# اصْنَعِ — صيغة من الجذر صنع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%B9/occurrences?form=%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [صنع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) (ص-ن-ع)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: افْعَلِ
- المعنى: İmal et

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%B9/occurrences?form=%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90&meal=IK

### [المؤمنون ٢٣:٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/ayet/23:27.md) — اصْنَعِ

فَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِ أَنِ اصْنَعِ الْفُلْكَ بِأَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا فَإِذَا جَاءَ أَمْرُنَا وَفَارَ التَّنُّورُ فَاسْلُكْ فِيهَا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَأَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ مِنْهُمْ وَلَا تُخَاطِبْنِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ

## مجاورات الصيغة (١٦)

1. [تنر (التَّنُّورُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%86%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Tandır
2. [فور (وَفَارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Ve aniden patladı
3. [خطب (تُخَاطِبْنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B7%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hitbe: “Hetba” kına yakılmış el demektir
4. [سلك (فَاسْلُكْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Sülük demektir
5. [غرق (مُغْرَقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ğark, Suya doymuş toprak, bataklık demektir
6. [ثني (اثْنَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sena yaka demektir
7. [فلك (الْفُلْكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Fülk (kef), İğ topacı demektir
8. [سبق (سَبَقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Yarış meydanı demektir
9. [عين (بِأَعْيُنِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ayn göz, “evya” göze demektir
10. [وحي (فَأَوْحَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · İşaretleşmek için yakılan ateştir
11. [زوج (زَوْجَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
12. [أهل (وَأَهْلَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hilal yeni ay demektir
13. [أمر (أَمْرُنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Murar acı bir ağacın adıdır
14. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
15. [ظلم (ظَلَمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Zalimler
16. [قول (الْقَوْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [يَصْنَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · يَفْعَلُونَ · İmal ederler
- [صَنَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعَلُوا · İmal ettiler
- [تَصْنَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُونَ · İmal edersiniz
- [صَنْعَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلَةَ · Zanaat
- [صُنْعًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلًا · Ürün
- [صُنْعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فُعْلَ · İmal etmek
- [مَصَانِعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · مَفَاعِلَ · Fabrikalar
- [وَاصْطَنَعْتُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَافْتَعَلْتُكَ · Ve seni yetiştirdim
- [وَاصْنَعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · وَافْعَلِ · Ve imal et
- [وَلِتُصْنَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَلِتُفْعَلَ · Ve büyütülmen için
- [وَيَصْنَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلُ · Ve imal eder
- [يَصْنَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُ · İmal eder
