# جذر شمم (ش-م-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%85%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ش - م - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الشين والميم
ش م، م ش يستعملان شم: الشم من قولك: شممت الشيء أشمه، ومنه التشمم كما تشمم البهيمة إذا التمست رعياً. والمشامة: المفاعلة من الشم، في قولك شاممت العدو، يعني الدنو من العدو حتى يروك وتراهم، والشمم: الدنو، اسن منه، تقول شاممناهم وناوشناهن.
والإشحام: أن تشم الحرف الساكن حرفاً، كقولك في الضمة: هذا العمل، وتسكت، فتجد في فيك شماماً للام لم يبلغ أن يكون واواً، ولا حريكاً يعتد به، ولكن شمة من ضمة خفيفة، ويجوز ذلك في الكسر والفتح أيضاً. وأشممت فلاناً الطيب.
وتقول للوالي: أشممني يدك وهو أحسن من قولاً: ناولني يدك أقبلها.
وشمام: اسم جبل به رأسان يسميان ابني شمام.
والشمم: الارتفاع في الأنف، والنعت: أشم وشماء.
وجبل أشم: طويل الرأس.
وتقول:شامم فلاناً، أي:انظر ما عنده.
مش: مششت العظم، أي: مصصته ممضوغأ. وفلان يمش مال فلان، ويمش من ماله، أي: يأخذ الشيء. بعي الشيء.
والمشش: مششر الدابة، معروف.
وتقول: أمش العظم وهو أن يمخ حتى يتمشش.
والمش: أن تمسح القدح بثوبك لتلينه، كما تمش الوتر. والمش: تنديل الغمر، قال امرؤ القيس:
نمش بأعراف الجياد أكـفـنـا		إذا نحن قمنا عن شواء مضهب
والمشمش: فاكهة وأهل الحجاز يسمون الإجاص مشمشاً.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

شَمِمْتُ الشيء أَشَمُّهُ شَمّاً وشَميماً، وشَمَمْتُ بالفتح أَشُمُّ لغةٌ. وقولهم: يا ابن شَامَّةِ الوَذْرَةِ، كلمةٌ معناها القذْفُ. وأَشْمَمْتُهُ الطيبَ فشَمَّهُ واشْتَمَّهُ بمعنىً. وتَشَمَّمْتُ الشيء: شَمِمْتُهُ في مُهْلَةٍ. والمُشَامَّةُ مُفاعَلَةُ منه. والتَشَامُّ: التفاعل. والمُشَامَّةُ: الدنوُّ من العدوِّ حتى يتراءى الفريقان. ويقال: شامِمْ فلاناً، أي انظرْ ما عنده. وشامَمْتُ الرجل، إذا قاربتَه ودنوتَ منه. والشَمَمُ: ارتفاعٌ في قصَبة الأنف مع استواءِ أعلاهُ. فإن كان فيها احدِيدابٌ فهو القَنا. ورجلٌ أَشَمُّ الأنف. وجبلٌ أَشَمُّ، أي طويلُ الرأس بيِّن الشَمَمِ فيهما. أبو عمرو: أشَمَّ الرجل يُشِمُّ إشْمَاماً، وهو أن يمُرَّ رافعاً رأسَه. ويقال: بَيْناهُمْ في وجهٍ إذا أَشَمُّوا، أي عدلوا قال: وسمعت الكلابيَّ يقول: أشَمَّ القومُ، إذا جاروا عن وجوههم يميناً وشمالاً. قال الخليل بن أحمد: تقول للوالي: أَشْمِمْني يدَك. وهو أحسنُ من ناولني يدَك. وعرضتُ عليه كذا فإذا هو مُشِمٌّ لا يريدُه. وإشْمامُ الحرف: أن تُشِمَّهُ الضمَّة أو الكسرة وهو أقلُّ من رَوْم الحركة، لأنّه لا يُسْمَعُ، وإنما يتبيّن بحركة الشفَة ولا يُعتَدُّ بها حركةً لضعفها. والحرف الذي فيه الإشمامُ ساكنٌ أو كالساكن، مثل قول الشاعر:
متى أنام لا يؤرِّقْني الكَرى
ليلاً ولا أسمعُ أجراس المَطي
يريد الكَرِيَّ والمطِيَّ. وقَتَبٌ شَميمٌ، أي مرتفعٌ. وقال يصف فرساً:
مُلاعِبَة العِنانِ كغصنِ بانٍ		إلى كَتفَيْنِ كالقَتَبِ الشَميمِ
والمَشْمومُ: المسكُ. قال علقمة:
يَحْمِلْنَ أُتْرُجَّةً نَضْحُ العبير بهاكأنَّ تَطْيابَها في الأنف مَشْمومُ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%85/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ش م م
تمتعت بشميمه‏.‏
والأرواح تتشأم كما تتشام الخيل وأشممته الريحان‏.‏
ورجل أشم وامرأة شماء ورجال ونساء شم‏.‏
وفي عرنينه شمم‏:‏ ارتفاع‏.‏
وهو أبذخ من شمام‏.‏
ومن المجاز‏:‏ شاممته‏:‏ دانيته وشاممنا العدو وناوشناهم‏.‏
وشامم فلاناً‏:‏ انظر ما عنده‏.‏
ويقال للوالي‏:‏ أشممني يدك مكان ناولنيها‏.‏
وعرضت عليه كذا فإذا هو مشم لا يريده ومعناه مشم أنفه‏:‏ رافعه شامخ به‏.‏
وقال‏:‏ جرى بين باب البون والهضب دونه رياح أسفت بالنقا وأشمت أي أدنت النقا كأنها تسفه وتشمه‏.‏
ورأيته من أمم وزمم وشمم‏.‏
قال أبو داود‏:‏ ولت رجال بني شهران تتبعها خضراء يرمونها بالليل من شمم وجبل أشم‏:‏ طويل الرأس‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الشَّمُّ: حِسُّ الأَنف، شَمِمْتُه أَشَمُّه وشَمَمْتُه أَشُمُّه شَمّاً وشَمِيماً وتَشَمَّمْتُه واشْتَمَمْتُه وشَمَّمْتُه؛ قال قَيْس بن ذَرِيح يصف أَينُقاً وسَقْباً:
يُشَمِّمْنَهُ لو يَسْتَطِعْنَ ارْتَشَفْنَهُ،
إِذا سُفْنَه يَزْدَدْنَ نَكباً على نَكْبِ
وقال أَبو حنيفة: تَشَمّمََ الشيءَ واشْتَمَّه أَدناه من أَنفه ليَجْتَذِبَ رائِحَتَه. وأَشَمَّه إِيّاه: جعله يَشُمُّه. وتَشَمَّمْتُ الشيءَ: شَمِمْتُه في مَهْلَةٍ، والمُشامَّة مُفاعَلة منه، والتَّشامُّ التَّفاعُل. وأَشْمَمْتُ فلاناً الطيب فَشَمَّهُ واشْتَمَّهُ بمعنى، ومنه التَّشَمُّمُ كما تَشَمَّمُ البَهيمةُ إِذا الْتَمَسَت رِعْياً. والشَّمُّ: مصدر شَمِمْتُ. وأَشْمِمني يَدَك أُقَبِّلْها، وهو أَحسن من قولك ناوِلْني يَدَك؛ وقول عَلْقمة بن عَبْدَةَ:
يَحْمِلْنَ أُتْرُجَّةً نَضْحُ العبيرِ بها،
كأَنَّ تَطْيابَها في الأَنْفِ مَشْمُومُ
قيل: يعني المِسْكَ، وقيل: أَراد أَن رائحتها باقية في الأَنف، كما يقال: أَكلت طعاماً هو في فمي إِلى الآن. وقولهم: يا ابْنَ شامَّةِ الوَذْرَةِ؛ كلمةٌ معناها القَذْفُ. والمَشْمُومُ: المِسْكُ، وأَنشد بيت علقمة أَيضاً. والشَّمَّاماتُ: ما يُتَشَمَّمُ من الأَرْواح الطَّيّبةِ، اسمٌ كالجَبَّانَةِ. ابن الأَعرابي: شَمَّ إِذا اخْتَبَر، وشَمَّ إِذا تَكَبَّر.وفي حديث علي، كرم الله وجهه، حين أَراد أَن يَبْرُزَ لعمرو بن وُدٍّ قال: أَخْرُج إِليه فأُشامُّه قبل اللِّقاء أَي أَخْتَبِرُه وأَنْظُرُ ما عنده. يقال: شامَمْتُ فلاناً إِذا قارَبْتَه وتَعَرَّفْتَ ما عنده بالاخْتبار والكشف، وهي مُفاعَلة من الشَّمّ كأَنك تَشُمُّ ما عنده ويَشُمُّ ما عِنْدَك لتَعْمَلا بمقتَضى ذلك؛ ومنه قولهم: شامَمْناهُمْ ثم ناوَشناهُمْ. والإِشْمامُ: رَوْمُ الحَرْفِ الساكن بحركة خفية لا يُعتدّ بها ولا تَكْسِرُ وزْناً؛ ألا ترى أَن سيبويه حين أَنشد:
مَتَى أَنامُ لا يُؤَرّقْنِي الكَرِي
مجزومَ القاف قال بعد ذلك: وسمعت بعض العرب يُشِمُّها الرفْع كأَنه قال متى أَنامُ
غَيْرَ مُؤَرَّقٍ؟ التهذيب: والإِشمام أَن يُشَمَّ الحرفُ الساكنُ حَرْفاً كقولك في الضمة هذا العمل وتسكت، فتَجِدُ في فيك إِشماماً للاَّم لم يبلغ أَن يكون واواً، ولا تحريكاً يُعتدّ به، ولكن شَمَّةٌ من ضمَّة خفيفة، ويجوز ذلك في الكسر والفتح أَيضاً. الجوهري: وإِشْمامُ الحَرْف أَن تُشِمَّه الضمةَ أَو الكسرةَ، وهو أَقل من رَوْمِ الحركة لأَنه لا يُسمع وإِنما يتبين بحركة الشفة، قال: ولا يُعتدّ بها حركة لضعفها؛ والحرف الذي فيه الإِشمام ساكن أَو كالساكن مثل قول الشاعر: متى أَنامُ لا يُؤَرِّقْني الكَرِي
ليلاً، ولا أَسْمَعُ أَجْراسَ المَطِي
قال سيبويه: العرب تُشِمُّ القاف شيئاً من الضمة، ولو اعتددت بحركة الإِشمام لانكسر البيت، وصار تقطيع: رِقُني الكَري، متفاعلن، ولا يكون ذلك إِلاَّ في الكامل، وهذا البيت من الرجز. وأَشَمَّ الحَجَّامُ الخِتانَ، والخافضةُ البَظْرَ: أَخذا منهما قليلاً. وفي حديث النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه قال لأُم عطية: إِذا خَفَضْتِ فأَشمِّي ولا تَنْهَكي فإِنه أَضْوأُ للوجه وأَحْظى لها عند الزوج؛ قوله: ولا تَنْهَكي أَي لا تأْخذي من البَظْرِ
كثيراً، شبه القطع اليسير بإِشمام الرائحة، والنَّهْكَ بالمبالغة فيه، أَي اقطعي بعضَ النَّواةِ ولا تستأْصليها،. وشامَمْتُ العَدُوَّ إِذا دَنَوْتَ منهم حتى يَرَوْكَ وتَراهم. والشَّمَمُ: الدُّنُوُّ، اسم منه، يقال: شامَمْناهُمْ وناوَشْناهُم؛ قال الشاعر:
ولم يَأْتِ للأَمْرِ الذي حال دُونَهُ
رِجالٌ هُمُ أَعداؤُكَ، الدَّهْرَ، من شَمَمْ
وفي حديث علي: فأُشامُّهُ أَي أَنْظُر ما عنده، وقد تقدم. والمُشامَّةُ: الدُّنُوُّ من العدوِّ حتى يَتَراءى الفريقان. ويقال: شامِمْ فلاناً أَي انْظُرْ ما عنده.
وشامَمْتُ الرجل إذا قاربته ودنوت منه.
والشَّمَمُ: القُرْبُ؛ وأَنشد أَبو عمرو لعبد الله بن سَمْعانَ التَّغْلَبي:
ولم يأْت للأمر الذي حال دونه
رجالٌ همُ أعداؤُك، الدهرَ، من شَمَمْ
وشَمِمْتُ الأمرَ وشامَمْتُه: وَلِيتُ عَمَله بيدي. والشَّمَمُ في الأنف: ارتفاعُ القَصَبة وحُسْنُها واستواء أعلاها وانتصابُ الأَرْنبَةِ، وقيل: وُرُود الأرنبَةِ في حسن استواء القصبة وارتفاعها أشدَّ من ارتفاع الذَّلَفِ، وقيل: الشَّمَمُ أن يَطُولَ الأَنف ويَدِقَّ وتَسِيلَ رَوْثَتُه، رجلٌ أَشَمُّ، وإذا وَصَفَ الشاعرُ فقال أَشَمُّ فإنما يعني سَيِّداً ذا أَنفة. والشَّمَمُ: طولُ الأنف ووُرُودٌ من الأَرْنَبةِ. الجوهري: الشَّمَمُ ارتفاعٌ في قصبة الأنف مع استواء أعلاه وإشراف الأرنبة قليلاً، فإن كان فيها احْديدابٌ فهو القَنا، ورجل أَشَمُّ الأنف. وجبل أَشَمُّ أي طويل الرأْس بَيِّنُ الشَّمَمِ فيهما. وفي صفته، صلى الله عليه وسلم: يَحْسِبُه من لم يتأَمَّلْه أَشَمَّ؛ ومنه قول كعب بن زهير: شُمُّ العَرانِينِ أبْطالٌ لَبُوسُهُم
جمع أَشَمَّ، والعَرانِينُ: الأُنُوف، وهو كناية عن الرفعة والعلو وشرف الأنفس؛ ومنه قولهم للمتكبر العالي: شَمَخَ بأَنفه. وشُمُّ الأنوف: مما يمدح به، ورجل أَشَمُّ وامرأَة شَمَّاء. أبو عمرو: أَشَمَّ الرجلُ يُشِمُّ إشْماماً، وهو أن يَمُرَّ رافعاً رأْسَه، وحكي عن بعضهم: عَرَضْتُ عليه كذا وكذا فإذا هو مُشِمٌّ لا يريده. ويقال: بَيْنا هُمْ في وَجْهِ إذْ أَشَمُّوا أي عَدَلُوا. قال يعقوب: وسمعت الكِلابيَّ يقول أَشَمُّوا إذا جاروا عن وُجُوههم يميناً وشمالاً، ومَنْكِبٌ أَشَمُّ: مُرْتَفعُ المُشاشَةِ. رجل أَشَمُّ وقد شَمَّ شَمَماً فيهما.
وشَمَّاءُ: اسم أَكَمَةٍ؛ وعليه فسر ابنُ كَيْسانَ قول الحرِث بن حِلِّزةَ:
بَعْدَ عَهْدٍ لنا ببُرِْقةِ شَمَّا
ءَ، فأَدْنى دِيارِها الخَلْصاءُ
وجبل أَشَمُّ: طويلُ الرأْسِ. والشَّمامُ: جبل له رأْسانِ يُسَمَّيانِ ابْنَيْ شَمامٍ. وبُرْقَةُ شَمَّاءَ: جبل معروف، وشَمَامٌ: اسم جبل؛ قال جرير:
عايَنْتُ مُشْعِلَةَ الرِّعالِ، كأَنَّها
طَيْرٌ يُغاوِلُ في شَمامَ وُكُورا
ويروى بكسر الميم؛ قال ابن بري: الصحيح أن البيت للأخطل، قال: وشَمَامٌ جبل بالعالية؛ قال ابن بري: وقد أعربه جرير حيث يقول
(* قوله «وقد أعربه
جرير حيث يقول» أي هاجياً الفرزدق، وقبله كما في ياقوت:
تبدل يا فرزدق مثل قومي * لقومك إن قدرت على البدال):
فإنْ أَصْبَحْتَ تَطْلُبُ ذاك، فانْقُلْ
شَماماً والمِقَرَّ إلى وُعالِ
وُعالٌ بالسَّوْدِ سَوْدِ باهلَةَ، والمِقَرُّ بظهر البَصْرةِ، قال: ولشَمامٍ هذا الجبل رأْسان يسمَّيان ابْنَيْ شَمامٍ؛ قال لبيد: فهل نُبِّئْتَ عن أَخَوَيْنِ داما
على الأَحْداثِ، إلاَّ ابْنَيْ شَمامِ؟
قال ابن بري: وروى ابن حمزة هذا البيت:
وكلُّ أخٍ مُفارِقُهُ أخُوه،
لَعَمْرُ أَبيكَ، إلاَّ ابْنَيْ شَمامِ
أبو زيد: يقال لما يَبْقى على الكِباسةِ من الرُّطَبِ الشَّماشِمُ. وقَتَبٌ شَمِيمٌ أي مرتفع؛ وقال خالد ابن الصَّقْعَبِ النَّهْدِي ُّ، ويقال هو لهُبَيْرة بن عمرو النهدي:
مُلاعِبةُ العِنانِ بغُصْنِ بانٍ
إلى كَتِفَيْنِ، كالقَتَبِ الشَّمِيمِ

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%85/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ش م م * * شَمَّ * الشيء يشمه بالفتح * شَمَّاً * و * شَميما * أيضا و * شَمَّ * من باب رد لغة فيه و * أَشَمَّهُ * الطيب * فشمَّهُ * و * اشْتَمَّهُ * بمعنى و * تَشَمَّمَ * الشيء شمه في مهله و * الشَّمَمُ * ارتفاع في قصبة الأنف مع استواء أعلاه ورجل * أشَمُّ * الأنف وجبل أشم أي طويل الرأس بين الشمم فيهما و * إشْمامُ * الحرف مستقصى في الأصل و * المَشْمومُ * المسك

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( *!الشَّمُّ : حِسُّ الأَنْفِ . *!شَمِمْتُه | بالكَسْرِ *!أَشَمُّه بالفَتْحِ ) *!شَمًّا من حَدّ | عَلِم ، ( *!وشَمَمْتُه ) بالفَتْح ( *!أشُمُه | بالضَّمّ ) من حَدّ نَصَر ، لُغَة عن أَبِي | عُبَيْدَة ، قاله الجوهَرِيّ ، ( شَمًّا | *!وشَمِيمًا ) مَصْدَرَي البَابَيْن ذَكَرَهُما | الجَوْهَرِيّ ، ( *!وشِمِّيمَى كَخِلِّيفَى ، | عن الزَّمَخْشَرِي ) وحْده ، وَلَه نَظائِر | مَرَّت ، ( *!وَتَشَمَّمْتُه *!واشْتَمَمْتُه | *!وشَمَّيْتُه ) كَذَا في النُّسَخ ، والصَّوابُ | *!وشَمَّمْته ، ومنه قَولُ قَيْس بنِ ذُرَيْح |

| يَصِف أَينُقًا وسَقْبًا . | % ( *!يُشَمِّمْنَه لو يَسْتَطِعْنَ ارْتَشَفَنَه % | إِذا سُفْنَه يَزْدَدْن نَكْبًا على نَكْبِ ) % | | وقال أبو حَنِيفَة : *!تَشَمَّمَ الشَّيءَ ، | *!واشْتَمَّه : أَدْناه من أَنْفِه لِيَجْتَذِبَ | رائِحَتَه ، ( *!وأَشَمَّه إيّاه : جَعَله | *!يَشَمُّه ) . وقيل : تَشَمَّمَ الشَّيءَ : شَمَّه | في مَهْلَةٍ كما في الصّحاح ، ( *!وشَامَّا ) | *!مُشامَّة ( *!وتَشَامَّا : شَمَّ أَحَدُهَما | الآخَرَ ) . | | ( و ) *!الشَّمَّامُ ( كَشَدَّاد : بِطِّيخ | كَحَنْظَلَة صَغِيَرةٍ مُخَطَّطٌ بَحُمْرَةٍ | وخُضْرَةٍ وصُفْرَة ، فارِسيَّتُه | الدَّسْتَنْبُويَه ) ، والأصل فيه : دست | بوي ، ( رَائِحَتُهُ بَارِدَةٌ طَيِّبَةٌ مُلَيِّنَة | جالِبَةٌ للنَّوْمِ ، وأكلُهُ مُلَيِّنٌ للبَطْنِ ) . | | ( *!والشَّمَّامَاتُ : ما *!يُتَشَمَّمُ من | الأَرْواحِ الطَّيِّبة ) ، اسم كالجَبَّانة . | | ( و ) من المَجَاز : ( *!شامِمْه أي : اْنْظُر | ما عِنْدَه وقارِبْه واْدْنُ منه ) ، وتَعَرَّف ما | عِنْدَه بالاخْتِبار والكَشْف ، وهي | مُفاعَلَة من *!الشَّمِّ ، كَأَنَّ كُلَّ واحدٍ | يَشَمُّ ما عِنْدَ صاحِبِه ليَعْمَلا بمُقْتَضَى | ذلِك . ومنه قَولُ عَلِيِّ رَضِيَ الله | تَعالَى عنه حِينَ أَرادَ البُروزَ لعَمْرِو | بن وُدِّ قال :   أَخْرجُ إليه فأُشامُّه | قبل اللِّقاءِ   أي : أَخْتَبِرُه ، وَأَنْظُر ما | عنده . ومنه قَولُهم :   *!شَامَمْنَاهُم ثم | ناوَشْناهُم   . | | ( و ) مِن المَجازِ : عَرضْتُ عليه كَذَا | فإذا هو *!مُشِمٌّ لا يُرِيدُه . يقال : | ( *!أَشَمَّ ) : إِذا ( مَرَّ رافِعاً رَأْسَه ) ، | وشَمَخَ بِأَنْفِه ، نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ عن | أبي عَمْرو ( و ) أَشَمَّ : ( عَدَل عن | الشَّيْءِ ) ، نَقَلَ الجوهَرِيُّ عن أَبِي | عَمْرو . يقال : بَيْنَاهُم في وَجْهٍ إِذْ | *!أَشَمُّوا أي : عَدَلُوا ، قال : وَسَمَعْتُ | الكِلابِيَّ يَقولُ : أَشَمَّ القَومُ إِذا |

| جَارُوا عن وُجُوهِهِم يَمِيناً وشَمالاً . | ( و ) أَشَمَّ ( الحُرُوفَ ) *!إِشْماماً : | ( أَذَاقَها الضَّمَّة أو الكَسْرَة بحَيْث لا | تُسْمَع ) . وفي الصحاح : *!وإِشمامُ | الحَرْف أَنْ *!تُشِمَّه الضَّمَّةَ أو الكَسْرَةَ ، | وهو أَقلُّ من رَوْمِ الحَرَكَة ؛ لأَنَّه لا | يُسْمَع ، وَإِنَّما يَتَبَيَّن بِحَرَكَةِ الشَّفَة ، | ( ولا يُعْتَدُّ بها ) حَرَكةً لِضَعْفِها . | والحَرْفُ الَّذِي فيه *!الإِشْمام ساكِنٌ أو | كالسَّاكِن . وفي المُحْكَم : الإِشْمام : | رَوْمُ الحَرْفِ السَّاكنِ بِحَرَكة خَفِيَّة لا | يُعْتَدُّ بها ، ( ولا تَكْسِر وَزْناً ) ، ألا | تَرَى أَنَّ سِيبَوَيْه حِينَ أَنْشَد : | % ( مَتَى أَنامُ لا يُؤَرِّقْنِي الكَرِي % | لَيلاً ولا أَسْمَعُ أَجْراسَ المَطِي ) % | | مَجْزومَ القَافِ قال بَعْد ذلِك : | وَسَمِعْتُ بَعْضَ العَرَب *!يُشِمُّها الرَّفعَ | كأنَّه قال : مَتَى أَنامُ غَيرَ مُؤَرَّقٍ . | وَنَقَل الجَوْهَرِيّ عن سِيبَوَيْهِ بَعْد | إِنْشادِ هذا البَيْتِ ما نَصُّه : |   العَرَبُ تُشِمُّ القَافَ شَيْئاً من | الضَّمَّة   ولو اعتَدَدْت بِحَرَكَة | الإِشْمام لاْنْكَسَر البَيْت ، ولَصَار | تَقْطِيعُ رِقْنِي الكَرِي مُتَفَاعِلُنْ . ولا | يَكُونُ ذلِك إلا في الكَامِل . وهذَا | البَيْت من الرَّجَزِ . | | ( و ) من المَجازِ : أَشَمَّ ( الحَجَّامُ | الخِتَانَ و ) كذا ( الخافِضَةُ البَظْر ) : | إِذا ( أَخَذَا مِنْهُما قَلِيلاً ) . ومنه | الحَدِيث قال لأُمِّ عَطِيَّة :   إِذا | خَفَضْتِ *!فَأَشِمِّي ، ولا تَنْهَكِي ؛ فَإِنَّه | أَضْوأُ لِلْوَجْهِ ، وَأَحْظَى لها عِنْدَ | الزَّوْج   . شبه القَطْعَ اليَسِيرَ *!بإِشْمَامِ | الرّائِحَة ، والنَّهْك بالمُبَالَغَة فيه أي : | اقْطَعِي بَعْضَ النَّواةِ ولا تَسْتَأْصِلِيها . | | ( *!والشَّمِيمُ : المُرْتَفِع ) يقال : قَتَبٌ | *!شَمِيمٌ . أَنْشَد الجَوْهَرِيّ لِخَالِد بنِ |

| الصَّقْعَب النَّهْدِيّ يَصِفُ فَرَساً : | % ( مُلاعِبةُ العِنانِ بغُصْن بانٍ % | إِلى كَتِفَيْنِ كالقَتَبِ الشَّمِيمِ ) % | | ( *!والمَشْمُومُ : المِسْكُ ) ، وبه فُسِّر | قَولُ عَلْقَمَة بن عَبْدَةَ : | % ( يَحْمِلْنَ أُترُجَّةً نَضْح العَبِيرِ بها % | كأَنَّ تَطْيَابَها في الأَنْفِ *!مَشْمُومُ ) % | | قِيلَ : يَعْنِي المِسْكَ . وقيل : أَرادَ | أَنَّ رائِحَتَها باقِيَةٌ في الأَنْفِ كما | يُقالُ : أَكلتُ طَعاماً هو في فَمِي إلى | الآن . | | ( *!والشَّمَمُ مُحَرَّكة : القُرْبُ ) ، اسمٌ | من *!المُشَامَّة ، وهو مَجَاز . وَأَنْشَدَ أبو | عَمْروٍ لِعَبْدِ الله بنِ سَمْعَان التَّغْلَبِيّ : | % ( ولم يَأْتِ للأَمْرِ الذي حَالَ دُونَهُ % | رِجالٌ هُمُ أَعداؤُكَ الدَّهْرَ من *!شَمَمْ ) % | | ( و ) *!الشَّمَمُ أيضاً : ( البُعْدُ ) ، فهو | ( ضِدٌّ ، ويُقالُ : دَارُه *!شَمَمٌ | بالمَعْنَيَيْن ) . وكذا قَولُهم : رأيتُه | مِنْ شَمَمٍ ، ومِثْلُه : أَمَم وزَمَم ، وقد | تَقَدِّما . | | ( و ) *!الشَّمُمُ : ( اْرْتِفاعٌ في الجَبَل ) . | يقال : جَبَلٌ *!أَشَمّ أي : طَوِيل الرَّأْس | بَيِّن الشَّمَمِ فيهما . | | ( و ) الشَّمَمُ : ( ارْتِفاع قَصَبَة الأَنْف | وحُسْنُها ، واستِواء أَعْلاَها ) ، وإن | كان فيها اْحدِيدَابٌ فهو القَنَا . ( و ) | قيل : هو ( اْنْتِصَابُ الأَرْنَبَة أَو وُرُوَدُ | الأَرنَبَة في حُسْن اْسْتِواء القَصَبَة ، | واْرْتِفاعِها أشدّ من ارتِفاع الذَّلَفِ ، | أَوْ ) هُوَ ( أن يَطُولَ الأنفُ ويَدِقَّ | وَتَسِيلَ رَوْثَتُه ، فَهُوَ أَشَمُّ ) بَيِّن ، | وهي *!شَمَّاء ، وفي صِفَتِه صلى الله | الشَّمَم عليه وسلم :   يحسبه من لم | يتأمله أَشَمّ   ، والجمع *!شُمّ . قال | كَعْب : |

| % ( *!شُمُّ العَرانِينِ أَبطالٌ لِباسُهُم % ) % | | ( و ) من المَجازِ : ( *!الأَشَمُّ : السَّيِّدُ | ذُو الأَنَفَة ) الشَّرِيفُ النَّفْس . | | ( و ) الأَشَمُّ ( المَنْكِبِ : المُرْتَفِعُ | المُشاشَة ) . | | ( و ) من المَجازِ : ( *!شَمَّ ) الرَّجلُ | *!شَمَماً إِذا ( تَكَبَّر ) ، عن اْبنِ | الأَعرابِيّ . ( و ) *!شُمَّ ( بالضَّمْ ) أي : | ( اْخْتُبِر ) ، عنه أيضاً . | | ( و ) *!شَمَام ( كَسَحَاب ) ، ويُرْوَى | كَقَطام : ( جَبَل ) لِباهِلَة ، قاله | نَصْر . وقال اْبنُ بَرِّيّ : بالعَالِيَة . | وَأَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ لِجَرير : | % ( عايَنْتُ مُشْعِلَةَ الرِّعالِ كَأَنَّها % | طَيْرٌ تُغاوِلُ في شَمَامَِ وكُورَا ) % | | يُرْوَى بِكَسْرِ المِيمِ وَبِفَتْحِها . قال | اْبنُ بَرِّيّ : الصَّحِيحُ أَنَّ البَيْتَ | للأَخْطَل ، قال : وقد أَعربَه جَرِير | حَيثُ يَقولُ : | % ( فإن أَصْبَحْتَ تَطْلُبُ ذَاكَ فانْقُلْ % | *!شَمَاماً والمِقَرَّ إلى وُعالِ ) % | | قال الجوهري : وله رَأْسَان يُسَمَّيَان | اْبنَيْ شَمام ، قال لَبِيد : | % ( فَهَلْ نُبِّئْتَ عن أَخَوَيْن دَامَا % | على الأَحْداثِ إلا اْبْنَيْ شَمامِ ) % | | قال اْبنُ بَرِّيّ : وقد رَوَى اْبنُ حَمْزَة | هذَا البَيْت : | % ( وكُلُّ أَخٍ مُفارِقُه أَخُوهُ % | لَعَمْرُ أَبِيكَ إِلاّ اْبنَيْ شَمامٍ ) % |

| | ( وبُرْقَة شَمَّاء : جَبَل م ) مَعْروف ، | وقيل : أَكَمَة ، وعليه فَسَّر اْبنُ كَيْسان | قولَ الحَارِثِ بنِ حِلّزَةَ : | % ( بَعْدَ عَهْدٍ لَنَا ببُرْقَةِ *!شَمَّا % | فَأَدْنَى دِيارِها الخَلْصاءُ ) % | | وقال نَصْر : شَمَّاء : هَضْبة بِحِمَى | ضَرِيَّة . | | ( *!والشُّمَائِمُ بالضَّمّ : ما يَبْقى على الكُبَاسَة من الرُّطَبِ ) ، عن أبي زَيْد . | ( *!وأُشْمُومُ بالضَّمّ : بَلَدان بمِصْر ) ، | يقال لأَحَدِهما : أُشْمُوم طَنَاح | بالقُرْب من دِمْياط . والأُخْرى | أُشْمُوم الجُرَيْسات بالمُنُوفِيَّة ، وقد | وَرَدْتُها . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | | يقال للأَمِير : *!أَشْمِمْنِي يَدَك أُقَبِّلْها ، | كَقَولك : نَاوِلْني يَدَك . | | وقَولُهُم : يَا اْبْنَ *!شَامَّةِ الوَذَرَة : كَلِمَة | مَعْنَاها القَذْف . | | *!وشمُّ البَصَل : قَرْية بالفَيّوم . . | *!وشَمَّا . قَرْيَة بالمُنُوفِية . وقد جُزْتُ | بها . | | *!وشَمّة : لَقَب جَماعة بِفُوّة . | | *!والشَّمّامُ كشَدَّاد : من مَناهِل | الحَجّ ، ببَرْقة ، قُربَ البَحْر ، تُحْفَر | حَوْلَه حُفَر فيَطْلُع ماءٌ جَيِّد ، نَقَلَه | شَيخُنا . | | [ ] وَمِمّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : |

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

شَمَّ
شَمَّ A ,  U ( n. ac. شَمّ 1 ,  شَمِيْم 25 ,  شِمِّيْمَى 30ya ),
a.  Smelt, sniffed; inhaled.

b.  Took ( the air ); went for a walk.

c.  A ( n. ac. شَمَم 4 ), Carried his head high, gave himself airs.

d.  Was high, lofty ( mountain ).

e.  [ pass. ], Was tried, tested.

شَمَّمَ
شَمَّمَ II ,
a.  Made to smell, sniff, inhale.

أَشْمَمَ
أَشْمَمَ IV ,
a.  see II .

b.  Cut off.

c.  [ 'An ], Turned away from.

d.  Gave to.

e.  Carried the head high.

تَشَمَّمَ
تَشَمَّمَ V ,  اِشْتَمَمَ VIII ,
a.  see I(a) .

اِسْتَشْمَمَ
اِسْتَشْمَمَ X ,
a.  Wished to smell.

b.  Sniffed, snuffed up, took a whiff of; inhaled.

شَمّ
شَمّ 1 ,
a.  Smelling; smell.

b.  Snuffing, sniffing.

شَمَّة
شَمَّة 1t
a.  [ coll. ], Pinch ( of smiff ).

شَمَم
شَمَم 4 ,
a.  Straightness; highness, height.

b.  Haughtiness, self-magnification; superciliousness.

c.  Proximity, nearness.

شَاْمِمَة
شَاْمِمَة 21t ,
a.  Smell ( sense of ).

شَمِيْم
شَمِيْم 25 ,
a.  Odour, perfume, fragrance, scent.

b.  High, elevated.

شَمُوْم
شَمُوْم 26 ,
a.  Odorous, fragrant.

شَمَّاْم
شَمَّاْم 28 ,
a.  Small striped melon; colocynth.

شَمَّاْمَة
شَمَّاْمَة 28t ,
a.  see 28 .

b.  Odours, perfumes, scents.

c.  ( pl. reg. ) [ coll. ], Wick-holder.

شَمڤمَ
N. P. شَمڤمَ I ,
a.  Smelt; smell, odour.

b.  Musk.
