# الْمُشْرِكِينَ — صيغة من الجذر شرك

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%83/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شرك](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) (ش-ر-ك)
- في القرآن: الورود: ٢٤ · الآيات: ٢٤
- الوزن: الْمُفْعِلِينَ
- المعنى: Ortak edenler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%83/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [البقرة ٢:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/2:105.md) — الْمُشْرِكِينَ

مَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلَا الْمُشْرِكِينَ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْكُمْ مِنْ خَيْرٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَاللَّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

### [البقرة ٢:١٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/2:135.md) — الْمُشْرِكِينَ

وَقَالُوا كُونُوا هُودًا أَوْ نَصَارَى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [البقرة ٢:٢٢١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/2:221.md) — الْمُشْرِكِينَ

وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكَاتِ حَتَّى يُؤْمِنَّ وَلَأَمَةٌ مُؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكَةٍ وَلَوْ أَعْجَبَتْكُمْ وَلَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا وَلَعَبْدٌ مُؤْمِنٌ خَيْرٌ مِنْ مُشْرِكٍ وَلَوْ أَعْجَبَكُمْ أُولَئِكَ يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِإِذْنِهِ وَيُبَيِّنُ آيَاتِهِ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

### [آل عمران ٣:٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/3:67.md) — الْمُشْرِكِينَ

مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [آل عمران ٣:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/3:95.md) — الْمُشْرِكِينَ

قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [الأنعام ٦:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/6:14.md) — الْمُشْرِكِينَ

قُلْ أَغَيْرَ اللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [الأنعام ٦:٧٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/6:79.md) — الْمُشْرِكِينَ

إِنِّي وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [الأنعام ٦:١٠٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/6:106.md) — الْمُشْرِكِينَ

اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

### [الأنعام ٦:١٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/6:137.md) — الْمُشْرِكِينَ

وَكَذَلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَتْلَ أَوْلَادِهِمْ شُرَكَاؤُهُمْ لِيُرْدُوهُمْ وَلِيَلْبِسُوا عَلَيْهِمْ دِينَهُمْ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُونَ

### [الأنعام ٦:١٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/6:161.md) — الْمُشْرِكِينَ

قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [التوبة ٩:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/9:1.md) — الْمُشْرِكِينَ

بَرَاءَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [التوبة ٩:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/9:3.md) — الْمُشْرِكِينَ

وَأَذَانٌ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ فَإِنْ تُبْتُمْ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللَّهِ وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

### [التوبة ٩:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/9:4.md) — الْمُشْرِكِينَ

إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ

### [التوبة ٩:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/9:5.md) — الْمُشْرِكِينَ

فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

### [التوبة ٩:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/9:6.md) — الْمُشْرِكِينَ

وَإِنْ أَحَدٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ اسْتَجَارَكَ فَأَجِرْهُ حَتَّى يَسْمَعَ كَلَامَ اللَّهِ ثُمَّ أَبْلِغْهُ مَأْمَنَهُ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْلَمُونَ

### [التوبة ٩:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/9:36.md) — الْمُشْرِكِينَ

إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً كَمَا يُقَاتِلُونَكُمْ كَافَّةً وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُتَّقِينَ

### [يونس ١٠:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/10:105.md) — الْمُشْرِكِينَ

وَأَنْ أَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفًا وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [يوسف ١٢:١٠٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/12:108.md) — الْمُشْرِكِينَ

قُلْ هَذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ عَلَى بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [الحجر ١٥:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/15:94.md) — الْمُشْرِكِينَ

فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ

### [النحل ١٦:١٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/16:120.md) — الْمُشْرِكِينَ

إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلَّهِ حَنِيفًا وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [النحل ١٦:١٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/16:123.md) — الْمُشْرِكِينَ

ثُمَّ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ أَنِ اتَّبِعْ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [القصص ٢٨:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/28:87.md) — الْمُشْرِكِينَ

وَلَا يَصُدُّنَّكَ عَنْ آيَاتِ اللَّهِ بَعْدَ إِذْ أُنْزِلَتْ إِلَيْكَ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [الروم ٣٠:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/30:31.md) — الْمُشْرِكِينَ

مُنِيبِينَ إِلَيْهِ وَاتَّقُوهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُشْرِكِينَ

### [الشورى ٤٢:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/ayet/42:13.md) — الْمُشْرِكِينَ

شَرَعَ لَكُمْ مِنَ الدِّينِ مَا وَصَّى بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ يُنِيبُ

## مجاورات الصيغة (٤٨)

1. [حنف (حَنِيفًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%86%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ٧٧ · Hanif eğildiği zaman kırılmayan yaş çalıdır
2. [إبراهيم (إِبْرَاهِيمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A5%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٣٦ · İbrahim
3. [ملل (مِلَّةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٧ · İnanç
4. [دين (الدِّينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٧ · Dane, inek yavrusuna denir
5. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١٦ · G² ١٤ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
6. [شهر (الشُّهُورِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
7. [نوب (مُنِيبِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Nöbet kelimesinden gelmiştir
8. [فطر (فَاطِرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Fıtr ; “Futr” mantar demektir
9. [وحي (أَوْحَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٩ · İşaretleşmek için yakılan ateştir
10. [تبع (اتَّبِعْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٩ · İnek yavrusu, dana demektir
11. [برأ (بَرَاءَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Berr kara parçası demektir
12. [هود (هُودًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · “Hidayet”in değişik söylenişidir
13. [دعو (أَدْعُو)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٨ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
14. [قوم (أَقِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٧ · Hayvanların ön ayaklarına denir
15. [عهد (عَاهَدْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Söz
16. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١٠ · G² ٧ · Kevn, tepe demektir
17. [قتل (فَاقْتُلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
18. [توب (تَابُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Eveye yuva demektir
19. [حرم (الْحُرُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Hiram keçe demektir
20. [وجه (وَجَّهْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Yüz demektir
21. [عرض (وَأَعْرِضْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Ön dişler demektir
22. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٥ · Hayr : At sürüsü demektir
23. [أذن (بِإِذْنِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Kulak demektir
24. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Namaz
25. [وقي (الْمُتَّقِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
26. [سلم (أَسْلَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · “Süllem” merdiven demektir
27. [هدي (تَهْتَدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
28. [نصر (نَصَارَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
29. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢ · Şey
30. [غير (أَغَيْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
31. [وحد (أَحَدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
32. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
33. [كبر (الْأَكْبَرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Yaşlı adamdır
34. [سبل (سَبِيلَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Biribirini kesen yoldur
35. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
36. [ولي (تَوَلَّيْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Veli arka demektir
37. [أمر (أُمِرْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Murar acı bir ağacın adıdır
38. [أخذ (أَتَّخِذُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
39. [أرض (وَالْأَرْضَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
40. [نزل (أُنْزِلَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · “Nezle” konaklama yeri demektir
41. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
42. [رحم (بِرَحْمَتِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
43. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
44. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir
45. [رسل (وَرَسُولِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Saçak demektir
46. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · “Yemm” durgun akan su demektir
47. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Hufre, çukur demektir
48. [علم (فَاعْلَمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٠ · Dağın sivri noktası demektir

## الصيغ الأخوات (٦١)

- [يُشْرِكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٩ · يُفْعِلُونَ · Ortak ederler
- [أَشْرَكُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١٢ · أَفْعَلُوا · Ortak ettiler
- [تُشْرِكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · تُفْعِلُونَ · Ortak edersiniz
- [شُرَكَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٧ · فُعَلَاءَ · Ortaklar
- [شُرَكَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ٦ · فُعَلَاءُ · Ortaklar
- [يُشْرِكْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%92.md) — الورود: ٥ · يُفْعِلْ · Ortak eder
- [شُرَكَائِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فُعَلَائِيَ · Ortaklarım
- [لِلْمُشْرِكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · لِلْمُفْعِلِينَ · Ortak edenler için
- [مُشْرِكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · مُفْعِلِينَ · Ortak edenler
- [وَالْمُشْرِكِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · وَالْمُفْعِلِينَ · Ve ortak edenler
- [الْمُشْرِكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · الْمُفْعِلُونَ · Ortak edenler
- [تُشْرِكُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · تُفْعِلُوا · Ortak etmeyin
- [شُرَكَائِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فُعَلَائِكُمْ · Ortaklarınız
- [نُشْرِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٣ · نُفْعِلَ · Ortak ederiz
- [أَشْرَكْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلْتُمْ · Ortak ettiniz
- [أُشْرِكُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أُفْعِلُ · Ortak ederim
- [بِشُرَكَائِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · بِفُعَلَائِهِمْ · Onların ortaklarını
- [تُشْرِكْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%92.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلْ · Ortak edersin
- [شَرِيكٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فَعِيلٌ · Ortak
- [شُرَكَاءَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعَلَاءَكُمْ · Ortaklarınız
- [شُرَكَاؤُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعَلَاؤُهُمْ · Onların ortakları
- [شُرَكَائِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فُعَلَائِهِمْ · Onların ortakları
- [شِرْكٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فِعْلٌ · Şirk
- [مُشْتَرِكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْتَعِلُونَ · Ortak olanlar
- [مُشْرِكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلُونَ · Ortak edenler
- [وَالْمُشْرِكَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَالْمُفْعِلَاتِ · Ve ortak edenler
- [يُشْرَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفْعَلَ · Ortak edilir
- [أَشْرَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَ · Ortak etti
- [أَشْرَكْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتَ · Ortak ettin
- [أَشْرَكْتُمُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُمُونِ · Beni ortak ettiniz
- [أَشْرَكْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَا · Ortak ettik
- [أَيُشْرِكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَيُفْعِلُونَ · Ortak ediyorlar mı?
- [أُشْرِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · أُفْعِلَ · Ortak ederim
- [أُشْرِكْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%92.md) — الورود: ١ · أُفْعِلْ · Ortak ederim
- [الشِّرْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَ · Şirk
- [الْمُشْرِكَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · الْمُفْعِلَاتِ · Ortak edenler
- [بِشِرْكِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B4%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفِعْلِكُمْ · Sizin şirkiniz
- [تُشْرِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلَ · Ortak edersin
- [شَرِيكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعِيلَ · Ortak
- [شُرَكَاءَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعَلَاءَكُمُ · Ortaklarınız
- [شُرَكَاءَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعَلَاءَهُمْ · Onların ortakları
- [شُرَكَاؤُكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعَلَاؤُكُمُ · Ortaklarınız
- [شُرَكَاؤُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعَلَاؤُنَا · Ortaklarımız
- [شُرَكَائِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فُعَلَائِي · Ortaklarım
- [شِرْكٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D8%B4%D9%90%D8%B1%D9%92%D9%83%D9%8D.md) — الورود: ١ · فِعْلٍ · Şirk
- [لَمُشْرِكُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَمُفْعِلُونَ · Ortak edenler
- [لِتُشْرِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِتُفْعِلَ · Ortak etmen için
- [لِشُرَكَائِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%84%D9%90%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِفُعَلَائِنَا · Ortaklarımız için
- [لِشُرَكَائِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%84%D9%90%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لِفُعَلَائِهِمْ · Onların ortakları için
- [مُشْرِكٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8C.md) — الورود: ١ · مُفْعِلٌ · Ortak eden
- [مُشْرِكٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8D.md) — الورود: ١ · مُفْعِلٍ · Ortak eden
- [مُشْرِكَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَةً · Ortak eden
- [مُشْرِكَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَةٍ · Ortak eden
- [وَأَشْرِكْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعِلْهُ · Ve onu ortak et
- [وَأُشْرِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَأُفْعِلَ · Ve ortak ederim
- [وَشَارِكْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَاعِلْهُمْ · Ve onlara ortak ol
- [وَشُرَكَاءَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفُعَلَاءَكُمْ · Ve ortaklarınız
- [وَشُرَكَاؤُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفُعَلَاؤُكُمْ · Ve ortaklarınız
- [يُشْرَكْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعَلْ · Ortak edilir
- [يُشْرِكُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Ortak eder
- [يُشْرِكْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْنَ · Ortak ederler
