# يَشْرُونَ — صيغة من الجذر شري

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شري](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) (ش-ر-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَفْعِلُونَ
- المعنى: Satarlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [النساء ٤:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/ayet/4:74.md) — يَشْرُونَ

فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَمَنْ يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبْ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا

## مجاورات الصيغة (١٠)

1. [غلب (يَغْلِبْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ğulb, Ğelba, bahçenin etrafına dikilen ağaçlara denir
2. [أجر (أَجْرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
3. [قتل (فَلْيُقَاتِلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
4. [عظم (عَظِيمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Büyük
5. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
6. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Biribirini kesen yoldur
7. [حيي (الْحَيَاةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uyanık yılan demektir
8. [أخر (بِالْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
9. [أتي (نُؤْتِيهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
10. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٤)

- [اشْتَرَوُا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%8F%D8%A7.md) — الورود: ٤ · افْتَعَلُوا · Satın aldılar
- [يَشْتَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · يَفْتَعِلُونَ · Satın alırlar
- [تَشْتَرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · تَفْتَعِلُوا · Satın almayın
- [اشْتَرَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · افْتَعَلَهُ · Onu satın aldı
- [اشْتَرَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ٢ · افْتَعَلُوا · Satın aldılar
- [اشْتَرَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · افْتَعَلَ · Satın aldı
- [شَرَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُوا · Sattılar
- [لِيَشْتَرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِيَفْتَعِلُوا · Satın almaları için
- [نَشْتَرِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · نَفْتَعِلُ · Satın alırız
- [وَاشْتَرَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَافْتَعَلُوا · Ve satın aldılar
- [وَشَرَوْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B4%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَلُوهُ · Onu sattılar
- [وَيَشْتَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْتَعِلُونَ · Ve satın alırlar
- [يَشْتَرِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · يَفْتَعِلُ · Satın alır
- [يَشْرِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُ · Satar
