# جذر صرج (ص-ر-ج)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B1%D8%AC

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ص - ر - ج
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الجيم والصاد والراء معهما
ص ر ج يستعمل فقط
صرج:
الصّارُوجُ: النّورة وأخلاطها، تُصَهرجُ بها الحِياضُ والحَمّامات.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الصاروجُ: النُورَةُ وأخلاطُها.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ج ص ر
صرج ، جرص : مستعملان .
صرج : قال الليث : الصَّارُوجُ : النُّورَةُ وأَخْلاَطُها التي يُصرَّجُ بها البِرَك وغيْرُها .
جرص : قال ابنُ الأنبارِيِّ : الجُراصِيَةُ : الرجُلُ العظيمُ ، وأنشد :
يَا رَبَّنَا لاَ تُبْقِيَنَّ عَاصِيَه
في كلِّ يَوْمٍ هيَ لِي مُنَاصِيَه
تُسَامِرُ الحَيَّ وتُضْحِي شَاصِيَهْ
مِثْلَ الهجِينِ الأحَمِر الجُرَاصِيَهْ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

التهذيب: الصَّارُوجُ النُّورة وأَخلاطُها التي تُصَرَّجُ بها النُّزُل وغيرُها، فارسي مُعَرَّب، وكذلك كل كلمة فيها صاد وجيم، لأَنهما لا يجتمعان في كلمة واحدة من كلام العرب. ابن سيده: الصَّارُوج النُّورة بأَخلاطها تُطْلَى بها الحياض والحمَّامات، وهو بالفارسية جاروف، عُرِّب فقيل: صارُوج، وربما قيل: شارُوق. وصرَّجها به: طَلاها، وربما قالوا: شرَّقه.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الصاروج: النورة وأخلاطها  التي تصرخ بها البرك وغيرها، فارسي  معرب  ؛ كذا في التهذيب، وعن ابن سيده: الصاروج: النورة بأخلاطها تطلى بها الحياض والحمامات، وهو بالفارسية: جاروف، عرب فقيل: صاروج، وربما قيل: شاروق.  وصرج الحوض تصريجا  طلاه به، وربما قالوا: شرقه.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

صرّج
2 صرّج ذ , inf. n. تَصْرِيجٌ, He plastered with صَارُوج a watering-trough or tank (K, * TA) &c.: and sometimes they said شرّق. (TA.)

صَارُوجٌ
صَارُوجٌ ذ Quick lime (نُورَة), and the mixtures thereof; (T, S, M, Mgh, Msb, K;) with which are plastered watering-troughs, or tanks, and baths, &c.: (M, TA:) a Pers. word, (S, TA,) originally چَارُو, (TA,) arabicized, (S, M, Msb, K,) as is every word in which occur both ص and ج, (S, Msb,) or صَمَجٌ is an exception to this rule: (TA in art. صوبج:) sometimes it is called شَارُوقٌ. (TA.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D8%AC/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

صَرَجَ
صَرَجَ صَرَّجَ II ,
a.  Plastered with quick-lime ( water-tank ).

صَاْرُوْج
صَاْرُوْج 40 ,  P. ,
a.  Quick-lime.
