# يَشْفَعُ — صيغة من الجذر شفع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شفع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) (ش-ف-ع)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَفْعَلُ
- المعنى: Katkıda bulunur

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%81%D8%B9/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٥٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/ayet/2:255.md) — يَشْفَعُ

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

## مجاورات الصيغة (٢٣)

1. [أود (يَئُودُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Hevde deve hörgücü demektir
2. [وسن (سِنَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Uyuklamak
3. [كرس (كُرْسِيُّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Onun kürsüsü
4. [نوم (نَوْمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · “Efal” babından “enam” uyuyanlar demektir
5. [حوط (يُحِيطُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Çeper, çit demektir
6. [وسع (وَسِعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · “Sunv’a” tas demektir
7. [حفظ (حِفْظُهُمَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Hafız çanta demektir
8. [علو (الْعَلِيُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
9. [أذن (بِإِذْنِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kulak demektir
10. [ذو (ذَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sahip
11. [يدي (أَيْدِيهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · El ve kol demektir
12. [خلف (خَلْفَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Half : Ense demektir
13. [عظم (الْعَظِيمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Büyük
14. [حيي (الْحَيُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uyanık yılan demektir
15. [عند (عِنْدَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
16. [أخذ (تَأْخُذُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
17. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
18. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
19. [شيأ (بِشَيْءٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
20. [بين (بَيْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
21. [قوم (الْقَيُّومُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
22. [علم (عِلْمِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
23. [أله (إِلَهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٨)

- [الشَّفَاعَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ٣ · الْفَعَالَةُ · Katkıda bulunmak
- [شَفَاعَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٣ · فَعَالَةٌ · Katkıda bulunmak
- [شَفِيعٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8D.md) — الورود: ٣ · فَعِيلٍ · Katkıda bulunan
- [الشَّفَاعَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفَعَالَةَ · Katkıda bulunmak
- [شَفَاعَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٢ · فَعَالَةً · Katkıda bulunmak
- [شَفَاعَتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَالَتُهُمْ · Onların katkısı
- [شَفِيعٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فَعِيلٌ · Katkıda bulunan
- [شُفَعَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فُعَلَاءَ · Katkıda bulunanlar
- [يَشْفَعْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%92.md) — الورود: ٢ · يَفْعَلْ · Katkıda bulunur
- [الشَّافِعِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلِينَ · Katkıda bulunanlar
- [شَافِعِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Katkıda bulunanlar
- [شَفَاعَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَالَةُ · Katkıda bulunmak
- [شُفَعَاءَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعَلَاءَكُمُ · Size katkıda bulunanlar
- [شُفَعَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعَلَاءُ · Katkıda bulunanlar
- [شُفَعَاؤُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعَلَاؤُنَا · Bize katkıda bulunanlar
- [فَيَشْفَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَيَفْعَلُوا · Katkıda bulunurlar
- [وَالشَّفْعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%92%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلِ · Ve çift
- [يَشْفَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَ · Katkıda bulunurlar
