# وَأَشْرَقَتِ — صيغة من الجذر شرق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82.md) (ش-ر-ق)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: وَأَفْعَلَتِ
- المعنى: Ve gündoğumuna ulaştı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%90&meal=IK

### [الزمر ٣٩:٦٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/ayet/39:69.md) — وَأَشْرَقَتِ

وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [وضع (وَوُضِعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Koyar
2. [قضي (وَقُضِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
3. [شهد (وَالشُّهَدَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Petekteki baldır
4. [نبأ (بِالنَّبِيِّينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
5. [نور (بِنُورِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ateş demektir
6. [جيأ (وَجِيءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
7. [حقق (بِالْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
8. [كتب (الْكِتَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
9. [ظلم (يُظْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Zalimler
10. [أرض (الْأَرْضُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
11. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
12. [ربب (رَبِّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir

## الصيغ الأخوات (٩)

- [الْمَشْرِقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%90.md) — الورود: ٤ · الْمَفْعِلِ · Doğuş
- [الْمَشَارِقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْمَفَاعِلِ · Doğuşlar
- [الْمَشْرِقَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْمَفْعِلَيْنِ · İki doğuş
- [الْمَشْرِقُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْمَفْعِلُ · Doğuş
- [مُشْرِقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلِينَ · Gündoğumuna ulaşanlar
- [شَرْقِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلِيًّا · Doğu
- [شَرْقِيَّةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%91%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعْلِيَّةٍ · Doğulu
- [مَشَارِقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — الورود: ١ · مَفَاعِلَ · Doğuşlar
- [وَالْإِشْرَاقِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A5%D9%90%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْإِفْعَالِ · Ve gündoğumu
