# شهق — كتاب الله

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D9%82/sozluk/kitab_allah
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B4%D9%87%D9%82/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [شهق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D9%82.md)
- كتاب الله: مستخلص من الاستعمال القرآني

## المدخل: شهق

شهق
شَهَقَ - يَشْهَقُ (شَهِقَ - يَشْهَقُ) - شَهِيْق
شَهَقَ - يَشْهَقُ (شَهِقَ - يَشْهَقُ) + الكائن: ضد: " زفر": يشفط ويُدخِل الهواء محدثاً صوت الشهيق: يُدْخِل الهواء من مدخل ضيق محدثاً صوتاً
شَهِيْق: ضد زفير: على وزن " فـَعيل ": اسم فاعل مبالغة بمعنى مفعول من " شَهَقَ - يَشْهَقُ ": دخول الهواء من مدخل ضيق محدثاً الصوت المعروف
واللفظ ينتمي إلى مجموعة " حركة الغازات والسوائل بالشهق والشفط"، وهي:
مَكَّ - يَمُكُّ، خَرْطَمَ - يُخَرطِمُ، شَهَقَ - يَشْهَقُ (شَهِقَ - يَشْهَقُ)، لَهَثَ - يَلْهَثُ ( لَهِثَ - يَلهَثُ)، نَفَسَ - يَنْفُسُ، رَاحَ - يَرَاحُ (رَاحَ - يَرِيحُ)

شهيق
 	﴿فأما الذين شقوا ففي النار لهم فيها زفير وشهيق(106)﴾ هود ﴿إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا وهي تفور(7)﴾ الملك
مختار الصحاح
● [شهق] ش ه ق: الشَّاهِقُ الجبل المرتفع و شَهِيقُ الحمار آخر صوته وزفيره أوله وقد شَهَقَ بالفتح يشهق بالفتح والكسر شَهِيقاً فيهما وقيل الشَّهِيقُ رد النفس والزفير إخراجه و الشَّهْقَةُ كالصيحة يقال شَهَقَ فلان شَهْقَةً فمات
الراغب
شهق
- الشهيق: طول الزفير، وهو رد النفس، والزفير: مدة. قال تعالى: }لهم فيها زفير وشهيق﴿[هود/106]،﴾سمعوا لها تغيظا وزفيرا﴿[الفرقان/12]، وقال تعالى:﴾سمعوا لها شهيقا{ [الملك/7]، وأصله من جبل شاهق. أي: متناهي الطول.
ملخص اللسان
1.    الشَّهِيقُ: أَقِبحُ الأصوات، شَهِقَ وشَهَقَ يَشْهَقُ ويَشْهِقُ شَهِيقاً وشُهاقاً
2.    ويقال: الشَّهِيق ردُّ النفَس والزَّفِيرُ إخراجه.الليث: الشَّهِيقُ ضد الزفير، والزفير إخراج النفس
3.    والشاهِقُ: الجبل المرتفع.وجبل شاهِقٌ: طويل عالٍ، وقد شَهَق شُهوقاً.
4.    وكل ما رُفِعَ من بناء أو غيره وطال فهو شاهِقٌ، وقد شَهَقَ؛
5.    ومنه يقال:شَهِقَ يَشْهَقُ إذا تَنفَّس تنفُّساً،
6.    ومنه الجبل الشاهِقُ. وجبل شاهِقٌ: ممتنع طولاً، والجمع شواهق.
لسان العرب
● - شهق: الشَّهِيقُ: أَقِبحُ الأصوات، شَهِقَ وشَهَقَ يَشْهَقُ ويَشْهِقُ    شَهِيقاً وشُهاقاً، وبعضهم يقول شُهوقاً: ردَّد البكاء في صدره. الجوهري:    شهق يشهق ارتفع. وشَهِيقُ الحمار: آخر صوته، وزفيره أوَّله، وقيل:    شَهِيقُ الحمار نَهيقه. ويقال: الشَّهِيق ردُّ النفَس والزَّفِيرُ إخراجه.    الليث: الشَّهِيقُ ضد الزفير، والزفير إخراج النفس؛ قال الله عز وجل في صفة    أهل النار: لهم فيها زَفِيرٌ وشَهِيق؛ قال الزجاج: الزَّفِير والشَّهِيق    من أَصوات المكروبين، قال: والزفير من شديد الأنِين وقبيحه، والشَّهِيقُ    الأنِينُ الشديد المرتفع جدّاً، قال: وزعم بعض أَهل اللغة من البصريين    والكوفيين أن الزفير بمنزلة ابتداء صوت الحمار من النهيق، والشهيق بمنزلة    آخر صوته في الشَّهِيق، وروي عن الربيع في قوله لهم فيها زَفِير وشَهِيق،    قال: الزفير في الحلق والشَّهِيق في الصدر.    ورجل ذو شاهقٍ: شديدُ الغضب. ويقال للرجل إذا اشتد غضبه: إنه لذو شاهقٍ    وإنه لذو صاهلٍ. وفحل ذو شاهقٍ وذو صاهلٍ إذا هاجَ وصالَ فسمعت له صوتاً    يخرج من جوفه. الأَصمعي: يقال شَهَقت وشَهِقَت عين الناظر عليه إذا    أَصابه بعين؛ وقال مزاحم العقيلي:    إذا شَهِقت عَيْنٌ عليه، عَزَوْتُه    لغير أَبيه، أو تَسَنَّيْتُ راقِيا    أَخبر أَنه إذا فتح إنسان عينه عليه فخشيت أن يصيبه بعينه، قلت: هو    هجِين لأَرُدَّ عينَ الناظر عنه وإعجابَه به. والشَّهْقة: كالصيحة، يقال:    شَهَقَ فلانٌ وشَهِقَ شَهْقةً فمات. والتَّشْهاقُ: الشَّهِيق؛ وقال حنظلة بن    شَرْقيّ وكنيته أَبو الطَّمَحان:    بِضَرْبٍ يُزِيلُ الهامَ عن سَكِناتِه،    وطَعْنٍ كتَشْهاق العِفَا هَمَّ بالنَّهْقِ    ويقال: ضَحِكٌ تَشْهاق؛ قال ابن ميّادة:    تقول خَوْدٌ ذاتُ طَرْفٍ بَرَّاقْ،    مَزَّاحةً تَقْطعُ هَمَّ المُشْتاقْ،    ذاتُ أَقاويلَ وضَحْكٍ تَشْهاقْ،    هلاَّ اشتَرَيْتَ حِنْطةً بالرُّسْتاقْ،    سَمْراءَ ممّا دَرَسَ ابنُ مِخْراقْ؟    والشاهِقُ: الجبل المرتفع. وجبل شاهِقٌ: طويل عالٍ، وقد شَهَق شُهوقاً.    وكل ما رُفِعَ من بناء أو غيره وطال فهو شاهِقٌ، وقد شَهَقَ؛ ومنه يقال:    شَهِقَ يَشْهَقُ إذا تَنفَّس تنفُّساً، ومنه الجبل الشاهِقُ. وجبل    شاهِقٌ: ممتنع طولاً، والجمع شواهق. وفي حديث بدء الوحي: ليتَرَدَّى من رُؤوس    الجبال أي شواهِق الجبال أي عواليها.
مقاييس اللغة:
(شهق) الشين والهاء والقاف أصلٌ واحدٌ يدلُّ على علوّ. من ذلك جبلٌ شاهِق، أي عال. ثمَّ اشتُقَّ من ذلك الشَّهيق: ضدّ الزَّفير؛ لأنَّ الشَّهيق ردُّ النّفَس، والزّفير إخراج النَفَس. والأصل في ذلك ما ذكرناه. وقال بعضهم: فلان ذو شاهقٍ، إِذا اشتدَّ غضبُه. ولعلَّه أن *يكون مع ذلك صوت.
القاموس المحيط:
شَهَِقَ، كمنَع وضَرَبَ وسَمِعَ، شَهيقاً وشُهاقاً، بالضم، وتَشْهاقاً، بالفتح تَرَدَّدَ البُكاءُ في صَدْرِهِ،
و عَيْنُ الناظِرِ عليه: أصابَتْه بعينٍ. والشاهِقُ: المُرْتَفعُ من الجِبالِ والأبْنِيَةِ وغيرِها، والعِرْقُ الضارِبُ إلى فَوقُ. وهو ذو شاهِقٍ، أي: لا يَشْتَدُّ غَضَبُه. وشَهِيقُ الحِمارِ وتَشْهاقُه: نُهاقُه. وكغُرابٍ: جَبَلٌ.
تاج العروس:
ش - ه - ق
شَهَقَ كمَنَعَ وضَرَبَ وسَمِعَ شَهِيقاً وشُهُوقاً وشُهاقاً بالضم فيهما وتَشهاقاً بالفَتح : إِذا تَرَددَ البُكاءُ في صَدرِه كما في العُبابِ وفي اللسان : رَدد البكاء في صَدرِه . ومن المَجاز : شَهِقَت عَينُ النّاظِرِ عليه : إِذا أَصابَتهُ بعَين وفي الأساسِ : أَعجَبه فأدامَ النظَرَ إليه وهو مَجازٌ وأَنْشَد الأصمَعِي لمُزاحِمٍ العقيلي :
إذا شَهِقَت عين عليهِ عَزَوتُه ... لغَيرِ أبِيهِ أَو نَسِيتُ تَراقِيَا كما في العُبابِ وفي اللسان أو تَسنيْتُ راقِيَاً أَخْبَرَ أَنه إذا فَتَح إِنْسان عَينَه عليه فخَشِيتُ أن يُصِيبَه بعَينِه قُلتُ : هو هَجِينٌ لأرُد عَينَ الناظِرِ عنه وإعجابَه به . والشاهِقُ : المرتفع الطوِيلُ العالِي المُمتَنِعُ من الجِبالِ وكذا من الأبْنِيَةِ وغَيرِها : ما ارتفع منها وطالَ والجمع الشواهِقُ . ومن كلام الأطِبّاءَ : العِرقُ الشاهِقُ هو الضارَبُ إِذا كانَ إلى فَوق نَقَله الصاغانِي وهو مَجاز . ومن المَجازِ : هو شاهِقٌ أَي لا يَشتَد غَضَبُه هكذا في سائِر النسَخ وهو غلَطٌ صوابه إِذا كانَ يَشتَدُّ غَضَبُه كما في الصِّحاح والعُبابِ واللِّسانِ والأساس زادَ الأَخِيرُ : وكذلِك ذو صاهِلٍ وفي اللِّسانِ : رَجُل ذو شاهِقٍ : شديدُ الغَضَب . وشَهِيقُ الحِمارِ وتَشْهاقُه : نُهاقهُ قالَ الجَوْهرِي : شَهِيقُ الحِمارِ : آخِرُ صَوْتِه وزفِيرُه : أوله . ويُقال : الشهيق : رَد النفَسِ والزفيرُ : إِخْراجُه قلتُ : وهو قوْلُ اللَّيْثِ وقالَ الزجاج : الزفيرُ والشَّهِيقُ : من أَصواتِ المَكْروبِينَ قال : والشهِيقُ : الأنِينُ المُرْتَفعُ جِداً قال : وزَعَم بعضُ أهل اللغَةِ من البَصْرِيينَ والكُوفِيّين أَنَّ اَلزَّفِيرَ بمنزلةِ ابتِداء صَوْتِ الحِمارِ من النهيقِ والشَّهيقُ في الصدرِ وشاهِدُ التَّشْهاقِ قولُ أَبِي الطمَحانِ :
بضَرْبٍ يُزِيلُ الهامَ عن سَكَناتِه ... وطَعنٍ كتشهاقِ العَفا هم بالنَّهْق وشُهاق كغُرابٍ : جَبَل بالقرب من بيلَة عن ابْنِ عَبّاد . ومما يُسْتَدركُ عليه : الشهوقُ بالضم : الارْتِفاع . والشهْقَةُ كالصَّيْحَة يُقال : شَهَقَ فُلان شَهقةً فماتَ نقله الجوهري . ويُقال : ضَحِكٌ تَشْهاق قالَ ابن مَيّادَةَ :
" تَقُولُ خَوْدٌ ذاتُ طَرْف بَرّاقْ
" مَزّاحَة تَقْطَعُ هَمَّ المُشتاقْ
" ذاتُ أَقاوِيلَ وضِحْكِ تَشْاق
" هَلاّ اشْتَرَيْتَ حِنْطَةً بالرًّسْتاقْ
" سَمراءَ مما دَرَّسَ ابن مِخْراق
" أو كْنْتَ ذا بَز وبَغْلٍ دَقْداقْ وفحل ذو شاهِقٍ وذو صاهل : إِذا هاجَ وصالَ فسَمِعْتَ له صَوْتاً فيَخْرُجُ من جَوْفِه وهو مجاز
