26. [ملك (أَمْلِكُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
27. [أخذ (يُؤَاخِذُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
28. [كذب (كَذَّبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
29. [هدي (مُهْتَدِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
30. [نفس (لِنَفْسِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
31. [ظلم (بِظُلْمِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Zalimler
32. [رأي (يَرَوْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
33. [أنس (النَّاسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
34. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
35. [رسل (الرُّسُلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Saçak demektir
36. [شيأ (شَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Şey
37. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Beyn topraktaki yarık demektir
38. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
39. [قوم (الْقَوْمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Hayvanların ön ayaklarına denir

## الصيغ الأخوات (٩)

- [السَّاعَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١٣ · الْفَعَلَةُ · Saat
- [السَّاعَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١٢ · الْفَعَلَةَ · Saat
- [السَّاعَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١٠ · الْفَعَلَةِ · Saat
- [بِالسَّاعَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِالْفَعَلَةِ · Saati
- [وَالسَّاعَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَالْفَعَلَةُ · Ve saat
- [سَاعَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَلَةٍ · Saat
- [سَاعَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعَلَةِ · Saat
- [سُوَاعًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D8%B3%D9%8F%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعَالًا · Süva
- [لِلسَّاعَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B3%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · لِلْفَعَلَةِ · Saat için
