# يَصَّعَّدُ — صيغة من الجذر صعد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [صعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF.md) (ص-ع-د)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَتَفَعَّلُ
- المعنى: Yükselmeye çabalar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%91%D8%AF%D9%8F&meal=IK

### [الأنعام ٦:١٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/ayet/6:125.md) — يَصَّعَّدُ

فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ كَذَلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [شرح (يَشْرَحْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · “Şeriha” et dilimi demektir
2. [رجس (الرِّجْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Kir demektir
3. [حرج (حَرَجًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Haric içiden geçilmesi zor ağaçlık yer demektir
4. [ضيق (ضَيِّقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Dar geçit, boğaz demektir
5. [صدر (صَدْرَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Okun ön yarısına denir
6. [رود (يُرِدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
7. [سلم (لِلْإِسْلَامِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Süllem” merdiven demektir
8. [ضلل (يُضِلَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
9. [هدي (يَهْدِيَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
10. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
11. [جعل (يَجْعَلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
12. [أمن (يُؤْمِنُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٥)

- [صَعِيدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعِيلًا · Yamaç yüzeyi
- [تُصْعِدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَ · Tırmanırsınız
- [صَعَدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلًا · Zor
- [صَعُودًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/siga/%D8%B5%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعُولًا · Yokuş
- [يَصْعَدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُ · Yükselir
