# جذر شبو (ش-ب-و)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%88
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%A8%D9%88

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ش - ب - و
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%88/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الشين والباء و و ا ي ء معهما
ش ب و، ش و ب، و ش ب، و ب ش، ب و ش، ش ي ب، أ ش ب مستعملات
شبو:
حدُّ كبل شيء: شباتُه، والجميع: شبوات.
والشَّبوةُ: العقربُ الصَّفراء. وجمعها: شبوات.
شوب:
شباب الشَّراب يشوبه، إذا خلطه بماءٍ، والشَّوبُ: الخلط.
وشب:
الأوشابُ من النّاس: الأخلاط، الواحدُ: وشبٌ. والوشبُ: شبيهٌ بالأشابة، يقال: رجلٌ من أوشاب الناس.
وبش:
والوبشُ والوبشُ، يخفف ويثقل: وهو النَّمنمُ الأبيض يكون على الأظافير. ويقال: ما بهذه الأرض إلا أوباشٌ من شجرٍ أو نبات، إذا كان قليلاً متفرقاً.
البوش: الجماعة الكثيرةُ.. بوش القوم، أي: كثروا واختلطوا.
شيب:
الشَّيبُ: معروف. شاب يشيبُ شيباً وشيبةً. ورجل أشيبُ، وقومٌ شيبٌ، ولا ينعت به المرأة: لا يقال: امرأة شيباء. يقال: شاب رأسها، قال:
عجائز يطلبن شيئاً ذاهباً
يخضبن بالحناء شيباً شائباً
يقلن كنا مرةً شبائبا
ويجوز في الشعر: قومٌ شيبٌ على التّمام.
ويقال للّيلة التي تقترعُ فيها المرأة: ليلةٌ شيباء.
أشب:
الأشبُ: شدّة التفاف الشجر، حتى لا مجاز فيه.. غيضةٌ أشبةٌ، ورماحٌ أشبة.
والتَّأشُّبُ: التَّجمُّع من ههنا وهنا. قال:
ممن تأشَّب، لا دينٌ ولا حسبُ
يقال: هؤلاء أشابة، أي: ليسوا من مكان واحد، والجميعُ: الأشائب، وكذلك الأشابة في الكسب مما يخلطه من الحرام الذي لا خير فيه. قال النّابغة:
وثقتُ له بالنصر إذ قيل قد غزا		قبائلُ من غسانَ غيرُ أشـائبِ
وقال:
نجائبُ ليست من مهور أشابةٍ		ولاديةٍ كانت ولا كسب مأثم
وأشبتُ الشيء بينهم تأشيباً، والتأشيبُ: التحريش بين القوم. وأشبهُ يأشبهُ ويأشبهُ أشباً: لامه وعابه.. وأشبة: من أسماء الذئاب.

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%88/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الشين والباء وما يثلثهما)
(شبث) الشين والباء والثاء أُصَيلٌ يدل على تعلق الشيءِ بالشيء. من ذلك قولُهم تشبّثْت، أي تعلّقت. ومن ذلك الشَّبَثُ، وهي دويْبَّة من أحْناش الأرضِ، كأنها تشبَّثت بما مرَّت. والجمع شِبْثَانٌ. قال:
* مدارجُ شِبْثانٍ لهنَّ هميمُ([1]) *
أي دبيب.
(شبح) الشين والباء والحاء أصلٌ صحيح يدلُّ على امتداد الشيء في عِرَض. من ذلك الشَّبَح، وهو الشَّخْص، سمِّي بذلك لأنَّ فيه امتداداً وعِرَضاً. والمشبوح: الرجلُ العُظَام. قال أبوذُؤَيبٍ الهذليّ:
* وذلك مشبوحُ الذِّراعينِ خلجمٌ([2]) *
وشبَحْتُ الشيءَ: مددتُه. و[من] ذلك شَبْحُه ذراعَيه في الدُّعاء وغيرِهِ. ويقال للحرباء إِذا امتدَّ على العود: قد شَبَحَ.
(شبر) الشين والباء والراء أصلان: أحدهما بعض الأعضاء، والآخر  الفَضْل والعطاء.
فالأول: الشِّبر: شِبر الإنسان، وهو مذكر، يقال: شَبَرْتُ الثّوبَ شَبراً. والشِّبر: الذي يُشبَر به. ويقال للرّجُل القصير المتقارِب الخلْق: هو قصير الشَّبر. والمَشَابِر: أنهارٌ تنخفض فيتأدَّى إليها الماء. وكأنَّها إِنما سمِّيت مشابِرَ لأنَّ عَرْضَها قليل.والأصل الثاني الشّبَرُ: الخير والفضل والعطاء. قال عديّ:
* لم أخُنْهُ والذي أَعطَى الشَّبَرْ([3]) *
ويقال : أَشْبَرتُه بكذا، أي خَصَصْتُهُ. ورُويَ عن بعضهم أنَّه قال: الشَّبَر: شيء يعطيه النّصارى بعضُهم بعضاً على معنى القُربان([4]). وليس هذا بشيء. وقياس الشَّبَر ما ذكرناه.
ومن الباب قولُهم: أعطاها شَبْرَها، وذلك في حقِّ النِّكاح إِذا أعطاها حقَّها. وجاء في الحديث أنَّه نهى عن شَبْر الجَمَل، وذلك كِراؤه والذي يُؤخَذ على ضرابه، وذلك كعَسْب الفحل. ويقال من الباب شُبِّرَ، إِذا عُظِّم.
(شبص) الشين والباء والصاد ليس بشيء. وحكى ابنُ دريدٍ([5]): الشَّبَص الخُشونة. وليس هو بشيءٍ. قال: ويقال: تَشَبَّصَ الشجر: دخل بعضُهُ في بعضٍ([6]).
(شبع) الشين والباء والعين أصلٌ صحيح يدلُّ على امتلاءٍ في أكل وغيره. من ذلك شَبِعَ الرجل شِبَعاً وشِبْعاً، ورجلٌ شبعانُ. ثمَّ اشتُقَّ من ذلك أشبعت الثّوبَ صِبْغاً. ويقال امرأة شَبْعَى الخَلخال، أي ممتلئة، وذلك مِنْ كَثْرَة لحمِ ساقها. ومن ذلك قوله صلى الله عليه وآله وسلم: "المتشبِّع بما ليس عنده كلابسِ ثَوْبَيْ زُورٍ"، يريد المتكَثِّر بما ليس عنده، وهذا مَثَلٌ، كأنَّه أرادَ: يُظهر شِبَعاً وهو جائع، وذلك كما تقول العرب: "تَجَشَّأَ لُقْمَانُ من غير شِبَع". ومن الباب قولُهم: [ثوبٌ([7])] شَبِيع الغَزْلِ، أي كثيرُهُ.
ومما يجري مَجرى التّشبيه من هذا الباب: قولهم: شبِعت من هذا الأمر ورَوِيت، وذلك [إِذا] كرهتَه.
(شبق) الشين والباء والقاف كلمةٌ واحدة: الشَّبَق، وهو شهوة النِّكاح.
(شبك) الشين والباء والكاف أصلٌ صحيح يدلُّ على تداخلُ الشيء. يقال شبَّكَ أصابعَهُ تشبيكاً. ويقال: بين القوم شُبْكَةُ نَسَبٍ، أي مُداخَلة. ومن ذلك الشَّبَكة.
(شبل) الشين والباء واللام أصلٌ صحيح يدلُّ على عطفٍ ووُدٍّ. يقال لكل عاطفٍ على شيء وادّ له: مُشْبِل. ومنه اشتقاق الشِّبْل، وهو ولد الأَسَد. لعطف أَبَوَيْه عليه. ويقال لبؤةٌ مُشْبِلٌ، إِذا كان معها أولادُها. وأشبلتِ المرأةُ، إِذا صَبَرتْ على أولادها فلم تتزوَّجْ. وقال الكميت:
* المُلَبْلِبُ والمُشْبِلُ([8]) *
وحكي عن الكسائيّ: شَبَلْت في بني فلانٍ، إِذا نَشَأتَ فيهم. وقد شَبَل الغلامُ أحْسَنَ الشُّبول، إِذا أدْرَكَ. وهذا على السَّعة والمجاز، لأنَّه يُشبَل عليه أي يُعطَف.
(شبم) الشين والباء والميم كلمتان متباينتان جدّاً. إحداهما الشَّبَم: البَرْد، والشّبِم : البارد. والأخرى الشِّبَام: خشبة تُعَرَّضُ في *فم الجدْي لئَلا يرضع، ثمّ يشبَّه بذلك فيقال الشِّبامان: خيطانِ في البرقع، تشدُّهما المرأةُ في قفاها.
(شبه) الشين والباء والهاء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على تشابُه الشّيء وتشاكُلِهِ لوناً وَوَصْفاً. يقال شِبْه وشَبَه وشَبيه. والشّبَهُ([9]) من الجواهر: الذي يشبه الذّهَب. والمُشَبِّهَات([10]) من الأمور: المشكلات. واشتبه الأمرانِ، إذا أَشْكَلاَ.
ومما شذ عن ذلك الشّبَهَانُ([11]).
(شبو) الشين والباء والحرف المعتل أصلان، أحدهما يدل على حَدٍّ وحِدّة، والآخر يدل على نَمَاءٍ([12]) وفضلٍ وكرامة.
فالشّبَاةُ حَدُّ كلِّ شيء شَبَاتُهُ، والجمع الشّبَا والشَّبَوَات. والشَّبْوَةُ([13]): اسم للعقرب، وإِنّما سمِّيت بذلك لِشَبَاةِ إِبْرَتها. قال:
* قد جَعلَتْ شَبْوَةُ تزبَئِرُّ([14]) *
وذكر اللِّحياني أنَّ الجاريةَ الفحّاشة يقال لها شَبْوة. وإِنّما سمِّيت بذلك تشبيهاً لها بالعقرب.
والأصل الآخر الإشباء: الإكرام: يقال أتى فلانٌ فلاناً فأَشْبَاهُ، أي أكرمَه. ويقال أَشَبَيْتُ الرَّجُلَ، إِذا رفعتَه للمجد والشّرف. قال ذو الإصبع:
وهم مَنْ ولدوا أَشبَوْا *** بسِرِّ النّسبِ المَحضِ([15])والمُشْبِي: الذي يُولَد لـه ولدٌ ذكيٌّ، وقد أَشْبَى. وأَشْبَت الشَّجرةُ: طالت. ويقال أَشبَى فلاناً ولدُهُ، إِذا أَشْبهوه. وأنشدوا:
أنا ابنُ الذي لم يُخْزِنِي في حياته  *** قديماً ومن أشَبى أباه فما ظَلَمْ([16])والله أعلم.
--------------ـ
([1]) لساعدة بن جؤية في اللسان (شبث) وديوانه 230، وسيأتي في (هم). وصدره:
* ترى أثره في صفحتيه كأنه *.
([2]) صدر بيت لأبي ذؤيب في ديوانه 30. وعجزه: * خشوف إذا ما الحرب طال مرارها *.
([3]) قبله في اللسان (شبر): * إذا أتاني نبأ من منعمر *.
([4]) ذكر هذا المعنى في القاموس، ولم يذكر في اللسان.
([5]) الجمهرة (1: 291).
([6]) زاد بعده في الجمهرة: "لغة يمانية"، وكذا في اللسان.
([7]) التكملة من المجمل واللسان.
([8]) جزء من بيت له في اللسان (لبب، شبل). وسيأتي في (لب). وهو بتمامه:
ومنا إذا حزبتك الأمور *** عليك المبلب والمشبل
 ([9]) ويقال أيضاً الشبه بالكسر. وتحقيقه أنه ضرب من النحاس يلقى عليه مادة أخرى فيصفر ويشبه الذهب.
([10]) وكذا في المجمل مع هذا الضبط. وفي اللسان "المشتبهات". وفي القاموس: "وأمور مشتبهة ومشبهة، كمعظمة: مشكلة". فهن ثلاث لغات.
([11]) الشبهان: ضرب من العضاه أو من الرياحين.
([12]) في الأصل: "ماء"، تحريف.
([13]) في اللسان: "والنحويون يقولون: شبوة العقرب، معرفة لا تـنصرف، ولا تدخلها الألف واللام".
([14]) بعده في اللسان (شبا):
* تكسو استها لحماً وتقشعر *
([15]) سبق الكلام على هذا البيت في مادة (سر) ص 70.
([16]) في الأصل: "فقد ظلم"، وليس يقولها العرب.

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%88/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ش ب و
ومن المجاز‏:‏ رجل شباة‏:‏ سفيه‏.‏
قال الأعشى‏:‏ فما أنا عما تفعلون بغافل ولا بشباةٍ جهله يتدفـق وفرس شباة‏:‏ حديدة تمطو في العنان وتثب فيه‏.‏
قال‏:‏ ومـن دونهـا قـوم حموها أعزة بسمـر القنـا والمرهفـات البواتـر وكـل شبـاة في اللجام كأنها إذا ضمها المشوار قدح المخاطر

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%88/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ش ب و * * شَبَاةُ * كل شيء حد طرفه والجمع * الشَّبا * و * الشَّبَواتُ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%88/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( و ( *!شَبا ) شَبْواً : ( عَلاَ .
( و ) شَبَا ( وَجْهُه : أَضَاءَ بَعْدَ تَغَيُّرٍ .
( و ) *!شَبَتِ ( الفَرَسُ ) *!شَبواً : ( قامَتْ على رِجْلَيْها ) ؛ والعامَّةُ تقولُ : *!شَبَّتْ بالتَّشْديدِ .
( و ) شَبا ( النَّارَ ) شَبواً : ( أَوْقَدَها ) ، كشبها .
( *!والشَّباةُ : العَقْربُ ) ، عن الفرَّاء ، وقالَ غيرُهُ : ( ساعَةَ تُولَدُ .
( أَو ) هي ( عَقْرَبٌ صَفْراءُ ) ؛ كما في المُحْكم .
( و ) *!الشَّباةُ ؛ ( الفَرَسُ العاطِيَةُ في العِنانِ .
( و ) أَيْضاً : ( التي تقومُ على رِجْلَيْها .
( و ) *!الشَّباةُ : ( إبرَةُ العَقْربِ .
( و ) أَيْضاً : ( حَدُّ ) طَرَفِ ( كلِّ شيءٍ ) ؛ ومنه قوْلُ الحرِيرِي : هَلاَّ قَلَّلْتَ *!شَباةَ اعْتِدائِكَ .
وهي مُعْتلَّةٌ بالاتِّفاقِ ، واسْتَعْملها شيْخُنا المَرْحوم يوسفُ بنُ سالِمِ الحفني في مَقْصورَتِه مَهْموزةً وقد رُدَّ عليه ذلكَ .
( و ) الشَّباةُ ( مِن النَّعْلِ : جانِبَا أَسْلَتِها ، ج *!شَباً ) بالقَصْر ، ( *!وشَبَواتٌ ) ، محرّكةً .
( *!وأَشْبَى ) الرَّجُل : ( أَعْطَى ) وأَكْرَمَ .
( و ) *!أَشْبَى : مِثْلُ ( أشْبَلَ ) بمعْنَى أَشْفَقَ .
( و ) أَشْبَى : ( وُلِدَ له ابنٌ كَيِّسٌ ) ذكِيٌّ ؛ ومنه قولُ ابن هرمة :
هُمُ نبَتُوا فَرْعاً بكُلِّ سَرارَةٍ
حَرام *!فأَشْبَى فَرْعُها وأُرُومُها

( فهو *!مُشْبًى ) ، أَي وُلِدَ له وَلَدٌ ذكِيٌّ ؛ هكذا رَواهُ ابنُ الأعرابيِّ بصِيغَةِ المَفْعول .
( و ) رَدّه ثَعْلب وقالَ : إنّما هو ( *!مُشْبٍ ) ، وهو القِياسُ والمَعْلومُ .
وقال ابنُ الأعرابي : رجُلٌ مُشْبٍ : يَلِدُ الكِرَامَ .
( و ) أَشْبَى *!إشْباءً : ( دَفَع .
( و ) أَشْبَى زيْدٌ ( فُلاناً ) : إذا ( أَلْقاهُ في بئْرٍ أَو مَكْرُوهٍ ) ؛ عن ابن الأَعْرابي ، ومنه قولُ الشاعِرِ :
إعْلَوَّطا عمْراً *!ليُشْبياهُ
في كلِّ سُوءٍ ويُدَرْ بِياهُ ( و ) *!أشْباهُ : رَفَعَهُ و ( أَكْرَمَهُ وأَعَزَّهُ ) ؛ نقلَهُ الجوهريُّ ؛ ( ضِدٌّ ) .
و ) *!أَشْبَى ( الشَّجَرُ ) *!إشْباءً : ( طالَ والْتَفَّ نَعْمَةً ) وغُضُوضَةً .
وفي الصِّحاح : *!أَشْبَتِ الشَّجَرَةُ : ارْتَفَعَتْ .
( و ) أَشْبَى ( زَيْداً أَوْلادُهُ ) أَي ( أَشْبَهُوهُ ) ؛ نقلَهُ الجوهريُّ .
( *!والشَّبا : الطُّحْلُبُ ) يمانِيَّة .
( و ) *!شَبَا : ( وادٍ بالمدينَةِ ) ، المشرَّفَةِ ، فيه عينٌ لبَني جَعْفر ابن إبراهيم مِن بَني جَعْفرٍ الطيَّار .
وقالَ نَصْر : هو عَيْنٌ بالأَثْيَل مِن أعْراضِ المدينَةِ لبَني الطيَّار .
( *!وشَبْوةُ ) ، مَعْرفَةٌ لا تجرى : ( العَقْربُ ) .
قالَ أَبو عبيدٍ : غيرُ مُجْراةٍ .
فقولُ المصنِّفِ : ( وتَدْخُلُها أَلْ ) وَهْمٌ ، والصَّوابُ لا تَدْخلُها ألْ ؛ ومنه قولُ الشاعِرِ :
قدْ جَعَلَتْ *!شَبْوَةُ تَزْبَئِرُّ
تكْسُو اسْتَها لحْماً وتَقْشَعِرُّوالجَمْعُ *!شَبَواتٌ .
( و ) *!شَبْوَةُ : ( أَبو قَبيلَةٍ ) مِن اليَمَنِ ، وهو شَبْوَةُ بنُ ثَوْبان بنِ عَبْس بنِ شحارَةَ بنِ غالِبِ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ عكَ ، وهو والِدُ ذوال وهل ، مِن

ولدِ بشيرِ بنِ جابِرِ بنِ عرابِ الصَّحابي وإخْوَتِهِ .
( و ) شَبْوَةُ : ( ع بالبادِيَةِ ) ، ومنه قوْلُ بِشْرٍ :
أَلا ظَعَنَ الخَلِيطُ غَداةَ رِيعُوا
*!بِشبوَةَ والمَطِيُّ بها خُضُوعُ ( و ) أَيْضاً : ( حِصْنٌ باليَمَنِ ) سمِّي ببَنِي شَبْوَةَ .
( أَو : د بينَ مأْرِبَ وحَضْرَمَوْتَ قريبَةٌ ) ؛ كذا في النُّسخِ والصَّوابُ قرِيبٌ ؛ ( من لَحْجٍ ) .
وقالَ نَصْر : على الجادَةِ مِن حَضْرَمَوْتَ إلى مكَّةَ .
وقالَ ابنُ الأثير : نَاحِيَةٌ مِن حَضْرَمَوْتَ ، ومنه حديثُ وائِلِ بنِ حُجْر : ( أَنَّه كَتَبَ لأَقْوالِ شَبْوَةَ بما كانَ لَهُم فيها من مِلْكٍ ) .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
جارِيةٌ شَبْوَةٌ : جرِيئةُ كثيرَةُ الحَرَكَةِ فاحِشَةٌ .
*!والمَشْبِيَةُ : المرْأَةُ المُشْفقَةُ على أَوْلادِها .
وقالَ اليزيدي : *!أَشْبَى إذا أَتَى بغُلامٍ *!كشَبَا الحديدِ .
*!والمُشِبْى ، كمُكْرَمٍ زِنَةً ومَعْنىً .
*!والشَّبْوُ : الأَذَى .
*!والشَّبا : مدينَةُ خربةٌ بأَوَال ، قالَهُ نَصْر .

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%88/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

شَبَا
1 شَبَا ذ , (K,) [aor. شَبُوَ ,] inf. n. شَبْوٌ, (TA,) It was or became, high, elevated, or lofty. (K. [See also 4, first sentence.]) ― -b2- شَبَتِ الفَرَسُ, (K,) inf. n. as above, (TA,) The mare stood upon her hind legs. (K.) [It is added in the TA that the vulgar say شبّت: but see art. شب, where a similar meaning is assigned to شَبَّ said of a horse.] ― -b3- شَبَا وَجْهُهُ His face shone after having become altered. (K.) -A2- شَبَا النَّارَ, (K,) inf. n. as above, (TA,) He kindled the fire; or made it to burn, burn up, burn brightly or fiercely, blaze, or flame; (K;) as also شَبَّهَا. (TA.)

أَشْبَتِ الشَّجَرَةُ
4 أَشْبَتِ الشَّجَرَةُ ذ , (S,) or اشبى الشَّجَرُ, (K,) inf. n. اـِشْبَآءٌ, (TA,) The tree, (S,) or the trees, (K,) became tall, (S, K, TA,) and tangled and dense, by reason of luxuriance (K, TA) and sappiness. (TA.) ― -b2- اشبى said of a man, He begat a boy [sharp] like the point of iron (كَشَبَا الحَدِيدِ): (Yz, TA:) or he had a son born to him sharp in intellect: (S, K, TA:) or he begat generous, or noble, children, by whom he had sharp means of attack and defence, like the points of spear-heads. (Ham p. 384.) -A2- أَشْبَيْتُ الرَّجُلَ i. q. وَجَدْتُ لَهُ ↓ شَبَاةً [app. meaning I found the man to have sharpness]. (Ham p. 385.) ― -b2- And اشباهُ He exalted him, syn. رَفَعَهُ, (S,) and honoured him; namely, a man. (S, K.) ― -b3- And He cast him into a well, or into an evil, or a hateful, plight: thus having two contr. meanings. (K.) -A3- اشبى is also syn. with دَفَعَ [He impelled, pushed, thrust, &c.]. (K. [But perhaps this is a mistake for رَفَعَ, a syn. of اشبى mentioned before: if not, it may be from شَبَاةً signifying the “ point ” of anything.]) -A4- And i. q. أَعْطَى [He gave]. (K. [In this sense, accord. to the TK, trans. without a prep.; which I think doubtful.]) ― -b2- And i. q. أَشْبَلَ, (K,) meaning أَشْفَقَ [i. e. He was, or became, favourably inclined; &c.]. (TA. [In this sense, also, both اشبى and اشبل, accord. to the TK, are trans. without a prep.; but this I think a mistake with respect to both of these verbs, the latter of which is well known to be trans. only by means of عَلَى.]) -A5- [And i. q. أَشْبَهَ.] One says, اشبى فُلَانًا وَلَدُهُ, (S,) or اشبى زَيْدًا أَوْلَادُهُ, (K,) His children resembled such a one, or, Zeyd; syn. أَشْبَهُوهُ. (S, K.)

شَبًا
شَبًا ذ : see شَبَاةٌ, in two places. -A2- Also The green substance that overspreads stagnant water; syn. طُحْلُبٌ. (K.)

شُبْوٌ
شُبْوٌ ذ [written in my original شُبو] i. q. اذى [i. e., app., أَذًى, A state of annoyance or molestation: or annoyance, molestation, harm, or hurt: or a thing that annoys, &c.]. (TA.)

شَبَاةٌ
شَبَاةٌ ذ The point (S, K) of the extremity (S) of anything: (S, K:) pl. ↓ شَبًا [or rather this is a coll. gen. n.] and [the pl. properly so termed is] شَبَوَاتٌ. (S, K. *) ― -b2- And The sting of the scorpion; (K;) [and] so ↓ شَبًا [mentioned above as having a pl. meaning]. (Sh, TA in art. شول; and Ham p. 385.) ― -b3- And The portion with which one cuts, of a sword. (Har p. 17.) ― -b4- And The two sides of the أَسَلَة [i. e. toe, or tapering head or foremost part,] of a sandal: pl. as above [app. in all of the senses of the sing.]. (K.) ― -b5- [And app. (assumed tropical:) Sharpness, as a quality of a man:] see 4. ― -b6- Also The scorpion: (Fr, TA:) or the scorpion when just born: or a yellow scorpion: (K:) so in the M. (TA.) [See also the next paragraph.] ― -b7- And A mare raising her head (عَاطِيَةٌ) in the bridle. (K.) And [A mare] standing upon her hind legs. (K.)

شَبْوَةُ
شَبْوَةُ ذ The scorpion; (A'Obeyd, S, K, TA; [in the CK, شَبْوَةُ العَقْرَبِ is erroneously put for شَبْوَةُ العَقْرَبُ;]) a proper name thereof; it may be from الشَّبَا signifying its sting; (Ham p. 385;) determinate; (TA;) imperfectly decl.: (A'Obeyd, S, TA:) it is said in the K, “ and [the article] ال is prefixed to it; ” but this is a mistake: it should be, “ and ال is not prefixed to it: (TA:) [but, although a proper name, it has a pl.;] the pl. is شَبَوَاتٌ. (S.) [See also شَبَاةٌ, which signifies “ a scorpion, ” and of which شَبَوَاتٌ is a pl.] ― -b2- جَارِيَةٌ شَبْوَةٌ A girl, or young woman, that is bold, much in motion, foul in speech or actions. (TA.)

مُشْبًى
مُشْبًى ذ [pass. part. n. of 4,] Honoured [&c.]. (TA.) -A2- See also what next follows.

مُشْبٍ
مُشْبٍ ذ [act. part. n. of 4,] A man having a son born to him sharp in intellect; (Th, K, TA;) and so ↓ مُشْبًى, (K, TA, [in the CK, erroneously, مَشْبِىٌّ,]) accord. to IAar, but disallowed by Th. (TA.) And the former, accord. to IAar, A man who begets generous offspring. (TA.) ― -b2- And مُشْبِيَةٌ A woman affectionate, kind, or favourably inclined, to her children. (TA.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%88/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

شَبَا
شَبَا U ( n. ac. شَبْو 1 ),
a.  Was high, lofty, elevated.

b.  Reared ( horse ).

c.  Brightened up, beamed, shone ( face ).

d.  Lit, kindled.

أَشْبَوَ
أَشْبَوَ IV ,
a.  Became luxurious.

b.  Begat an intelligent child.

c.  Exalted.

d.  Gave.

e.  [ 'Ala ], Favoured.

f.  Threw, cast into.

شَبْوَة
شَبْوَة [ 1t ],
a.  Scorpion.

شَبًا
شَبًا [ 4A ],
a.  Slime, green moss.

شَبَاة
شَبَاة [ 4tA ] , ( pl. شَبَو 4tA &
a.  شَبَوَات ), Edge, point; sting ( of a scorpion ).

b.  Scorpion.
