# يَصْنَعُ — صيغة من الجذر صنع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%B9/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [صنع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9.md) (ص-ن-ع)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَفْعَلُ
- المعنى: İmal eder

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D8%B9/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F&meal=IK

### [الأعراف ٧:١٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/ayet/7:137.md) — يَصْنَعُ

وَأَوْرَثْنَا الْقَوْمَ الَّذِينَ كَانُوا يُسْتَضْعَفُونَ مَشَارِقَ الْأَرْضِ وَمَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ الْحُسْنَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ بِمَا صَبَرُوا وَدَمَّرْنَا مَا كَانَ يَصْنَعُ فِرْعَوْنُ وَقَوْمُهُ وَمَا كَانُوا يَعْرِشُونَ

## مجاورات الصيغة (١٨)

1. [دمر (وَدَمَّرْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Dumur (dal) : “Deber” kökünden türemiştir
2. [شرق (مَشَارِقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Güneşin doğduğu yerdir
3. [غرب (وَمَغَارِبَهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Ğarb, Güneşin batığı yerdir
4. [تمم (وَتَمَّتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Çiçeklenmiş ağaç demektir
5. [برك (بَارَكْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Birkan yanardağ demektir
6. [عرش (يَعْرِشُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Toplantı yerinde yöneticinin durduğu yüksek yerdir
7. [ورث (وَأَوْرَثْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
8. [ضعف (يُسْتَضْعَفُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Katlanmış deri demektir
9. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Akan deredir
10. [فرعون (فِرْعَوْنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Firavun
11. [كلم (كَلِمَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Kelime
12. [صبر (صَبَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Granit taş demektir
13. [بنو (بَنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
14. [حسن (الْحُسْنَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
15. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
16. [قوم (الْقَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
17. [ربب (رَبِّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
18. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [يَصْنَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · يَفْعَلُونَ · İmal ederler
- [صَنَعُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعَلُوا · İmal ettiler
- [اصْنَعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · افْعَلِ · İmal et
- [تَصْنَعُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُونَ · İmal edersiniz
- [صَنْعَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلَةَ · Zanaat
- [صُنْعًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلًا · Ürün
- [صُنْعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D8%B5%D9%8F%D9%86%D9%92%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فُعْلَ · İmal etmek
- [مَصَانِعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · مَفَاعِلَ · Fabrikalar
- [وَاصْطَنَعْتُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَافْتَعَلْتُكَ · Ve seni yetiştirdim
- [وَاصْنَعِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%90.md) — الورود: ١ · وَافْعَلِ · Ve imal et
- [وَلِتُصْنَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَلِتُفْعَلَ · Ve büyütülmen için
- [وَيَصْنَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B5%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلُ · Ve imal eder
