# شَفِيعٍ — صيغة من الجذر شفع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8D
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شفع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) (ش-ف-ع)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: فَعِيلٍ
- المعنى: Katkıda bulunan

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8D&meal=IK

### [يونس ١٠:٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/ayet/10:3.md) — شَفِيعٍ

إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِنْ شَفِيعٍ إِلَّا مِنْ بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

### [السجدة ٣٢:٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/ayet/32:4.md) — شَفِيعٍ

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا شَفِيعٍ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ

### [غافر ٤٠:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/ayet/40:18.md) — شَفِيعٍ

وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْآزِفَةِ إِذِ الْقُلُوبُ لَدَى الْحَنَاجِرِ كَاظِمِينَ مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلَا شَفِيعٍ يُطَاعُ

## مجاورات الصيغة (٢٧)

1. [سدس (سِتَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AF%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · سندس Hint kumaşıdır
2. [عرش (الْعَرْشِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
3. [يوم (أَيَّامٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٦ · “Yemm” durgun akan su demektir
4. [سوي (اسْتَوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٤ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
5. [أزف (الْآزِفَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B2%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Ezef bodur ormanlık, sık ormanlık demektir
6. [حنجر (الْحَنَاجِرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%86%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Gırtlaklar
7. [كظم (كَاظِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · İçerde tutan
8. [خلق (خَلَقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
9. [ذكر (تَتَذَكَّرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
10. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
11. [حمم (حَمِيمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hümem kömür demektir
12. [لدي (لَدَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Onların yanı
13. [أرض (وَالْأَرْضَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
14. [دبر (يُدَبِّرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir
15. [أذن (إِذْنِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kulak demektir
16. [نذر (وَأَنْذِرْهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
17. [طوع (يُطَاعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
18. [دون (دُونِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dane, inek yavrusuna denir
19. [قلب (الْقُلُوبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
20. [ولي (وَلِيٍّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Veli arka demektir
21. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Baid uzak demektir
22. [أمر (الْأَمْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Murar acı bir ağacın adıdır
23. [عبد (فَاعْبُدُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ana kapının önündeki bekçidir
24. [ظلم (لِلظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zalimler
25. [بين (بَيْنَهُمَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Beyn topraktaki yarık demektir
26. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
27. [ربب (رَبَّكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir

## الصيغ الأخوات (١٨)

- [الشَّفَاعَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ٣ · الْفَعَالَةُ · Katkıda bulunmak
- [شَفَاعَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٣ · فَعَالَةٌ · Katkıda bulunmak
- [الشَّفَاعَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفَعَالَةَ · Katkıda bulunmak
- [شَفَاعَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٢ · فَعَالَةً · Katkıda bulunmak
- [شَفَاعَتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَالَتُهُمْ · Onların katkısı
- [شَفِيعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فَعِيلٌ · Katkıda bulunan
- [شُفَعَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فُعَلَاءَ · Katkıda bulunanlar
- [يَشْفَعْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92.md) — الورود: ٢ · يَفْعَلْ · Katkıda bulunur
- [الشَّافِعِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلِينَ · Katkıda bulunanlar
- [شَافِعِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Katkıda bulunanlar
- [شَفَاعَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَالَةُ · Katkıda bulunmak
- [شُفَعَاءَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعَلَاءَكُمُ · Size katkıda bulunanlar
- [شُفَعَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعَلَاءُ · Katkıda bulunanlar
- [شُفَعَاؤُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعَلَاؤُنَا · Bize katkıda bulunanlar
- [فَيَشْفَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَيَفْعَلُوا · Katkıda bulunurlar
- [وَالشَّفْعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلِ · Ve çift
- [يَشْفَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُ · Katkıda bulunur
- [يَشْفَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَ · Katkıda bulunurlar
