# الشَّمْسَ — صيغة من الجذر شمس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D8%B3/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شمس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3.md) (ش-م-س)
- في القرآن: الورود: ١١ · الآيات: ١١
- الوزن: الْفَعْلَ
- المعنى: Güneş

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D8%B3/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E&meal=IK

### [الأنعام ٦:٧٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/6:78.md) — الشَّمْسَ

فَلَمَّا رَأَى الشَّمْسَ بَازِغَةً قَالَ هَذَا رَبِّي هَذَا أَكْبَرُ فَلَمَّا أَفَلَتْ قَالَ يَاقَوْمِ إِنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ

### [يونس ١٠:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/10:5.md) — الشَّمْسَ

هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ

### [الرعد ١٣:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/13:2.md) — الشَّمْسَ

اللَّهُ الَّذِي رَفَعَ السَّمَوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى يُدَبِّرُ الْأَمْرَ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ بِلِقَاءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ

### [إبراهيم ١٤:٣٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/14:33.md) — الشَّمْسَ

وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ

### [الكهف ١٨:١٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/18:17.md) — الشَّمْسَ

وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَتْ تَقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِنْهُ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا

### [الفرقان ٢٥:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/25:45.md) — الشَّمْسَ

أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ كَيْفَ مَدَّ الظِّلَّ وَلَوْ شَاءَ لَجَعَلَهُ سَاكِنًا ثُمَّ جَعَلْنَا الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيلًا

### [العنكبوت ٢٩:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/29:61.md) — الشَّمْسَ

وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ

### [لقمان ٣١:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/31:29.md) — الشَّمْسَ

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى وَأَنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

### [فاطر ٣٥:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/35:13.md) — الشَّمْسَ

يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ

### [الزمر ٣٩:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/39:5.md) — الشَّمْسَ

خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ

### [نوح ٧١:١٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/ayet/71:16.md) — الشَّمْسَ

وَجَعَلَ الْقَمَرَ فِيهِنَّ نُورًا وَجَعَلَ الشَّمْسَ سِرَاجًا

## مجاورات الصيغة (٧٢)

1. [قمر (وَالْقَمَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ٧٨ · Kamer gökteki ayın kütlesi demektir
2. [سخر (وَسَخَّرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٤٨ · Sahr kayalık sahadır
3. [أجل (لِأَجَلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٥ · İcl havuz demektir
4. [سمي (مُسَمًّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٣ · Ad verilen
5. [جري (يَجْرِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٣ · Cariye yelkenli sandal demektir
6. [ليل (اللَّيْلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢١ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…
7. [نهر (النَّهَارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٩ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
8. [ولج (وَيُولِجُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٦ · Arı kovanının giriş çıkış deliğidir
9. [رأي (تَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٦ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
10. [فجو (فَجْوَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Geniş boşluk
11. [قطمر (قِطْمِيرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Kırıntı demektir
12. [بزغ (بَازِغَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B2%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Neşter demektir
13. [كور (وَيُكَوِّرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Küvar” başa sarılan sarık demektir
14. [فصل (يُفَصِّلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B5%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Fasl Vücudun oynak yerlerinin adıdır
15. [أفل (أَفَلَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Fani çok yaşlanmış kimse, pirifani
16. [سرج (سِرَاجًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kandil demektir
17. [خلق (خَلَقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٨ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
18. [دأب (دَائِبَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · De’b (hemze) : Dabbe yürüyen hayvandır
19. [زور (تَزَاوَرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Zeyr” ziyaret, “zira” ağacın güneş almasına mani olduğu…
20. [ضوأ (ضِيَاءً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Aydınlattı
21. [كهف (كَهْفِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%87%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kovuk
22. [دلل (دَلِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Dell : Delv kova demektir
23. [عمد (عَمَدٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Direk demektir
24. [قرض (تَقْرِضُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kırpıntı demektir
25. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
26. [شمل (الشِّمَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sol
27. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
28. [غرب (غَرَبَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ğarb, Güneşin batığı yerdir
29. [طلع (طَلَعَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dal demektir
30. [رشد (مُرْشِدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B4%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Rasad” gözetleyici demektir
31. [سنه (السِّنِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%86%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Seneler
32. [نور (نُورًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Ateş demektir
33. [برأ (بَرِيءٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Berr kara parçası demektir
34. [يقن (تُوقِنُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “U’kne” dağların başında bulunan çukur, krater; “kayene”…
35. [أفك (يُؤْفَكُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%81%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fek alt veya üst çene demektir
36. [رفع (رَفَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır
37. [مدد (مَدَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kiriş demektir
38. [ظلل (الظِّلَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Gölge demektir
39. [عرش (الْعَرْشِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
40. [ربب (رَبُّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٣ · Ribve, tümsek demektir
41. [دبر (يُدَبِّرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir
42. [عدد (عَدَدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
43. [خبر (خَبِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
44. [حقق (بِالْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
45. [أيي (الْآيَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Evye kuş yuvası demektir
46. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٣ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
47. [يمن (الْيَمِينِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sağ yandır
48. [سكن (سَاكِنًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sikkin” bıçak demektir
49. [سوي (اسْتَوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
50. [وجد (تَجِدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su birikintisidir
51. [حسب (وَالْحِسَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hisbe okun nişangah kısmına denir
52. [ذو (ذَاتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sahip
53. [عزز (الْعَزِيزُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
54. [سأل (سَأَلْتَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Sehl” ova demektir
55. [قدر (وَقَدَّرَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Kıdr kazandır
56. [أرض (وَالْأَرْضَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
57. [لقي (بِلِقَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
58. [دون (دُونِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dane, inek yavrusuna denir
59. [شرك (تُشْرِكُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Tasma kayış demektir
60. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ğayr, Ğayr dışında demektir

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D8%B3/neighbours?siga=%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E&offset=60&limit=50

## الصيغ الأخوات (٨)

- [الشَّمْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ٥ · الْفَعْلِ · Güneş
- [وَالشَّمْسَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8E.md) — الورود: ٥ · وَالْفَعْلَ · Ve güneş
- [الشَّمْسُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8F.md) — الورود: ٤ · الْفَعْلُ · Güneş
- [وَالشَّمْسُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8F.md) — الورود: ٣ · وَالْفَعْلُ · Ve güneş
- [لِلشَّمْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ٢ · لِلْفَعْلِ · Güneş için
- [بِالشَّمْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَعْلِ · Güneşi
- [شَمْسًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D8%B4%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلًا · Güneş
- [وَالشَّمْسِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D8%B3/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%B3%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلِ · Ve güneş
