# لِيَصُدُّوا — صيغة من الجذر صدد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [صدد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) (ص-د-د)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: لِيَفْعُلُوا
- المعنى: Alıkoymaları için

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [الأنفال ٨:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/ayet/8:36.md) — لِيَصُدُّوا

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ لِيَصُدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَسَيُنْفِقُونَهَا ثُمَّ تَكُونُ عَلَيْهِمْ حَسْرَةً ثُمَّ يُغْلَبُونَ وَالَّذِينَ كَفَرُوا إِلَى جَهَنَّمَ يُحْشَرُونَ

## مجاورات الصيغة (١٠)

1. [حسر (حَسْرَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hasir(ha,sin) : Susuz kalmış, çorak yer demektir
2. [غلب (يُغْلَبُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ğulb, Ğelba, bahçenin etrafına dikilen ağaçlara denir
3. [حشر (يُحْشَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
4. [جهم (جَهَنَّمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
5. [مول (أَمْوَالَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Onların malları
6. [نفق (فَسَيُنْفِقُونَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · İki yüzlüler
7. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Biribirini kesen yoldur
8. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
9. [كون (تَكُونُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
10. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٧)

- [وَصَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥ · وَفَعَلُوا · Ve alıkoydular
- [يَصُدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · يَفْعُلُونَ · Alıkoyarlar
- [وَيَصُدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · وَيَفْعُلُونَ · Ve alıkoyarlar
- [فَصَدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَفَعَلُوا · Hemen alıkoydular
- [فَصَدَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَفَعَلَهُمْ · Hemen onları alıkoydu
- [تَصُدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُونَ · Alıkoyarsınız
- [تَصُدُّونَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُونَا · Bizi alıkoyarsınız
- [صَدَدْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Alıkoydunuz
- [صَدَدْنَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَاكُمْ · Sizi alıkoyduk
- [صَدَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Alıkoydu
- [صَدُّوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلُوكُمْ · Sizi alıkoydular
- [صَدِيدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعِيلٍ · Engellenen
- [صُدُودًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُولًا · Uzak durmak, geri durmak
- [لَيَصُدُّونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لَيَفْعُلُونَكُمْ · Onları alıkoyarlar
- [وَبِصَدِّهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَبِفَعْلِهِمْ · Ve onların alıkoyması sebebiyle
- [وَتَصُدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَتَفْعُلُونَ · Ve alıkoyarsınız
- [وَصَدٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ١ · وَفَعْلٌ · Ve alıkoymak
- [وَصَدَّهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَهَا · Ve onu alıkoydu
- [وَصَدُّوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَلُوكُمْ · Ve sizi alıkoydular
- [وَصُدَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَفُعِلَ · Ve alıkonuldu
- [وَصُدُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفُعِلُوا · Ve alıkonuldular
- [وَيَصُدَّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَيَفْعُلَكُمْ · Ve sizi alıkoyar
- [يَصُدَّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَكُمْ · Sizi alıkoyar
- [يَصُدَّنَّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَنَّكَ · Kesinlikle seni alıkoymasın
- [يَصُدَّنَّكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَنَّكُمْ · Kesinlikle sizi alıkoymasın
- [يَصُدُّنَّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُنَّكَ · Kesinlikle seni alıkoymasınlar
- [يَصِدُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَ · Gürültü çıkarırlar
