# شُكْرًا — صيغة من الجذر شكر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) (ش-ك-ر)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فُعْلًا
- المعنى: Şükretmek

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [سبأ ٣٤:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/34:13.md) — شُكْرًا

يَعْمَلُونَ لَهُ مَا يَشَاءُ مِنْ مَحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ وَجِفَانٍ كَالْجَوَابِ وَقُدُورٍ رَاسِيَاتٍ اعْمَلُوا آلَ دَاوُدَ شُكْرًا وَقَلِيلٌ مِنْ عِبَادِيَ الشَّكُورُ

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [جفن (وَجِفَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%81%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٩ · Cifan çanak demektir
2. [حرب (مَحَارِيبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Harbe mızrak ucu demektir
3. [جبي (كَالْجَوَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Onu seçti
4. [رسو (رَاسِيَاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Sıra dağlar
5. [داود (دَاوُدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Davut
6. [قلل (وَقَلِيلٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Az
7. [قدر (وَقُدُورٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kıdr kazandır
8. [مثل (وَتَمَاثِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
9. [أول (آلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Alet kaldıraç demektir
10. [عبد (عِبَادِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ana kapının önündeki bekçidir
11. [عمل (اعْمَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
12. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [تَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٩ · تَفْعُلُونَ · Şükredersiniz
- [يَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٩ · يَفْعُلُونَ · Şükrederler
- [الشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الْفَاعِلِينَ · Şükredenler
- [وَاشْكُرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥ · وَافْعُلُوا · Ve şükredin
- [شَكُورٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٤ · فَعُولٌ · Şükreden
- [شَكُورٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ٤ · فَعُولٍ · Şükreden
- [شَاكِرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَاعِلًا · Şükreden
- [أَشْكُرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · أَفْعُلَ · Şükrederim
- [اشْكُرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ٢ · افْعُلْ · Şükret
- [شَكَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Şükretti
- [شَكَرْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلْتُمْ · Şükrettiniz
- [شُكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعُولًا · Şükretmek
- [مَشْكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · مَفْعُولًا · Şükredilen
- [يَشْكُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يَفْعُلُ · Şükreder
- [أَأَشْكُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَأَفْعُلُ · Şükreder miyim?
- [الشَّكُورُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعُولُ · Şükreden
- [بِالشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · بِالْفَاعِلِينَ · Şükredenler
- [تَشْكُرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوا · Şükredersiniz
- [شَاكِرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلٌ · Şükreden
- [شَاكِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلُونَ · Şükredenler
- [شَاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Şükredenler
- [شَكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعُولًا · Şükreden
- [يَشْكُرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعُلْ · Şükreder
