# وَاشْكُرُوا — صيغة من الجذر شكر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) (ش-ك-ر)
- في القرآن: الورود: ٥ · الآيات: ٥
- الوزن: وَافْعُلُوا
- المعنى: Ve şükredin

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٥)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [البقرة ٢:١٥٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/2:152.md) — وَاشْكُرُوا

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي وَلَا تَكْفُرُونِ

### [البقرة ٢:١٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/2:172.md) — وَاشْكُرُوا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

### [النحل ١٦:١١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/16:114.md) — وَاشْكُرُوا

فَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا وَاشْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

### [العنكبوت ٢٩:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/29:17.md) — وَاشْكُرُوا

إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِنْدَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

### [سبأ ٣٤:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/34:15.md) — وَاشْكُرُوا

لَقَدْ كَانَ لِسَبَأٍ فِي مَسْكَنِهِمْ آيَةٌ جَنَّتَانِ عَنْ يَمِينٍ وَشِمَالٍ كُلُوا مِنْ رِزْقِ رَبِّكُمْ وَاشْكُرُوا لَهُ بَلْدَةٌ طَيِّبَةٌ وَرَبٌّ غَفُورٌ

## مجاورات الصيغة (٢٨)

1. [رزق (الرِّزْقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٨ · Üzüm demektir
2. [طيب (طَيِّبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٣ · İyi
3. [أكل (كُلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٨ · Ekel pas demektir
4. [عبد (تَعْبُدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٣ · Ana kapının önündeki bekçidir
5. [سبأ (لِسَبَأٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Şehir adı, şarabın yapıldığı üzüm bahçelerinin olduğu bir…
6. [وثن (أَوْثَانًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AB%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Bir şeyin çamurdan yapılmış benzeri heykel
7. [أيي (إِيَّاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٨ · Evye kuş yuvası demektir
8. [شمل (وَشِمَالٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sol
9. [بلد (بَلْدَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Beled mezarlık demektir
10. [أفك (إِفْكًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fek alt veya üst çene demektir
11. [حلل (حَلَالًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
12. [يمن (يَمِينٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sağ yandır
13. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٤ · Kevn, tepe demektir
14. [سكن (مَسْكَنِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Sikkin” bıçak demektir
15. [بغي (فَابْتَغُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Buğa boğa demektir
16. [رجع (تُرْجَعُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
17. [نعم (نِعْمَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
18. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dane, inek yavrusuna denir
19. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
20. [ملك (يَمْلِكُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
21. [جنن (جَنَّتَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Bahçe demektir
22. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
23. [خلق (وَتَخْلُقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
24. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
25. [ذكر (أَذْكُرْكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
26. [كفر (تَكْفُرُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hufre, çukur demektir
27. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
28. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ribve, tümsek demektir

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [تَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٩ · تَفْعُلُونَ · Şükredersiniz
- [يَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٩ · يَفْعُلُونَ · Şükrederler
- [الشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الْفَاعِلِينَ · Şükredenler
- [شَكُورٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٤ · فَعُولٌ · Şükreden
- [شَكُورٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ٤ · فَعُولٍ · Şükreden
- [شَاكِرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَاعِلًا · Şükreden
- [أَشْكُرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · أَفْعُلَ · Şükrederim
- [اشْكُرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ٢ · افْعُلْ · Şükret
- [شَكَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Şükretti
- [شَكَرْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلْتُمْ · Şükrettiniz
- [شُكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعُولًا · Şükretmek
- [مَشْكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · مَفْعُولًا · Şükredilen
- [يَشْكُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يَفْعُلُ · Şükreder
- [أَأَشْكُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَأَفْعُلُ · Şükreder miyim?
- [الشَّكُورُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعُولُ · Şükreden
- [بِالشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · بِالْفَاعِلِينَ · Şükredenler
- [تَشْكُرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوا · Şükredersiniz
- [شَاكِرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلٌ · Şükreden
- [شَاكِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلُونَ · Şükredenler
- [شَاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Şükredenler
- [شَكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعُولًا · Şükreden
- [شُكْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلًا · Şükretmek
- [يَشْكُرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعُلْ · Şükreder
