# جذر صحم (ص-ح-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AD%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ص - ح - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الحاء والصاد والميم معهما
ح م ص، م ح ص، ص ح م، ص م ح، ح ص م، م ص ح كلهن مستعملات
حمص:
الحَمَصيصُ: بَقْلةٌ دونَ الحُمّاض في الحُمُوضة، طَيِّبة الطَّعْم من أحرار البَقْل تَنْبُتُ في رَمْل عالِح. والحَمْصُ: تَرَجُّح الغُلام على أُرجُوحةٍ من غير أن يُرجَّح، يقال: حَمَصَ. وانحَمَصَ الوَرَمُ: أي سَكَن. وحَمَّصَه الدواء. وحمصتُ القَذاةَ بيَدي: إذا رَفْقتَ بإخراجها من العَيْن مَسْحاً مَسْحاً.
حِمْص: كُورةٌ بالشام أهلها يَمانُون. والحِمِصَّ: جمع الحِمِصَّة، وهو حبَّة القِدْر، قال:
ولا تَعْدُوَنَّ سبيلَ الصَّوابِ		فأرزَنُ من كذِبٍ حمَّصَهْ
محص:
المَحْصُ: خُلُوصُ الشَيء، مَحَصْتُه مَحْصاً: خَلَّصْتُه من كلِّ عَيْب، قال:
يَعتادُ كلَّ طِـمِـرَّةٍ		مَمْحُوصةٍ ومُقَلَّص
والمحْص: العَدْوُ، يقال: خَرَجَ يَمْحَص كأنَّه ظَبْيٌ. والتَمحيصُ: التَطهيرُ من الذُنُوب.
صحم:
الصُحْمةُ: لَون من الغُبرة إلى سَوادٍ قليل. واصحامَّتِ البقلةُ فهي مُصحامَّةٌ: إذا أخَذَتْ ريَّها واشتدَّتْ خُضرتُها. والصَحْماءُ: اسمُ بَقْلةٍ ليسَتْ بشديدة الخُضرة. وبَلْدةٌ صَحْماءُ: ذاتُ اغبِرار، قال الطرماح:
وصَحْماءَ مَغْبَرِّ الحَزابي كأنَّها
مصح:
مَصَحَ الشَيءُ يمصَحُ مُصُوحاً: إذا رسَخَ، من الثَرَى وغيره. والدارُ تمصَحُ: أي تَدْرُسُ فتذهَبُ، قال الطرماح:
قِفا نَسْأَلِ الدِّمَن الماصِحَهْ
وقال:
عَبْلُ الشَّوَى ماصِحةٌ أشاعُرهْ
أيْ رسَخَتْ أصُولُ الأشاعِر حتى أُمِنَتْ الانتِتافَ والانحِصاصَ.
صمح:
صَمَحَه الصَيْفُ: أي: كادَ يُذيب دِماغَه من شِدَّة الحَرِّ. قال أبو زبيد الطائي:
من سُمُومٍ كأنَّها لَفْحُ نارٍ		صَمَحتْها ظَهيرةٌ غَرّاء
وقال ذو الرمة:
إذا صَمَحتْنا الشَمسُ كان مَقيلُنا		سَماوَةَ بَيْتٍ لم يُرَوَّقْ له سِتْرُ
وفي حديث مَقتَل حجر بن عَدِيّ عن أبي عُبَيد في ذِكْر سُمَيَّةَ أُمِّ زِيادٍ: إنَّها لَوطْباءُ شدَيدة الصِماح تُحبُّ النِكاح أيْ شديدة الحرِّ.
ورجلٌ صَمَحْمَحٌ وصَمَحْمَحيٌّ: أي مُجْتَمِعٌ ذو ألواحٍ، وفي السِنِّ: ما بين الثَلاثينَ إلى الأربَعينَ.
حصم:
حَصَمَ الفرس وخَبَجَ الحمار: إذا ضَرَط. والحَصُومُ: الضَرُوط.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الأصْحَُ: الأسودُ الذي يضرِب إلى الصُفرة. وبلدةٌ صَحْماءُ: مُغْبَرَّةٌ. والصَحْماءُ: بقلةٌ. واصْحَامَّتِ البقلةُ: اصفارّتْ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ح ص م
حصم ، حمص ، صحم ، صمح ، مصح ، محص : مستعملات .
حصم : قال الليث : حَصَم الفرَسُ ، والحَصُومُ : الضَّرُوط . أبو عُبَيْد عن الأصمعي : يقال : حَصَم بها ، ومَحَصَ بها ، وحَبَجَ بها وخَبَجَ بها بمعنى واحد . ثعلب عن ابن الأعرابي : المِحْصَمَةُ : مِدَقَّةُ الحديد ، قال : والحَصْمَاءُ : الأَتَانُ الخَضَّافَةُ ، وهي الضَّرَّاطة . حمص : قال الليث : الحِمَّصَةُ : حَبَّةُ القِدْرِ ، والجميع الحِمَّص . وروى أبو العَبّاس عن سَلَمَة عن الفرّاء قال : لم يأت على فِعَّل بفتح العَيْن وكسر الفَاءِ إلا قِنَّفٌ وقِلَّفٌ ، وهو الطين المُتَشَقِّق إذا نَضَبَ عنه المَاء وحِمَّصٌ وقِنَّبٌ ، ورجل خِنَّبٌ وخِنّابٌ : طويل . وقال أبو عمرو : قال المبرّد : جاء على فِعِّل جِلّقٌ وحِمَّصٌ ، قال : وأهل البصرة اختاروا حمِّصاً ، وأهل الكوفة اختاروا حِمَّصاً . وقال الليث : حَمَصِيص : بَقْلة دُون الحُمَّاض في الحُمُوضَة ، طيّبةُ الطَّعْم ، تنبُت في رَمْل عالجٍ من أحرار البُقُول . قلت : رأيت الحَمَصِيصَ في جبال الدَّهْنَاءِ وما يَليها ، وهي بَقْلَة جَعْدَةُ الوَرَقِ حامضةٌ ولها ثمرة كثمرة الحُمَّاض ، وطعمُها كطَعْمِه ، وسمعتهم يُشَدِّدُونَ المِيمَ من الحَمصِيصِ ، وكنَّا نأكلُه إذَا أجَمْنَا التمرَ وحلاوَتَه نَتَحَمَّضُ به ونَسْتَطِيبُه ، وقرأت في كتب الأطِبَّاء : حَبٌّ مُحَمَّصٌ يريدون به المقْلُوَّ ، قلت : كأنه مأخوذ من الحَمْصِ ، وهو التَّرَجُّح . قال الليث : الْحَمْصُ أن يَتَرَجَّحَ الغلامُ على الأُرْجُوحَة من غير أن يُرَجِّحَه أَحَدٌ ، يقال : حَمَص حَمْصاً ، قلت : ولم أسمع هذا الحرف لغير الليث . وقال : الوَرَمُ إذا سكن يقال : قد انْحَمَصَ ، وحَمَّصه الدواءُ . وقال غيره : حمَّزَهُ الدواء وحَمَّصَه إذا أَخْرَجَ ما فيه . وفي حديث ذِي الثُّدَيَّةِ المقتول بالنَّهْرَوانِ أنه كانت له ثُدَيَّة مثلُ ثَدْي المرأة ، إذا مُدَّتِ امْتَدَّت ، وإذا تُرِكَتْ تَحَمَّصَت ، قلت : معنى تَحَمَّصَت أي تَقَبَّضَت ، ومنه
قيل للورم إذا انْفَشَّ قد حَمَص وقد حَمَّصَه الدواءُ . وروى أبو عُبَيد عن أبي زيد : إذا سكن وَرَمُ الجرح قيل حَمَص يَحْمُص حُمُوصاً ، وانْحَمَصَ انْحِمَاصاً . وقال الليث : إذا وقعت قَذَاةٌ في العَيْن فَرَفَقْتَ بإخْرَاجِها مَسْحاً رُوَيْداً . قلت : حَمَصْتُها بيدي . قال : وحِمْصُ : كورَةٌ من كُوَر الشأم . عمرو عن أبيه قال : الأَحْمَصُ : اللِّصُّ الذي يسرقُ الحَمائص ، واحِدُها حَمِيصَة ، وهي الشاة المسروقة ، وهي المَحْموصة والحرِيسة . سَلَمَة عن الفرّاء : حمَّص الرجلُ إذا اصطادَ الظِّبَاءَ نصفَ النهارِ . أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : المِحْماصُ من النساء : اللِّصَّةُ الحاذِقةُ . محص : قال الليث : المَحْصُ : خُلوصُ الشيء . تقول : مَحَصْتُه مَحْصاً إذا خَلَّصتَه من كل عَيْب وقال رؤبة يصفُ فرَساً : شديدُ جَلْزِ الصُّلْبِ مَمْحُوصُ الشَّوَى كالكَرِّ لا شَخْتٌ ولا فيه لَوَى أراد باللَّوَى العِوَج ، قال : والتَّحميص : التَّطْهيرُ من الذنوب . وقال الفراء في قول الله جلّ وعزّ : ( وَلِيُمَحِّصَ ? للَّهُ ? لَّذِينَ ءَامَنُواْ ) ( آل عِمرَان : 141 ) يعني يُمَحِّص الذنوب عن الذين آمنوا ، ولم يزد الفرَّاء على هذا . وقال أبو إِسحاق : جعل الله جلّ وعزّ الأيام دُوَلاً بين الناس ليُمَحِّص المؤمنين بما يقع عليهم من قتل أو ألم أو ذهاب مال ، ويَمْحَق الكافرين أي يَستأْصِلُهم . قال : والمَحْصُ في اللغة : التخليص والتَّنْقيَةُ . قال : وسمِعتُ المبرّد يقول : مَحِصَ الحبلُ يَمْحَص مَحْصاً إذا ذهب وبَرُه حتى يَمَّلِصَ ، وحَبْلٌ محِصٌ ومَلِصٌ بمعنى واحد . قال : وتأويل قول الناس : محِّص عنا ذنوبنا أي أَذْهِبْ ما تَعلَّق بنا من الذنوب ، قال : فمعنى قوله : ( وَلِيُمَحِّصَ ? للَّهُ ? لَّذِينَ ءَامَنُواْ ) ( آل عِمرَان : 141 ) أي يخلصهم من الذنوب . قال : ومَحَصَ الظبي يَمْحَصُ إذا عَدَا عَدْواً شديداً ، وكذلك فَحَص الظَّبيُ . قال ويُستحَبُّ من الفرَسِ أن تَمْحَص قوائمُه أي تَخْلُص من الرَّهَلِ . أبو عُبَيد عن أبي عمرو : التَّمْحِيص : الاختبارُ والابتِلاءُ . وقال أبو عُبَيدة : من صفاتِ الخَيْلِ المُمَحَّصُ والمَحْصُ ، فأما المُمَحَّصُ فالشديد الخَلْق ، والأثنَى مُمَحَّصةٌ . وأنشد : مُمَحَّصُ الخَلْقِ وأًى فُرافِصَهْ كلُّ شديدٍ أَسْرَه مُصامِصهْ قال : والمُمَحَّصُ والفُرافِصةُ سواء ، قال : والمَحْصُ بمنزلة المُمَحَّصِ ، والجميع مِحَاصٌ ومَحَصَاتٌ . وأنشد : مَحْصُ الشَّوَى مَعْصوبَةٌ قوائمُه قال : ومعنى مَحْصُ الشَّوَى : قليل اللحم إذا قلت : مَحِصَ كذا ، وأنشد في صفَةِ
فرَس : مَحْصُ المُعَذَّرِ أشْرفَتْ حَجَباتُه ينْضُو السوابقَ زاهِقٌ فَرِدُ وقال غيره : المَمْحوصُ : السِّنانُ المَجْلُوُّ ، وقال أُسامة الهذَليّ : أَشَفُّوا بمَمحوصِ القِطاع فؤادَه والقِطاع : النِّصَال : يصف عَيْراً رُمِيَ بالنصال حتى رقّ فؤادُه من الفزَع . أبو عُبَيد عن أبي عمرو : المَمحُوصُ والمَحِيصُ : البعيرُ الشَّديدُ الخَلْقِ . عمرو عن أبيه قال : الأمْحَصُ : الذي يقبل اعتِذارَ الصّادقِ والكاذب . ويقال للزِّمام الجيِّد الفَتْل مَحِصٌ ومَحْصٌ في الشِّعر ، وأنشد : ومَحصٍ كاسق السَّوْذَقَانِيّ نازَعَت بكَفِّي جَشَّاءُ البُغَامِ خَفوقُ أراد مَحِصَ فخَفّفه ، وهو الزِّمام الشديد الفَتْل ، قال : والخفَوق : التي يَخْفِق مِشفَراها إذا عَدَت . قال ابن عَرَفة : ( وَلِيُمَحِّصَ ? للَّهُ ? لَّذِينَ ءَامَنُواْ ) ( آل عِمرَان : 141 ) أي يَبتليهم . قال : ومعنى التمحيص النقص . يقال محَّص الله عنك ذُنوبَك أي نقَّصَها : فسمَّى الله ما أصاب المسلمين من بلاء تمحيصاً ، لأنه ينْقُصُ به ذنوبهم ، وسماه الله من الكافرين مَحْقاً . قال أبو منصور : مَحَصْتُ العَقَبَ من الشّحْم إذا نَقّيتَه منه لِتَفْتله وتَرا وأراد أنه يخلصهم من الذنوب . قال : ويقال : مَحَصتُ الذهبَ بالنار . وفرس ممحوص القوائم : إذا خلص من الرَّهَل . صحم : قال الليث : الصُّحْمَةُ : لون من الغُبرة إلى سواد قليل . وبلدة صَحْماء : ذات اغبرار ، وإذا أخذت البَقْلَةُ رِيَّها ، واشتدت خُضْرتها ، قيل : اصحامّت فهي مُصحامَّة . قال : والصحماء : بقلة ليست بشديدة الخُضْرة . أبو عُبَيد عن الأصمعي : سواد إلى الصُّفرَة وقال شمر في باب الفيافي : الغَبْراءُ والصَّحماءُ : في ألوانها بين الغُبْرَة والصّحْمَة : قال والصُّحْمةُ حُمرةٌ في بياض ويقال : صُفْرَةٌ في بياض وقال الطِّرمّاح يصف فَلاَة : وصحماءَ أشباهِ الحَزَابيّ ما يُرَى بها ساربٌ غيرُ القَطَا المُتَرَاطِنِ عمرو عن أبيه قال : الأصْحَمُ : الأسود الحالكُ . أخبرني المنذري عن ثعلب عن ابن الأعرابي قال : حَنَأَت الأرض تَحنأ ، وهي حانئة إذا اخضَرَّت والتَفَّ نَبْتُها . قال : وإذا أدبر المطر وتَغَيَّر نَبْتُها قيل اصْحَامَّت فهي مُصحامَّة . قال أبو منصور : وهذا أصح مما قاله الليث ، وقال لبيد في نعت الحَمير : وصُحْمٍ صِيَامٍ بين صَمْدٍ ورِجْلَةٍ صمح : قال الليث : صَمَحَهُ الصَّيف إذا كاد يذيب دماغه من شدة الحرِّ .
وقال الطرماح يصف كانِساً من البَقَر : يَذِيلُ إذا نَسَمَ الأَبْرَدانْ ويُخْدِرُ بالصَّرَّة الصامِحَه والصَّرَّةُ : شِدَّة الحَرِّ ، والصَّامِحَةُ : التي تؤلم الدِّماغَ بِشِدَّة حَرِّها . أبو عُبَيد عن الأصمعي قال : الصَّمَحْمَحُ من الرجال : الشديد ، وكذلك الدَّمَكْمَكُ ، وقال الليث : هو المجتمع ذو الألْوَاحِ وهو في السِّنِّ ما بين الثلاثين إلى الأربعين . وقال غيره : حافِرٌ صَمُوحٌ أي شديدٌ ، وقد صمَح صُمُوحاً ، وقال أبو النَّجم : لا يتَشَكَّى الحافِرَ الصّمُوحا يَلْتَحْن وجْهاً بالحصَى مَلْتُوَحا وقال أبو وَجْزَةَ : زِبَنّون صَمَّاحون رَكْزَ المُصامح يقول : مَن شادّهم شادّوه فغلبوه . أبو عُبَيد عن الأصمعي : الصِّمْحَاءَةُ والحِزْباءَةُ : الأرضُ الغَليظَةُ ، وجمعها الصِّمْحاءُ والحِزْباءُ . ثعلب عن سَلَمَة عن الفراء قال : الصُّمَاحِيُّ مأخوذ من الصَّمَاحِ : وهو الصُّنَان وأنشد : ساكِنَاتُ العقيق أشْهَى إلى النَّف سِ من الساكِنَاتِ دُورَ دِمَشْقِ يَتَضَوَّعْنَ لو تَضَمَّخْن بالمِسْ ك صُمَاحاً كأنّه رِيحُ مَرْقِ والمَرْقُ : الإهابُ المُنْتِن ، وأَنشد الأصمعي في صفة ماتح : إذا بَدَا منه صُماحُ الصَّمح وفاض عِطْفَاه بِماءٍ سَفْح وقال : صَمَحْتُ فلاناً أصْمَحُه صَمْحاً إذا غلَّظت له في مسئلة أو غير ذلك . عمرو عن أبيه قال : الأصْمَح : الذي يتعمَّد رؤوس الأبطال بالنَّقْفِ والضَّرْب لشجاعته : وقال العجّاج : ذُوقي عُقَيْدُ وقْعَةَ السِّلاحِ والدَّاءُ قد يُطلَبُ بالصُّماحِ ويروي : يُبْرَأُ في تفسيره . عُقَيْد : قبيلة من بَجيلَة في بكر بن وائل ، وقوله : بالصُّماح أي بالكَيّ ، يقول : آخر الدواء الكَي . قال أبو منصور : الصُّماحُ أخذ من قولهم : صَمَحَتْهُ الشَّمْسُ إذا آلمت دماغه بشِدَّة حَرَّها . مصح : قال الليث : مَصَحَ النَّدى يَمْصَحُ مُصوحاً إذا رسخ في الثَّرى ، والدَّارُ تمصَحُ مُصوحاً أي تَدْرُسُ ، وقال الطِّرِمَّاحُ : قِفَا نَسَلُ الدِّمَنَ المَاصِحَه وهل هِيَ إن سُئِلَتْ بائحه ومَصَحَت أَشَاعِرُ الفَرَسِ إذا رَسَخَت أصولها حتى أُمِنَت أن تُنْتَتَفَ أو تَنْحَصَّ ، وأنشد : عَبْلُ الشَّوَى ماصِحَةٌ أَشَاعره ابن الأعرابي : مَصَحَ الضَّرْع مُصُوحاً إذا ذهب لَبَنُه ، وقال ذو الرُّمَّة : . . . والهَجْرُ بالآل يَمْصَحُ وقال أبو عمرو : مَصَعَ لَبَنُ النَّاقَة ومصح إذا ولَّى مُصُوحاً ومُصُوعاً . قال : والأَمْصَحُ : الظّلُّ النَّاقِصُ .
وقال أبو زيد : مَصَحَ الثَّرى مُصُوحاً إذا رسخ في الأرض . أبو عُبَيْد عن الأصْمعي : محِص بِهَا وحَصَمَ بِهَا إذا ضَرِط .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الصاد والحاء وما يثلثهما)
(صحر) الصاد والحاء والراء أصلان: أحدهما البَرَاز من الأرض، والآخر لونٌ من الألوان.
فالأوَّل الصحراء: الفضاء من الأرض. ويقال أصحر القَوْمُ، إذا بَرَزُوا. ومن الباب قولُهُم: لقيته صَحْرَةَ بَحْرَةَ([1])، إذا لم يكن بينك وبينه سِتْر. والصُّحْرة: الصَّحراء في قول أبي ذؤيب:
سَبيٌّ مِن يَرَاعَتِهِ  نفاه *** أَتِيٌّ مَدَّهُ صُحَرٌ ولُوبُ([2])والأصل الآخر: الصُّحْرة، وهو لونٌ أبيضُ مُشربٌ حمرةً. وأتانٌ صحراءُ: في لونها صُحْرة، وهي كُهبةٌ في بياضٍ وسواد. ويقال: اصحارَّ النّبتُ، إذا هَاج؛ وذلك أنَّ لونَهُ يتغيَّر ويختلط.
(صحف) الصاد والحاء والفاء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على انبساطٍ في شيءٍ وسَعَةٍ. يقال إنَّ الصَّحِيفَ: وجهُ الأرضِ. والصَّحِيفة: بَشَرَةُ وجهِ الرجل. قال البَعِيث:
وكلُّ كُلَيْبيٍّ صحيفةُ وجْهِهِ *** أذَل لأقدامِ الرِّجال مِن النَّعلِ
ومن الباب الصَّحيفة، وهي التي يُكتَب فيها، والجمع صحائف، والصُّحفُ أيضاً، كأنَّه جمع صحيف. قال:
لما رأَوْا غُدوَةً جَبَاهَهُمُ *** حنّتْ إلينا الأرحام والصُّحُفُ
والصَّحْفَة: القَصْعة المُسْلنطِحَة. وقال الشَّيبانيّ: الصِّحاف مَناقِعُ صغارٌ تُتَّخَذ للماء، الجمع صُحُف.
(صحل) الصاد والحاء واللام كلمة، وهي بَحَحٌ في الصَّوت. يقال  للأَبحِّ الأصحل، والمصدر الصَّحَل، وهو صَحِلٌ، قال الأعشى:
* صَحِل الصوت أَبَحّ([3]) *
(صحم) الصاد والحاء والميم أُصَيلٌ صحيح يدلُّ على لونٍ. فالأَصْحَم: الأغبر إلى السَّواد. وبلدةٌ صَحْمَاءُ: مُغْبَرَّة. واصحامَّت البَقْلة: اخضارَّت. وإنَّما قيل لها ذاك لأنَّها إذا رَوِيت فكأنها سوداء. ولذلك يقال: إدْهامَّتْ.
(صحن) الصاد والحاء والنون أُصَيلٌ يدلُّ على اتّساعٍ في شيء. من ذلك الصَّحْن: وَسْطُ الدَّارِ. ويقولون: جَوْبَة تنجاب في الحَرَّة. وبذلك شُبِّه العُسُّ العظيم فقيل له صَحْن.
ومما شَذَّ عن الباب قولهم: صَحَنْتُ بينَ القومِ، إذا أصلحتَ بينهم. وربَّما قالوا صحنتُهُ شيئاً، إذا أعطيتَهُ. ويقولون: صَحَنَه صَحَناتٍ، أي ضَرَبَه. ضَرَباتٍ. وناقةٌ صَحُونٌ، أي رَمُوح.
(صحو) الصاد والحاء والحرف المعتل أصلٌ صحيح يدلُّ على انكشاف شيءٍ. من ذلك الصَّحْو: خِلاف السُّكْر. يقال صحا يصحو السَّكْرانُ فهو صاحٍ. ومن الباب: أَصْحَت السَّماءُ فهي مُصْحِيَة. وروي عن أبي حاتم قال: العامّة تظنُّ أنَّ الصَّحو لا يكون إلاَّ ذهابَ الغَيم، وليس كذلك، إنَّما *الصحو ذَهاب البَرْدِ، وتفرُّقُ الغَيم.
ومما شذَّ عن هذا الأصل المِصحاةُ، كالجام يُشرَبُ فيه.
(صحب) الصاد والحاء والباء أصلٌ واحدٌ يدلُّ على مقارَنة([4]) شيءٍ ومقاربته. من ذلك الصَّاحب والجمع الصَّحْب، كما يقال راكبٌ ورَكْبٌ. ومن الباب: أصحب فلانٌ، إِذا انقاد. وأَصْحَبَ الرَّجُل، إذا بلغَ ابنُهُ. وكلُّ شيءٍ لاءم شيئاً فقد استصحبه. ويقال للأديم إِذا تُرِكَ عليه شَعَرُه مُصْحَبٌ. ويقال أَصحبَ الماءُ، إذا علاهُ الطُّحْلَب.
---------------------ـ
([1]) صحرة بحرة بالتركيب، كما ضبط في المجمل. وقال في اللسان: "وهي غير مجراة.  وقيل لم يجريا لأنهما اسمان جعلا اسماً واحداً". ويقال أيضاً بالتنوين فيهما، كما في اللسان والقاموس. وبضم أولهما أيضاً في لغة.
([2]) ديوان أبي ذؤيب 92 واللسان (صحر).
([3]) البيت من قصيدة للأعشى في ديوانه 159. وهو بتمامه:
فتراه زيما من خلفها  *** ذا رنين صحل الصوت أيح
([4]) في الأصل: "مقاربة" فيكون ما بعده تكراراً.

ـ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الأَصْحَمُ والصُّحْمَةُ: سواد إلى الصُّفْرة، وقيل: هي لون من الغُبْرة إلى سواد قليل، وقيل: هي حمرة وبياضٌ، وقيل: صفرة في بياض، الذَّكَر أَصْحَمُ والأُنثى على القياس، وبلدة صَحْماءُ: ذات اغْبِرارٍ؛ وأَنشد يصف حماراً:
أوَ اصْحَمَ حامٍ جَرامِيزَه،
حَزابِيَةٍ حَيَدى بالدِّحالْ
(* قوله «أو اصحم» كذا بالأصل بأو، وأنشده في الصحاح مرة بأو ومرة بالواو).
قال ابن بري: أو اصْحَم في موضع خفض معطوف على ما تقدم، وهو: كأَني ورَحْلي، إذا زُعْتُها،
على جَمَزى جازِئٍ بالرِّمالْ
وقال: قال الأَصمعي لم أَسمع فَعَلى في مذكر إلاَّ في هذا الحرف فقط، قال: وقد جاء في حرفين آخرين وهما: حَيَدى، في البيت الآخر، ودَلَظى للشديد الدَّفْع؛ وقال لبيد في نعت الحمير:
وصُحْمٍ صِيامٍ بين صَمْدٍ ورِجْلَةٍ
وقال شمر في باب الفَيافي: الغَبْراءُ والصَّحْماءُ في ألوانها بين الغُبْرةِ والصُّحْمة؛ وقال الطرمّاح يصف فَلاةً:
وصَحْماءَ أَشْباهِ الحَزابيِّ، ما يُرى
بها سارِبٌ غيرُ القَطا المُتَراطِنِ
أبو عمرو: الأَصْحَمُ الأَسْوَدُ الحالِكُ، وإذا أَخَذَتِ البَقْلَةُ رِيَّها واشْتَدَّتْ خُضْرَتُها قيل اصْحامّتْ. فهي مُصْحامَّة؛ قال الجوهري: اصْحامَّتِ البَقلَةُ اصْفارَّتْ، واصْحامَّ النَّبتُ اشتدّت خُضْرته؛ وقال أبو حنيفة: اصْحامَّ النبتُ خالَطَ سَوادَ خُضْرته صُفْرَةٌ، واصْحامَّتِ الأرض تغير نبتها وأَدْبَرَ مَطرُها، وكذلك الزرع إذا تغير لونه في أَوَّل التَّيَبُّسِ أو ضَرَبه شيءٌ من القُرِّ. واصْحامَّت الأَرضُ: تغير لون زرعها للحصاد، واصْحامَّ الحَبُّ كذلك. وحَنَأَتِ الأَرضُ تَحْنَأُ وهي حانِئَةٌ إذا اخْضَرَّتْ والْتَفَّ نَبْتُها، قال: وإذا أَدبر المطر وتغير نبتها قيل اصْحامَّت، فهي مُصْحامَّة. والصَّحْماءُ: بقلة ليست بشديدة الخضرة. وأَصْحَمَةُ: اسم رجل.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( الصُّحْمَة بالضَّمّ : سَوادٌ إلى | صُفْرة ) ، وعليه اْقْتَصَر الجَوْهَرِي ، | ( أو غُبْرَةٌ إلى سَوَاد قَلِيل ، أو | حُمْرَةٌ ) وبَياضٌ ، وقيل : صُفْرة ( في | بَياضٍ ، هو أَصْحَمُ وهي صَحْمَاءُ ) | على القِياس . وقال أبو عَمْرو : | الأَصْحَمُ : الأَسْوَدُ الحَالِكُ ، وَأَنْشَدَ | الجَوْهَرِيُّ لأُمَيّة الهُذَلِيّ يَصِف | حِماراً : | % ( أو اْصْحَمَ حامٍ جَرَامِيزَه % | حَزَابِيةٍ حَيَدَى بالدِّحَالِ ) % | | والجمع : صُحْم . | | قال لَبِيد في نَعْت الحَمِير : | | وصُحْمٍ صِيامٍ بين صَمْدٍ ورِجْلَةٍ | | ( واْصحَامَّ النَّبْتُ ) اصحِيمَاماً : أَخَذَ | ربَّه ، و ( اْشْتَدَّت خُضْرَتُه ) ، فهو | مُصْحامّ . | | ( و ) : اْصْحَامَّ أيضاً : إذا ( اصفَارَّ ) | وتَغَيَّر لَونُه ، ونَصّ الجَوْهَري : |

| اْصحامَّت البَقْلَة : اْصفَارَّت فهو | ( ضِدّ . أو ) اصحامَّ النبتُ : ( خَالَطَ | سوادَ خُضْرَتِه صُفْرَةٌ ) ، عن أَبِي | حَنِيفة . ( و ) اْصحَامَّت ( الأَرْضُ : | تَغَيَّر نَبْتُها وَأَدْبَر مَطَرُها . و ) كذلك | ( الزَّرعُ ) : إذا ( ضَرَبه قُرٌّ ) فَتَغَيَّر | لَونُه ، ( أو بَدَأ في اليُبْسِ ) ، وقيل : | اْصحامَّت الأرضُ : إذا تَغَيَّر لَونُ | زَرْعها للحَصَاد . واْصْحَامّ الحَبّ | كذلك . | | ( والصَّحْمَاءُ ) من الفِيافِي : | ( المُغَبَّرة ) ، عن شَمِر . وقال | الطِّرمَّاح يَصِفُ فلاة : | % ( وصَحْماءَ أَشْباهِ الحَزابِيَّ ما يُرَى % | بها سارِبٌ غيرَ القَطَا المُتَراطِنِ ) % | | ( و ) الصَّحْماءُ : ( بَقْلَةٌ ) لَيْسَت | بِشَدِيدَة الخُضْرة . | | ( وَأَصْحَمَةُ ) : اسم رَجُل كما في | الصّحاح ، وَأَصْحَمَةُ ( بنُ بَحْر ) كذا | في النُّسخ ، والصَّواب اْبنُ أَبْجَر : | ( مَلِكُ الحَبَشة النَّجاشِيّ ) . ووقع في | مُصَنَّف اْبن أبي شَيْبة : صَحْمَة بغَيْر | ألف ، وكذلك ثَبَت في بَعْضِ | رواياتِ البُخارِيّ ، وحَكَى | الإِسماعِيلِيّ : أَصْخَمَة بخَاءٍ مُعْجَمَة ، | ونُسِب للتَّصْحِيف . وحَكَى غَيرُه : | أَصْحَبَة بالموحدة بدَل المِيم . | وقيل : صَحْبة بغير أَلِف كصَحْمَة ، | وقيل : مَصْحَمة بِميم أَوَّله بَدَل | الهَمْزَة . وقيل : صَمْخَة بِتَقْدِيم | المِيم على الخَاءِ . وقيل غَيْر ذلِك | مِمَّا اْسْتَوْعَبه شُرَّاحُ البُخارِيّ | والشِّفاء وغَيْرُهم ، قاله شَيْخُنا . | قال : واْخْتَلَفوا أيضاً هل هذا اللَّفْظ | مع اْخْتِلافهم في ضَبْطِه هل اْسمُه | أو لَقَبُه . ومَالَ إلى الثَّاني جَماعةٌ ، | وقالوا : اسمُه مَكْحول بنُ حصّة ، | أو سَلِيم ، أو حَازِم . وهذا هو الذي | ( أَسْلَم في عَهْد النبي [ & ] ) ، | وَأَخبرَ الصَّحابَةَ بِإِسْلامه ، | وكاتَبَهُ ، خلافاً لِمَا قَالَه اْبنُ القَيِّم في

| الهدى من أَنَّه غَيرُه ؛ فإنه زَعْمٌ غَيرُ | صَحِيح ، وهو الذي أَخْبَر بِمَوْتِه ، | [ & ] مع الصَّحابة رَضِي الله | تَعالَى عنهم كما في الصَّحِيح وغَيرِه . | | قُلْتُ : وقال اْبنُ قُتَيْبَة : النَّجاشِيّ | بالنَّبطِيّة أَصْحَمَة ، ومعناه عَطِيّة . | وهل النَّون مَكْسُورَة أو مَفْتُوحة ، | واليَاء مُشَدَّدَة أو مُخَفَّفَة ، وهل هي | نَبطِيَّة أو حَبَشِيَّة ، وهل هو عَلَم | شَخْص أو عَلَم جِنْس ، فقد مَرَّ | البَحْث فيه في حَرْف الشِّين فراجِعْه . | | ( واْصْطَحَم : اْنْتَصَب قَائِماً ) . |

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

اصطحم
8 اصطحم ذ i. q. اصطخم, q. v.

اصْحَامَّ
11 اصْحَامَّ ذ , (K,) inf. n. اِصْحِيمَامٌ, (TA,) said of a plant, or herbage, It became intensely green: and it became yellow, (K, TA,) and altered in colour; or, as J says, [in the S,] اصحامّت البَقْلَةُ the herb, or leguminous plant, became yellow: (TA:) thus it has two contr. meanings: or it (i. e. a plant, or herbage,) became intermixed with yellowness in its dark greenness. (AHn, K.) And اصحامّت الأَرْضُ The land became altered [for the worse] in its herbage, and its rain departed: (K:) or, as some say, the land became altered in the colour of its seed-produce, for the reaping: and in like manner, اصحامّ الحَبٌّ the grain became thus altered. (TA.) And اصحامّ الزَّرْعُ The seed-produce was smitten by cold: or began to dry up. (K.)

صُحْمَةٌ
صُحْمَةٌ ذ Blackness inclining to yellowness: or a dust-colour inclining a little to blackness: or redness in whiteness: (K:) or, as some say, yellowness in whiteness. (TA.)

أَصْحَمُ
أَصْحَمُ ذ Of the colour termed صُحْمَةٌ: (K:) i. e. black inclining to yellowness: (S, K:) &c.: (K:) or, accord. to AA, intensely black: (TA:) fem. صَحْمَآءُ. (K.) ― -b2- The latter, applied to a فَيْفَآء [or smooth, or waterless, desert], (Sh, K,) or to a بَلْدَة [or district, &c.], (S,) signifies Dusty. (Sh, S, K.) ― -b3- And الصَّحْمَآءُ is the name of A certain herb, or leguminous plant, (S, K, TA,) not intensely green. (TA.)

مُصْحَامٌّ
مُصْحَامٌّ ذ , applied to a plant, or herbage, [&c.,] part. n. of 11 [q. v.]. (TA.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

صَحَمَ
صَحَمَ -  اِصْحَامَّ
a.  Became green; became yellow.

صُحْمَة
صُحْمَة 3t ,
a.  Dust colour.
