# شرف — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%81/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شرف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%81.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: شرف

شَرَفَ
شَرَفَ U ( n. ac. شَرْف 1 ),
a.  Surpassed, excelled in dignity, honour &c.

b.  Made battlements to ( wall ).

شَرِفَ
شَرِفَ A ( n. ac. شَرَف 4 )
a.  [ 'Ala ], Was raised, rose above; towered, dominated over; overtopped; overlooked.

b.  Was high; stood up.

شَرُفَ
شَرُفَ U ( n. ac. شَرَف 4 ,  شَرَاْفَة 22t ),
a.  Was exalted, illustrious, eminent, distinguished; was nobly-born, of noble birth.

شَرَّفَ
شَرَّفَ II ,
a.  Exalted, ennobled; distinguished, made illustrious; honoured, esteemed.

b.  Mounted, ascended ( elevation ).

c.  Made battlements to ( wall ).

شَاْرَفَ
شَاْرَفَ III ,
a.  Vied, contended with, in glory, honour &c.

b.  see II (b) & IV ( b ).

أَشْرَفَ
أَشْرَفَ IV ,
a.  Was high, lofty, elevated; came in sight.

b.  [ 'Ala ], Dominated, overtopped, overlooked, towered above, looked down upon; drew near to; was at the point of ( death ).

c.  [ 'Ala ], Looked upon with pity, compassion &c.

d.  [ acc. or 'Ala ],  see II (b) .

تَشَرَّفَ
تَشَرَّفَ V ,
a.  Was, became exalted, illustrious &c.; was ennobled; received honour, homage.

b.  see II (b) .

اِشْتَرَفَ
اِشْتَرَفَ VIII ,
a.  Raised, lifted himself; rose, stood up.

اِسْتَشْرَفَ
اِسْتَشْرَفَ X ,
a.  see VIII .

b.  Looked up at; peered, gazed at.

شُرْفَة
شُرْفَة 3t , ( pl. شُرَف 9 ),
a.  see 4 (a) .

b.  Battlement; pinnacle.

شُرْفَى
شُرْفَى 3ya ,
a.  fem. of أَشْرَفُ 14 ( b ).

شَرَف
شَرَف 4 , ( pl. أَشْرَاْف 38 ),
a.  Eminence, greatness, distinction; honour, glory; nobility, grandeur.

b.  Height, eminence, elevation.

c.  Brink, verge; point.

d.  Race, heat.

شَرَفَة
شَرَفَة 4t , ( pl. reg. ),
a.  Battlements.

أَشْرَفُ
أَشْرَفُ 14 ,
a.  Bat ( animal ).

b.  More illustrious &c.

مَشْرَف
مَشْرَف 17 , ( pl. مَشَاْرِفُ 44 ),
a.  Height, eminence, elevation.

شَاْرِف
شَاْرِف 21 , ( pl. شُرْف 3 ,  شُرُف 10 ,  شُرَّف 11 ,  شُرُوْف 27 ),
a.  High; illustrious; eminent.

b.  Elderly; old.

c.  ( pl. شَوَاْرِفُ 41 ), Winejar.

شَرَاْفَة
شَرَاْفَة 22t ,
a.  see 4 (a) .

شَرِيْف
شَرِيْف 25 , ( pl. شَرَف 4 ,  أَشْرَاْف 38 ,  شُرَفَآءُ 43 ),
a.  Exalted, eminent,   illustrious, distinguished, noble.

b.  Excellent; superior; best.

c.  Governor; sheriff.

شَرِيْفَة
شَرِيْفَة 25t , ( pl. شَرَاْئِفُ 46 &  reg. ),
a.  fem. of شَرِيْف 25 .

شُرَّاْفَة
شُرَّاْفَة 29t , ( pl. شَرَاْرِيْفُ 70 ),
a.  see 3t (b) .

شَرْفَآءُ
شَرْفَآءُ 42 ,
a.  fem. of أَشْرَفُ 14 ( a ).

أَشْرَفَ
N. Ag. أَشْرَفَ IV ,
a.  High, lofty, towering; overtopping.

أَشْرَفَ
N. P. أَشْرَفَ IV , ( pl. مَشَاْرِفُ 44 ),
a.  see 17 .

b.  Donjon, keep ( of a castle ).
