# جذر شدخ (ش-د-خ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%AF%D8%AE

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ش - د - خ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الخاء والشين والدال معهما
خ د ش، ش د خ مستعملان فقط
خدش:
الخَدْشُ مزق الجلد قل أو كثر، وخادشةُ السفا: أطرافه. وكان أهل الجاهلية يسمون كاهل البعير: مُخَدِّشاً، لأنه يَخْدِشُ الفم لقلة لحمه.
شدخ:
الشَّدْخُ: كسر الشيء الأجوف كالرأس ونحوه، وكذلك كل شيء رخص كالعرفج وما أشبهه.
والغرة والشادخة: التي تَغْشَى الوجه من أصل الناصية إلى الأنف، فإذا غشيء العينين فهو: الإغراب.
قال مرار:
شادخٌ غرتها مـن نـسـوةٍ		هن يفضلن نساء الناس، غر
والشَّدّاخةُ: الشديدة الشَّدْخ.
والشِدّاخُ: رجل من الليث يكنى أبا الملوح، واسمه: يعمر بن الملوح، وكان حكم بين خزاعة وقصي حين أقتتلوا في أمر البيت، وكثر القتل، فشَدَخَ دماء خزاعة تحت قدمه، أي: أبطلها، وقضى بالبيت لقصي، وفيه يقول الشاعر:
إذا خطرت بنو الشّدّاخ حولي		ومد البحر من ليث بن بكر
والمُشَدَّخُ: بسر يغمز حتى يَنْشَدِخَ، ثم ييبس في الشتاء.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الشَدْخُ: كسر الشيء الأجوف. تقول: شدخت رأسَه فانشدخ. وشَدَّخْتُ الرؤوس، شدّد لكثرة. والمُشَدَّخُ: البسر يُغْمَزُ حتّى يَنْشَدِخَ. والشادِخَةُ: الغُرَّة التي فشَتْ في الوجه من الناصية إلى الأنف ولم تصب العينين تقول منه شدخت الغُرّة، إذا اتَّسعت في الوجه.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

خ ش د
خدش ، شدخ
استعمل منه : خدش ، شدخ .
خدش : قال الليث : الخَدْشُ مزْقُ الجِلْد ، قَلَّ
أو كثر .
قلت : وجاء في الحديث : ) ( مَنْ سَأَلَ وَهُوَ
غَنِيٌّ جَاءَتْ مَسْأَلَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُدُوشاً أَوْ
خَمَوشاً ) ( .
قلت : الخَدْشُ والْخَمْشُ : بالأظافير .
يقال : خَدَشَتِ المرأةُ وجهها عند
المصيبة ، وخَمَشَت إذا ظفَّرَتْ في أعالي
حُرِّ وجهها فأَدْمَتْهُ ، أو قَشَرَتْه ولم تُدْمِه .
وخادِشَةُ السَّفا طرَفُه _ من سُنْبل البُرِّ أو
الشعير أو البُهْمَى ، وهو شوْكُه .
وكان أهل الجاهلية يسمُّونَ كاهِلَ البعير :
مُخَدِّشاً ، لأنه يخْدِشُ الفَمَ إذا أُكِل ، لِقِلَّةِ
لَحْمِه .
ويقال : شَدَّ فُلاَنٌ الرَّحْلَ عَلَى مُخَدِّشِ
بعيره ، قاله ابن شُمَيْلٍ .
ثعلبٌ _ عن ابن الأعرابي _ قال :
الخَدُوشُ : الذُّباب ، والخَدُوشُ : البُرْغُوث
والخَمُوشُ : الْبَقُّ .
وخادَشْتُ الرَّجُل _ إذَا خدَشْتَ وجْهه
وخدَشَ هو وجهَك ، ومنه سُمِّيَ الرجل :
خِدَاشاً .
شدخ : أخبرني المنذري _ عن ثعلب عن ابن
الأعرابي _ :
يقال للغلام : حَفْرٌ ، ثم يافِعٌ ، ثم شدَخٌ ثم
مُطبِّخٌ ، ثم كوْكبٌ .
وقال أبو عبيدة : يقال لِغُرَّة الفرس _ إذا
كانت مستديرة _ : وتيرَةٌ فإذا سالَتْ وطالت
فهي شادِخةٌ ، وقد شدَختْ شُدُوخاً .
وأنشد أبو عبيد :
سَقْياً لكُمْ يَا نُعْمُ سَقْيَيْنِ اثْنَينِ
شَادِخَةُ الْغُرَّةِ نَجْلاَءُ الْعَيْن
وقال الآخَرُ :
شَدَخَتْ غُرَّةُ السَّوَابِقِ فِيهِمْ
فِي وُجُوهٍ إلَى اللِّمَامِ الْجِعَادِ
وقال الليث : الشَّدْخُ : كسْرُكَ الشيءَ
الأجوفَ _ كالرأْس ونحوه ، وكذلك كلُّ
شيء رَخْصٍ _ كالعَرْفَجِ وما أشبَهه .
وكان يَعْمَرُ الشَّدَّاخ أَحَدَ حُكَّام العربِ في
الجاهلية _ سمي شُدَّاخاً لأنه حكم بين
خُزَاعَة وقُصيٍّ حين حكَّموه فيما تنازعوا
فيه من أمر الكعبة ، وكَثُرَ القتْلُ ، فشَدَخ
دِماءَ خُزَاعَةَ تحت قَدمه وأبطلها ، وقضى
بالبيت لقُصَي ، وخرج شُدَّاخٌ نعتاً مَخْرَجَ
) ( رجلٌ طُوّالٌ ، وماءٌ طُيّابٌ ) ( .
ومن العرب من يقول : يَعْمَرُ الشَّدّاخُ .
وقال الليث : المُشَدَّخُ بُسرٌ يُغْمَزُ حتى
يَنْشَدِخَ ثم يَيْبَسَ في الشتاء .
قلت : المُشَدَّخُ _ من الْبُسْر _ : ما افْتُضِخَ
والفَضْخُ والشَّدْخُ واحد ، وأمرٌ شَادِخٌ _ أي :
مَائل عن القصد ، وقد شَدِخَ يشْدَخُ شَدَخاً
فهو شَادِخٌ .
قلت : لا أعرفُ هَذَا الحرف ولا أحُقُّه .
ورُوي عن ابن عمر : أنه قال _ في
السِّقْطِ _ : إذا كان شَدَخاً أو مُضْغةً فادْفنه
في بيتك .
شمر : _ عن أبي عَدْنَان عن الأصمعي _ :
يقال : هو شَدَخٌ صغير - إذا كان رَطْبًا .
قال : وأخبرتني أُمُّ الْمَخِيلَةِ أن الشَّدَخَ :
الذي يولَدُ لغير تَمَامٍ ، ولا يكون إلا سَقِطاً
وهو الشَّدَخَة .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الشين والدال وما يثلثهما)
(شدف) الشين والدال والفاء يدلُّ على ارتفاعٍ في شيء. من ذلك الشَّدَف وهو الشَّخص، وقد قلنا إن الشَّخْصَ يدلُّ على سُمُوٍّ وارتفاع. وجمع الشَّدَف شُدوف. ومنه فرسٌ أشدفُ وشُنْدُفٌ. وناسٌ يقولون: الشَّدَف كالمَيل في أحد الشِّقَّيْن والصواب هو الأوّل، وهو أقْيَس. ويقال للقوس: الشَّدْفاءُ؛ لاعوجاجها.‏
(شدق) الشين والدال والقاف أصلٌ يدلُّ على انفراج في شيء. من ذلك الشِّدق للإنسان وغيره. والشَّدَق: سَعة الشِّدق. ورجلٌ أشدقُ، وخطيبٌ أشدَقُ. والأصل في ذلك شِدْقُ الوادي: عُرْضُه. ويقال نزلنا شِدْقَ العراق، أي ناحيتَه، وهو الشِّدْقُ(1).‏
(شدن) الشين والدال والنون أُصيل يدلُّ على صلاحٍ في جسم. يقال شَدَن الظبيُ يشدُن شدوناً، إذا صَلَحَ جسمه. ويقال للمُهْر أيضاً شَدَنَ. فإذا أفردْتَ الشادنَ فهو ولد الظّبْي. وظبيةٌ مُشْدِنٌ. فأمّا الشّدَنية فيقال إنّها المنسوبة إلى موضعٍ باليمن، قال عنترة:‏ هل تُبَلغَنِّي دارَها شَدَنِيَّةٌ *** لُعِنَتْ بمحروم الشَّرَابِ مُصَرَّمِ(2)‏
(شده) الشين والدال والهاء كلمة من الإبدال. يقال شُدِهَ الرجل مثل دَُهِش.‏
(شدو) الشين* والدال والحرف المعتلّ أصيلٌ يدلُّ على أخْذٍ بطَرَف من عِلم. من ذلك الشَّدْو، أنْ يحسِن الإِنسانُ من العلم أو غيره شيئاً. يقال يَشْدُو شيئاً من عِلْم. وقال بعضهم: كلُّ مَن عَلِم شيئاً واستدلَّ ببعضه على بعض فذلك الشَّدْو.‏
(شدح) الشين والدال والحاء ليس بشيء. وحُكي أنّ الشَّوْدَح: الطّوِيل من النُّوق. ويقال بل هي السَّريعة. وانشَدَحَ الرجل، إذا استلقَى على ظهره. وهذا ليس بشيءٍ، ولعلّه أن يكون انسدَح. وقد ذكرناه(3).‏
(شدخ) الشين والدال والخاء كلمةٌ تدلُّ على كسرِ شيءٍ أجوفَ. من ذلك شدخت الشيءَ شَدْخاً. والمُشَدَّخ: البسر يُغمَز حتى ينشدخ. ومن ذلك الغُرّة الشَّادِخة: التي تَغْشَى الوجهَ من أصل النّاصية إلى الأنف.‏
---------------------ـ
(1) أي يقال بفتح الشين أيضاً. وذكر في القاموس لغة ثالثة، وهي "الشديق".‏
(2) البيت في معلقته المشهورة.‏
(3) انظر ما سبق في (سدح).‏

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ش د خ
شدخ الشـيء الأجـوف أو الرخـص إذا كسـره أو غمـزه ويقـال‏:‏ شـدخ الـرأس والحنظـل وشـدخ البسر فانشدح وحنظل وبسر مشدخ وعندهم المشدخ وهو بسر يغمز وييبس للشتاء‏.‏
وغلام شادخ‏:‏ شاب‏.‏
وغرة شادخة‏:‏ غشت الوجه من الناصية إلى الأنف‏.‏
ومـن المجـاز‏:‏ شـدخ دماءهـم تحـت قدمـه‏:‏ أبطلهـا ومنـه قيل ليعمر بن الملوح الذي حكم بين خزاعة وقصيّ حين اقتتلوا فأبطل دماء خزاعة وقضى بالبيت لقصيّ‏:‏ الشداخ وله يقول قصيّ‏:‏ إذا خطرت بنو الشداخ حولي ومد البحـر مـن ليـث بـن بكـر

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الشَّدْخُ: الكسرُ في كل شيء رَطْب؛ وقيل: هو التَّهْشِيم يعني به كَسْرَ اليابس وكلِّ أَجوفَ؛ شَدَخَه بَشْدَخُه شَدْخاً فانْشَدَخ وتَشَدَّخ. الليث: الشَّدْخ كسرك الشيءَ الأَجْوَفَ كالرأْس ونحوه؛ شَدَخَ رأْسَه فانْشَدَخَ وشُدِّختِ الرُؤُوس، شُدِّدَ للكثرة. وفي الحديث: فَشَدَخُوه بالحجارة؛ الشَّدْخُ: كسر الشيء الأَجْوَفِ وكذلك كل شيء رَخْصٍ كالعَرْفَجِ وما أَشبهه.
والمُشَدَّخُ: بُسْرٌ يُغْمَز حتى يَنْشَدِخ.
ابن سيده: وعَجَلَةٌ شَدْخَةٌ رَطْبَة رَخْصَةٌ، أَعني بالعَجَلَة ضرباً من النبات. وطِفْلٌ شَدَخٌ: رَخْصٌ. وغلام شادِخٌ: شابٌّ. الجوهري: المُشَدَّخُ البُسْر يُغْمَز حتى يَنْشَدخ ثم يُيَبَّسُ في الشتاء؛ قال أَبو منصور: المُشَدَّخ من البُسْرِ ما افْتُضِخ، والفَضْخ والشَّدْخ واحد؛ وقول جرير:
ورَكِبَ الشادِخَةَ المُحَجَّله
يعني ركب فِعْلَة مشهورة قبيحة من قِبَلِ أَبيه؛ وقال ابن بري: الشعر للعَيِّفِ العَبْدِيِّ يهجو به الحرث بن أَبي شمر الغساني. ابن الأَعرابي: يقال للغلام جَفْر ثم يافِعٌ ثم شَدَخ ثم مُطَبَّخ ثم كَوْكَبٌ. وروي في حديث ابن عمر أَنه قال في السِّقْطِ: إِذا كان شَدَخاً أَو مُضْغَةً فادْفِنْه في بيتك؛ الشَّدَخ، بالتحريك: الذي يسقط من جوف أُمه رَطْباً رَخصاً لم يَشْتَدَّ.
وشَدَخَتِ الغُرّة تَشْدَخُ شَدْخاً وشُدُوخاً: انتشرت وسالت سُفْلاً فملأَت الجبهة ولم تبلغ العينين؛ وقيل: غَشِيَتِ الوجهَ من أَصل الناصية إِلى الأَنف؛ قال:
غُرَّتُنا بالمَجْدِ شادِخَةٌ
للناظرين، كأَنها البَدْرُ
وفرس أَشْدَخُ، والأُنثى شَدْخاء: ذو شادِخَةٍ. قال أَبو عبيدة يقال لغُرَّة الفرس إِذا كانت مستديرة: وَتِيرة، فإِذا سالت وطالت، فهي شادِخَة، وقد شَدَخَتْ شُدُوخاً: اتسعت في الوجه؛ وأَنشد أَبو عبيد: سَقْياً لكم يا نُعْمُ سَقْيَيْنِ اثْنَيْن،
شادِخَة الغُرَّة نَجْلاء العَيْن
وقال الراجز:
شَدَخَتْ غُرَّة السَّوابقِ فيهم،
في وُجوهٍ إِلى الكِمامِ الجِعَادِ
والشُِّدَّاخُ: أَحد حُكَّام كنانة، وهو لقب له واسمه يَعْمَرُ بنُ عَوْف؛ قال الأَزهري: كان يَعْمَرُ الشُِّدَّاخُ أَحد حكام العرب في الجاهلية، سمي شُدَّاخاً لأَنه حكم بين خُزاعة وقُصَيّ حين حَكَّموه فيما تنازعوا فيه من أَمر الكعبة، وكثر القتلُ فَشَدَخَ دِماء خزاعة تحت قدمه وأَبطلها وقضى بالبيت لِقُصَيّ؛ وخُرِّجَ شُِدَّاخٌ نعتاً مخرج رجل طُوَّال وماء طِيَّاب. ومن العرب من يقول: يَعْمَرُ الشَّدَّاخُ. وأَمْرٌ شادِخٌ أَي مائل عن القصد؛ وقد شَدَخَ يَشْدَخُ شَدْخاً، فهو شادخ؛ قال أَبو منصور: لا أَعرف هذا الحرف ولا أَحقه؛ ثم قال: صححه قول أَبي النجم:
مُقْتَدِرُ النَّفْسِ على تَسْخِيرِها،
بأَمْرِه الشادِخِ عن أُمُورِها
أَي يَعْدِلُ عن سَنَنها ويَمِيل؛ وقال الراجز:
شادِخَة تَشْدَخُ عن أَذْلالِها
قال أَبو عبيدة: أَي تَعْدِلُ عن طريقها. وبنو الشَّدَّاخِ: بطنٌ. والأَشْداخُ: وادٍ من أَودية تِهامَةَ؛ قال حسان بن ثابت: أَلم تَسْأَلِ الرَّبْعَ الجَديدَ التَّكَلُّما،
بِمَدْفَعِ أَشْداخٍ فَبُرْقَةِ أَظْلَما

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ش د خ * * الشَّدْخُ * كسر الشيء الأجوف وبابه قطع و * شَدَخَ * رأسه * فانْشَدَخَ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الشدخ، كالمنع: الكسر في كل شيء رطب رخص، كالعرفج وما أشبهه، وقيل: هو التهشيم، يعنى به كسر يابس، وكل أجوف كالرأس ونحوه. وشدخه يشدخه شدخا فتشدخ وانشدخ. وشدخت الرؤوس، شدد للكثرة. والشدخ: الميل عن القصد. وقد شدخ يشدخ شدخا، وهو شادخ. قال أبو منصور: لاأعرف هذا الحرف ولا أحقه. ثم قال: صححه قول أبي النجم الآتي ذكره عند قوله: الشادخ. والشدخ: انتشار الغرة وسيلانها سفلا فتملأ الجبهة ولم تبلغ العينين، وقيل: إذا غشيت الوجه من أصل الناصية إلى الأنف. وهي أي الغرة الشادخة. وقد شدخت تشدخ شدوخا وشدخا. قال:
  غرتنا بالمجد شادخة                      للناظرين كأنها بدر وهو أشدخ وهي شدخاء: ذو شادخة. وقال أبو عبيدة: يقال لغرة الفرس إذا كانت مستديرة: وتيرة، فإذا سالت وطالت فهي شادخة. وقد شدخت شدوخا: اتسعت في الوجه، وقال الراجز:
  شدخت غرة السوابق فيهـم                      في وجوه إلى اللمام الجعاد

  والمشدخ، كمعظم: بسر يغمز حتى ينشدخ. زاد الجوهري: ثم ييبس في الشتاء. وقال أبو منصور: المشدخ من البسر: ما افتضخ، والفضخ والشدخ واحد. والمشدخ: مقطع العنق. ومنه قولهم: شدخه إذا أصاب مشدخة. والشدخة من النبات: الرخصة الرطبة، ويقال عجلة شدخة، كذا في المحكم، ويعني بالعجلة ضربا من النبات. ويعمر بن عوف الكناني جد بني دأب الذين أخذ عنهم كثير من علم الأخبار والأنساب، ولقبه الشداخ، كطوال، بالضم فالتشديد. أنكره جماعة وقالوا: لا يصح لأنه جمع والجموع لا تكون ألقابا، وصححه آخرون وقالوا: لعله أطلق عليه وعلى ذويه. ويروى فيه الكسر مع التشديد، مثل طياب، وقد يفتح، فهو مثلث، والفتح هو الراجح. وفي الروض الأنف: الشداخ، بفتح الشين، كما قاله ابن هشام، وبضمها إنما هو جمع، وجائز أن يسمى هو وبنوه الشداخ، كالمناذرة في المنذر وبنيه. أحد حكامهم، أي بني كنانة في الجاهلية. والحاكم هنا هو الذي يتولى فصل قضاياهم بأحكامه، لقب به لأنه حكم أي جعل حاكما بين قضاعة، هكذا في سائر نسخ القاموس تبعا لبعض المؤرخين، ويوجد في بعض النسخ: بين خزاعة، وقصي، ومثله في اللسان، به جزم السهيلي وابن قتيبة وغيرهما، وذلك حين حكموه فيما تنازعوا فيه من أمر الكعبة وكثر القتل والسفك، فشدخ دماء قضاعة، وفي نسخة: خزاعة تحت قدمه وأبطلها، فقضى. وفي نسخة: وقضى بالبيت لقصي. وهو مجاز، ووقع في الأساس: ومنه قيل لقصي الشداخ، لإبطاله دماء خزاعة. والصواب ما ذكرنا. والأشدخ: الأسد. والأشداخ: واد بعقيق المدينة، من أودية تهامة. قال حسان بن ثابت:
  ألم تسل الربع الجديد التكلما                      بمدفع أشداخ فبرقة أظلما والشادخ: الصغير إذا كان رطبا، غلام شادخ: شاب، كما في الأساس واللسان. وفي النهاية: الشدخ، محركة: الولد لغير تمام، إذا كان سقطا رطبا رخصا لم يشتد. وقد جاء ذلك في حديث ابن عمر أنه قال في السقط إذا كان شدخا أو مضغة فادفنه في بيتك وطفل شدخ: رخص. وعن ابن الأعرابي: يقال للغلام: جفر، ثم يافع، ثم شدخ، ثم مطبخ، ثم كوكب. وأمر شادخ: مائل عن القصد. وقد شدخ شدوخا. قال أبو النجم:
  مقتدر النفس على تسخيرها                      بأمره الشادخ عن أمورها أي يعدل عن سننها ويميل. وقال الراجز:
  شادخة تشدخ عن أذلالها قال أبو عبيدة: أي تعدل عن طريقها. ومما يستدرك عليه: الشادخة: الفعلة المشهورة القبيحة، وبه فسر قول جرير
  وركب الشادخة المحجلة بنو الشداخ بطن.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

شَدَخَ
1 شَدَخَ ذ , (S, A, Msb, &c.,) aor. شَدَخَ , (Msb, K, *) inf. n. شَدْخٌ, (S, A, Msb, K, &c.,) He broke, or crushed, syn. كَسَرَ, (S, A, Msb, K,) and فَضَخَ, (TA, and Ham p. 363,) or هَشَّمَ, (TA,) a hollow thing, (S, A, L, TA,) or a soft, or tender, or an easily-broken, thing, (A,) or a moist thing, (K,) or a moist and soft thing, such as the عَرْفَج and the like, (L, TA,) a person's head, (S, A, L, Msb, TA,) and a colocynth, and an unripe date, (A,) and any hollow bone, and a rod, (Msb,) or, as some say, a dry thing, (K,) with the hand, or with a stone &c.: (Ham ubi suprà:) or he pressed, or squeezed, syn. غَمَزَ, [app. so as to crush,] a hollow thing, or a soft, or tender, or an easilybroken, thing, as a head, and a colocynth, and an unripe date. (A.) ― -b2- [Hence,] شَدَخَ دِمَآءَهُمْ تَحْتَ قَدَمِهِ (tropical:) He made their blood (lit. bloods) to go for nothing, or to be of no account. (A, K. *) And [simply] شَدَخَ الدِّمَآءَ (assumed tropical:) He made the blood [of men] (lit. bloods) to go for nothing, unretaliated, or uncompensated by mulcts; or to be of no account. (Ham p. 91.) And شَدَخْتُ الدِّيَاتَ تَحْتَ قَدَمَىَّ (assumed tropical:) I made the bloodwits to be of no account [so that they should not be exacted]. (Ham ibid.) ― -b3- And شَدَخَهُ He hit, or hurt, his مُشَدَّخ, i. e. the part of the neck so called. (K.) -A2- And شَدَخَ aor. شَدَخَ , (TA,) inf. n. شَدْخٌ (K, TA) and شُدُوخٌ, (TA,) He, (a man, TK,) or it, (a thing, or an affair, TA,) deviated, or declined, (K, TA,) from the right course, aim, or scope, (TA,) or from the [proper] way. (AO, TA.) ― -b2- شَدَخَتِ الغُرَّةُ, (S, TA,) aor. شَدَخَ , (TA,) inf. n. شَدْخٌ (K, TA) and شُدُوخٌ, (TA,) The blaze on the horse's forehead spread widely upon the face (S) [from the forelock to the nose, without reaching to the eyes: see شَادِخَةٌ]: or spread, and extended downwards, (K, TA,) filling the forehead, without reaching to the eyes: or covered the face from the root of the forelock to the nose. (TA.)

شَدَّخْتُ الرُّؤُوسَ
2 شَدَّخْتُ الرُّؤُوسَ ذ I broke, or crushed, the heads; or did so much: the verb is with teshdeed to denote muchness, or frequency, or application to many objects. (S, TA.) ― -b2- [And شدّخ البُسْرَ He pressed, or squeezed, the unripe dates, so as to crush them: see مُشَدَّخٌ.]

5 تَشَدَّخَ see what next follows.

انشدخ
7 انشدخ ذ It was, or became, broken, or crushed; (S, A, Msb, K, TA;) said of a hollow thing, (S, A, TA,) or a soft, or tender, or an easily-broken thing, (A,) or a moist thing, (K,) or a moist and soft thing, (TA,) a person's head, (S, A, Msb, TA,) a colocynth, and an unripe date, (A,) and any hollow bone, and a rod, (Msb,) or, as some say, a dry thing; (K;) and so ↓ تشدّخ [but app. implying muchness, or frequency, or relation to many things, as quasi-pass. of 2, q. v., whereas the former verb is quasi-pass. of 1]: (K:) or it was, or became, pressed or squeezed [app. so as to be crushed; or it was, or became, crushed by being pressed or squeezed: see مُشَدَّخٌ]. (A.)

شَدَخٌ
شَدَخٌ ذ An abortive fœtus, (L, K, TA,) in a soft, or tender, state, before it has become firm. (L, TA.) ― -b2- See also شَادِخٌ, in two places.

شَدْخَةٌ
شَدْخَةٌ ذ A soft, or tender, or succulent, plant: (K:) applied in the M as an epithet to the species of plant called عِجْلَة. (TA.)

شَادِخٌ
شَادِخٌ ذ A child that is soft, or tender; (K;) as also ↓ شَدَخٌ: (IAar, L:) or غُلَامٌ شَادِخٌ signifies a youth: (A:) accord. to IAar, a boy is called جَفْرٌ; then, يَافِعٌ; then, ↓ شَدَخٌ; then, مُطَبِّخٌ; and then, كَوْكَبٌ. (TA. [See also مُطَبِّخٌ.]) -A2- Also A thing, or an affair, deviating from the right course, aim, or scope, (K, TA,) or from its [proper] way. (AO, TA.) ― -b2- See also the next paragraph.

شَادِخَةٌ
شَادِخَةٌ ذ , [as a subst.,] (S, L, K, TA,) or غُرَّةٌ ↓ شَادِخَةٌ, (A,) A blaze on a horse's forehead spreading [widely (see 1)] upon the face, (S,) or covering the face, (A,) from the forelock to the nose, (S, A,) without reaching to the eyes: (S:) or spreading, and extending downwards, (K, TA,) filling the forehead, without reaching to the eyes: or covering the face from the root of the forelock to the nose: (TA:) or such as is long; such as is round being called وَتِيرَةٌ. (AO, TA.) ― -b2- [Hence,] (assumed tropical:) A notorious, and a bad, or an evil, an abominable, or a foul, deed. (S, TA.) A rلjiz says,
لَا هُمَّ اـِنَّ الحَارِثَ بْنَ جَبَلَهْ
زَنَّى عَلَى أَبِيهِ ثُمَّ قَتَلَهْ
وَرَكِبَ الشَّادِخَةَ المُحَجَّلَهْ
i. e. [O God, (لَاهُمَّ being for اَللّٰهُمَّ,) verily El- Hلrith Ibn-Jebeleh straitened, or oppressed, his father, (زَنَّى being for زَنَّأَ,) then slew him,] and committed a bad and notorious deed in slaying him. (S.)

أَشْدَخُ
أَشْدَخُ ذ A horse having a blaze such as is termed شَادِخَةٌ: fem. شَدْخَآءُ. (K, L, TA.) ― -b2- الأَشْدَخُ The lion. (K.)

مُشَدَّخٌ
مُشَدَّخٌ ذ Unripe dates pressed, or squeezed, (يُغْمَزُ, in some copies of the S and K and in the L and TA يُغْمَرُ, [but the former I think to be evidently the right reading,]) until they become broken or crushed (يَنْشَدِخُ), (S, A, * L, K,) and dried for the winter, (A,) or then dried in the winter. (L.) -A2- المُشَدَّخُ i. q. مُقَطَّعُ العُنُقِ [app. meaning The part of the neck where it is cut up by the butcher]. (K.)

مِشْدَاخٌ
مِشْدَاخٌ ذ [A post-classical term] A surgical instrument with which the head of the fœtus is crushed [in the womb]. (Albucasis de Chirurgia, p. 342.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AE/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

شَدَخَ
شَدَخَ A ( n. ac. شَدْخ 1 ),
a.  Broke, smashed, crushed.

b.  Struck on the neck.

c.  ( n. ac. شَدْخ 1 ,  شُدُوْخ 27 ) [ 'An ], Turned away from; renounced.

شَدَّخَ
شَدَّخَ II ,
a.  see I (a) .

تَشَدَّخَ
تَشَدَّخَ V ,  اِنْشَدَخَ VII ,
a.  Was broken, &c.

شَدْخَة
شَدْخَة 1t ,
a.  Soft, succulent plant.

شَدَخ
شَدَخ 4 ,
a.  Abortion.
