# يَشْكُرُ — صيغة من الجذر شكر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) (ش-ك-ر)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: يَفْعُلُ
- المعنى: Şükreder

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%83%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F&meal=IK

### [النمل ٢٧:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/27:40.md) — يَشْكُرُ

قَالَ الَّذِي عِنْدَهُ عِلْمٌ مِنَ الْكِتَابِ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَنْ يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ فَلَمَّا رَآهُ مُسْتَقِرًّا عِنْدَهُ قَالَ هَذَا مِنْ فَضْلِ رَبِّي لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ أَمْ أَكْفُرُ وَمَنْ شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ رَبِّي غَنِيٌّ كَرِيمٌ

### [لقمان ٣١:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/ayet/31:12.md) — يَشْكُرُ

وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ وَمَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

## مجاورات الصيغة (٢١)

1. [غني (غَنِيٌّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir
2. [لقمان (لُقْمَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%85%D8%A7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Lokman
3. [نفس (لِنَفْسِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
4. [كفر (كَفَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Hufre, çukur demektir
5. [أتي (آتَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
6. [طرف (طَرْفُكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Dilin ucu demektir
7. [قرر (مُسْتَقِرًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Küçük derelerin toplanıp durgunlaştığı göldür
8. [كرم (كَرِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Üzüm salkımıdır
9. [بلو (لِيَبْلُوَنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Biley taşı
10. [ردد (يَرْتَدَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
11. [حمد (حَمِيدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hamd: Cümle kapısı demektir
12. [فضل (فَضْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Fadl Deriden yapılan gömlektir
13. [حكم (الْحِكْمَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Gem demektir
14. [عند (عِنْدَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
15. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
16. [قبل (قَبْلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Önce
17. [رأي (رَآهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
18. [علم (عِلْمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
19. [ربب (رَبِّي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
20. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
21. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [تَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٩ · تَفْعُلُونَ · Şükredersiniz
- [يَشْكُرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٩ · يَفْعُلُونَ · Şükrederler
- [الشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٧ · الْفَاعِلِينَ · Şükredenler
- [وَاشْكُرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥ · وَافْعُلُوا · Ve şükredin
- [شَكُورٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ٤ · فَعُولٌ · Şükreden
- [شَكُورٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ٤ · فَعُولٍ · Şükreden
- [شَاكِرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَاعِلًا · Şükreden
- [أَشْكُرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · أَفْعُلَ · Şükrederim
- [اشْكُرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ٢ · افْعُلْ · Şükret
- [شَكَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Şükretti
- [شَكَرْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعَلْتُمْ · Şükrettiniz
- [شُكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فُعُولًا · Şükretmek
- [مَشْكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · مَفْعُولًا · Şükredilen
- [أَأَشْكُرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَأَفْعُلُ · Şükreder miyim?
- [الشَّكُورُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعُولُ · Şükreden
- [بِالشَّاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · بِالْفَاعِلِينَ · Şükredenler
- [تَشْكُرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوا · Şükredersiniz
- [شَاكِرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلٌ · Şükreden
- [شَاكِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلُونَ · Şükredenler
- [شَاكِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Şükredenler
- [شَكُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعُولًا · Şükreden
- [شُكْرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D8%B4%D9%8F%D9%83%D9%92%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلًا · Şükretmek
- [يَشْكُرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B4%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعُلْ · Şükreder
