# وَأَصْحَابُ — صيغة من الجذر صحب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [صحب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) (ص-ح-ب)
- في القرآن: الورود: ٨ · الآيات: ٨
- الوزن: وَأَفْعَالُ
- المعنى: Ve arkadaşlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٨)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F&meal=IK

### [الحج ٢٢:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/ayet/22:44.md) — وَأَصْحَابُ

وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَى فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

### [ص ٣٨:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/ayet/38:13.md) — وَأَصْحَابُ

وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ أُولَئِكَ الْأَحْزَابُ

### [ق ٥٠:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/ayet/50:12.md) — وَأَصْحَابُ

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ

### [ق ٥٠:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/ayet/50:14.md) — وَأَصْحَابُ

وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ

### [الواقعة ٥٦:٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/ayet/56:9.md) — وَأَصْحَابُ

وَأَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ مَا أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ

### [الواقعة ٥٦:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/ayet/56:27.md) — وَأَصْحَابُ

وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

### [الواقعة ٥٦:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/ayet/56:41.md) — وَأَصْحَابُ

وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ

### [الحشر ٥٩:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/ayet/59:20.md) — وَأَصْحَابُ

لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ

## مجاورات الصيغة (٢٦)

1. [أيك (الْأَيْكَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · Gür ormanlık yer, bir ülkenin adı
2. [ثمود (وَثَمُودُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Semûd
3. [رسس (الرَّسِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Çekirge yuvasıdır
4. [شأم (الْمَشْأَمَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A3%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Şam, arabistan’ın kuzeyindeki beldenin adıdır
5. [كذب (كَذَّبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٩ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
6. [ملي (فَأَمْلَيْتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Süreyi uzattım
7. [مدين (مَدْيَنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Medyen
8. [شمل (الشِّمَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sol
9. [حزب (الْأَحْزَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Huzme” demet demektir
10. [فوز (الْفَائِزُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Fevz Gölgeliktir
11. [لوط (لُوطٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%88%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Liyat” sıva harcı demektir
12. [قوم (وَقَوْمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
13. [نكر (نَكِيرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Tanınmayan
14. [نوح (نُوحٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
15. [يمن (الْيَمِينِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sağ yandır
16. [سوي (يَسْتَوِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
17. [وعد (وَعِيدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Va’id” yağmur bulutu demektir
18. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Musa
19. [تبع (تُبَّعٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · İnek yavrusu, dana demektir
20. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ateş demektir
21. [جنن (الْجَنَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Bahçe demektir
22. [أخذ (أَخَذْتُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
23. [حقق (فَحَقَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
24. [قبل (قَبْلَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Önce
25. [رسل (الرُّسُلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Saçak demektir
26. [كفر (لِلْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Hufre, çukur demektir

## الصيغ الأخوات (٢٥)

- [أَصْحَابُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٤١ · أَفْعَالُ · Arkadaşlar
- [أَصْحَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١٠ · أَفْعَالَ · Arkadaşlar
- [أَصْحَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١٠ · أَفْعَالِ · Arkadaşlar
- [صَاحِبُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَاعِلُكُمْ · Sizin arkadaşınız
- [لِأَصْحَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ٢ · لِأَفْعَالِ · Arkadaşlarına
- [لِصَاحِبِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · لِفَاعِلِهِ · Onun arkadaşına
- [وَأَصْحَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٢ · وَأَفْعَالَ · Ve arkadaşlar
- [وَصَاحِبَتِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَفَاعِلَتِهِ · Ve onun kız arkadaşı
- [يَاصَاحِبَيِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D9%8A%D9%90.md) — الورود: ٢ · يَافَاعِلَيِ · Ey iki arkadaş
- [أَصْحَابٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١ · أَفْعَالٌ · Arkadaşlar
- [أَصْحَابِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِهِمْ · Onların arkadaşları
- [بِأَصْحَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · بِأَفْعَالِ · Arkadaşlarına
- [بِصَاحِبِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلِكُمْ · Sizin arakdaşınızda
- [بِصَاحِبِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلِهِمْ · Onların arkadaşında
- [تُصَاحِبْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلْنِي · Bana arkadaş olursun
- [صَاحِبَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةً · Kız arkadaş
- [صَاحِبَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةٌ · Kız arkadaş
- [صَاحِبَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَاعِلَهُمْ · Onların arkadaşı
- [صَاحِبُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلُهُ · Onun arkadaşı
- [فَأَصْحَابُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَالُ · Arkadaşlar
- [كَصَاحِبِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · كَفَاعِلِ · Arkadaş gibi
- [وَأَصْحَابِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَالِ · Ve arkadaşlar
- [وَالصَّاحِبِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلِ · Ve arkadaş
- [وَصَاحِبْهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%AD%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَاعِلْهُمَا · Ve ikisiyle arkadaş ol
- [يُصْحَبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%92%D8%AD%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُونَ · Arkadaş olunurlar
