# جذر صنن (ص-ن-ن)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D9%86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%86%D9%86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ص - ن - ن
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٦

## المعاجم (٦)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D9%86/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الصاد والنون
ص ن، ن ص مستعملان
صن:
المُصِنُّ: الرافعُ الرأْسِ، ويقال: الغَضبان، قال: أإِبلِي كُلُها مُصِنّا والصَّنُّ: شِبْهُ سَلَةٍ مُطْبَقةٍ يُحْمَل فيها الطعام، وقيلَ: بل هو الزَّبيلُ الكبيرُ.
والصِنُّ: بَوْل الوَبْرِ.
والصُّنانُ: رِيحٌ كالقُنان من رِيحِ الذَّفَرِ.
وأصَنَّ الرجُلُ: بَدَا صُنانُه.
نص:
نَصَصْتُ الحديث الى فلان نَصّاً أي رَفَعْتُه، قال:
ونّصَّ الحديثَ الى أهله		فان الوَثيقَةَ في نَصِّـهِ
والمَنَصَّةُ: التي تَقعُدُ عليها العَروسُ.
ونَصَصْتُ ناقتي: رَفَعْتُها في السَّير.
والنَّصْنَصَةُ: إِثباتُ البعير رُكْبَتَيْهِ في الأرض وتَحَرُّكُه اذا هَمَّ بالنُّهُوضِ.
والماشِطةُ تَنُصُّ العَرُوسَ أي تُقْعِدُها على المِنَصَّةِ، وهي تَنتَصُّ أي تَقعُدُ عليها أو تُشْرِفُ لِتُرَى من بين النِّساءِ.
ونَصْنَصْتُ الشيءّ: حَرَّكْتُه.
ونَصَصْتُ الرجلَ: استَقصَيْتُ مَسْأَلتَه عن الشيءِ، يقال: نَصَّ ما عنده أي استقصاه.
ونصُّ كلُّ شيءٍ: مُنَتهاه، وفي الحديث: اذا بَلَغ النساءُ نَصَّ الحِقاقِ فالعَصَبةُ أولى اي اذا بَلَغَتْ غايةَ الصِّغَر الى أنْ تدخُلَ في الكِبَر فالعَصَبيةُ أَوْلَى بِها من الأُمِّ، يُريدُ بذلكَ الاِدراكَ والغايةَ. وقوله: أحَقُّ بها أي يَحفظُونها وكَيْنونَتُها عندهم.
وأَنصَتُّه: استَمَعْتُ له، ومنه قوله- سُبحانه وتعالى-: "أَنْصِتُوا".
وقوله تعالى: "لات حينَ مَناصٍ" أي لا حينَ مَطْلَب ولا حين مُغاث، وهو مصدر ناصَ يَنُوصُ، وهو المَلْجَأُ.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D9%86/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الصِنُّ: بول الوَبْرِ، وهو مُنْتنٌ جدّاً. قال جرير:
تَطَلّى وهي سَيِّئَةُ المُعَرَّى		بِسِنِّ الوَبْرِ تَحْسَبُهُ مَلابا
والصِنُّ أيضاً: يومٌ من أيام العجوز. والصِنُّ أيضاً: شبه السَلَّة المُطْبَقة، يُجعَل فيه الخبز. والصُنانُ: ذَفَر الإبط. وقد أَصَنَّ الرجلُ، أي صار له صُنانٌ. وأَصَنَّ، إذا شَمَخ بأنْفه تكبُّراً. ومنه قولهم: أَصَنَّتِ الناقةُ، إذا حَمَلتْ فاستكبرتْ على الفحل. الأصمعي: فلان مُصِنٌّ غَضَباً، أي ممتلئ غضباً.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D9%86/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

المُصِنُّ: الشامخ بأَنفه تكبراً أَو غضباً؛ قال:
قد أَخَذَتْني نَعْسَةٌ أُرْدُنُّ،
ومَوْهَبٌ مُبْزٍ بها مُصِنُّ.
ابن السكيت: المُصِنُّ الرافع رأْسه تكبراً؛ وأَنشد لمُدْرِكِ بن حِصْنٍ:
يا كَرَوَاناً صُكَّ فاكْبَأَنَّا،
فَشَنَّ بالسَّلْحِ، فلما شَنّا
بلَّ الذُّنابي عَبَساً مُبِنَّا
أَإِبِلِي تأْكلُها مُصِنَّا،
خافِضَ سِنٍّ ومُشِيلاً سِنَّا؟
أَبو عمرو: أَتانا فلان مُصِنّاً بأَنفه إذا رفع أَنفه من العَظَمة. وأَصَنَّ إذا شمخ بأَنفه تكبراً. ومنه قولهم: أَصَنَّتِ الناقةُ إذا حملت فاستكبرت على الفحل. الأَصمعي: فلان مُصِنٌّ غضباً أَي ممتلئ غضباً. وأَصَنَّتِ الناقةُ: مَخِضَتْ فوقع رجل الولد في صَلاها. التهذيب: وإذا تأَخر ولد الناقة حتى يقع في الصَّلا فهو مُصِنٌّ، وهن مُصِنَّات ومَصَانُّ. ابن شميل: المُصِنُّ من النُّوق التي يَدْفَعُ وَلَدُها بكُراعة وأَنفه في دُبرها إذا نَشِبَ في بطنها ودَنا نَتاجُها. وقد أَصنَّتْ إذا دفَع ولدُها برأْسه في خَوْرانها. قال أَبو عبيدة: إذا دنا نَتاج الفرس وارْتَكَضَ ولدها وتحرّك في صَلاها فهي حينئذ مُصِنَّة وقد أَصَنَّتِ الفَرَسُ، وربما وَقَعَ السَّقْيُ في بعض حركته حتى يُرَى سَوادُه من ظَبْيَتِها، والسَّقْيُ طرف السَّابياء، قال: وقَلَّما تكون الفرس مُصِنَّة إذا كانت مُذْكِراً تلد الذكور. وأَصَنَّتِ المرأَةُ وهي مُصِنٌّ: عَجُزَتْ وفيها بقية.والصَّنُّ، بالفتح: زَبِيلٌ كبير مثل السَّلَّةِ المُطْبَقَة يجعل فيها الطعام والخُبْز. وفي الحديث: فأُتي بِعَرَقٍ، يعني الصِّنَّ. والصِّنُّ، بالكسر: بول الوَبْرِ يُخَثَّرُ للأَدْوية، وهو مُنْتِنٌ جدّاً؛ قال جرير:
تَطَلَّى، وهي سَيئَةُ المُعَرَّى،
بِصِنِّ الوَبْرِ تَحْسَبُه مَلابَا
وصِنٌّ: يومٌ من أَيام العجوز، وقيل: هو أَول أَيامها، وذكره الأَزهري والجوهري مُعَرِّفاً فقالا: والصِّنُّ؛ وأَنشد:
فإِذا انْقَضَتْ أَيامُ شَهْلَتِنا:
صِنٌّ وصِنَّبْرٌ مع الوَبْرِ
ابن بري عن ابن خالويه قال: المُصِنُّ في كلام العرب سبعة أَشياء: المُصِنُّ الحية إذا عَضَّ قَتَلَ مكانَه، تقول العرب رماه الله بالمُصِنّ المُسْكِتِ، والمُصِنُّ المتكبر، والمُصِنُّ المُنْتِن، أَصَنَّ اللحمُ أَنْتَنَ، والمُصِنُّ الذي له صُنان؛ قال جرير:
لا تُوعدُوني يا بَنِي المُصِنَّه. أَي المنتنة الريح من الصُّنانِ، والمُصِنُّ الساكت، والمُصِنُّ الممتلئ غضباً، والمُصِنُّ الشامخ بأَنفه. والصُّنَان: ريح الذَّفَر، وقيل: هي الريح الطيبة؛ قال:
يا رِيَّها، وقد بدا صُناني،
كأَنني جاني عَبَيْثَرانِ
وصَنَّ اللحمُ: كصَلَّ، إما لغة وإما بدل. وأَصَنَّ إذا سكت، فهو مُصِنٌّ ساكت. وعن عطية بن قيس الكُلاعِي: أَن أَبا الدرداءِ كان يدخل الحمام فيقول نعم البيتُ الحمامُ يَذْهَبُ بالصِّنَّة ويُذَكِّرُ النارَ؛ قال أَبو منصور: أَراد بالصِّنَّة الصُّنان، وهو رائحة المَغَابِنِ ومَعاطِفِ الجسم إذا فسد وتغير فعُولِجَ بالمَرْتَك وما أَشبهه. نُصَيْرٌ الرازي: ويقال للتَّيْسِ إذا هاج قد أَصَنَّ، فهو مُصِنٌّ، وصُنانه ريحه عند هِيَاجِه. والصُّنَانُ: ذَفَرُ الإِبِطِ. وأَصَنَّ الرجلُ: صار له صُنَان. ويقال للبَغْلة إذا أَمسكتها في يدك فأَنتنت: قد أَصَنَّتْ. ويقال للرجل المُطِيخ المُخْفِي كلامه: مُصِنٌّ. والصِّنِّينُ: بلد: قال: ليتَ شِعْرِي متى تَخُبُّ بيَ النا
قةُ بين العُذَيْبِ فالصِّنِّينِ؟

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D9%86/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ص ن ن * * الصِّنُّ * يوم من أيام العجوز و * الصُّنَانُ * ذفر الإبط وقد * أصَنَّ * الرجل أي صار له * صُنانٌ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D9%86/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( *!الصِّنُّ ، بالكسْرِ ) : أَهْمَلَهُ الجوْهرِيُّ .
وهو ( بَوْلُ الإِبِلِ ) ، هكذا في النُّسخِ ، والصَّوابُ بَوْلُ الوَبْرِ يُخَثَّرُ للأَدْويَةِ ، وهو مُنْتِنٌ جدًّا ؛ ومنه قوْلُ جَريرٍ :
تَطَلَّى وهي سَيئَةُ المُعَرَّى *!بِصِنِّ الوَبْرِ تَحْسَبُه مَلابَا ( *!الصِّنُّ ) : يَوْمٌ مِن أَيامِ العَجُوزِ ؛ هكذا ذَكَرَه الجَوْهرِيُّ والأَزّهرِيُّ باللامِ .
وقالَ غيرُهما : *!صِنٌّ بِلا لامٍ : ( أَوَّلُ أَيامِ العَجُوزِ ) ؛ وأَنْشَدَ :
فإذا انْقَضَتْ أَيامُ شَهْلَتِناصِنٌّ وصِنَّبْرٍ مع الوَبْرِ ( و ) الصِّنُّ : ( شِبْهُ السَّلةِ المُطْبَقَةِ يُجْعَلُ فيها ) الطَّعامُ ( أَو الخُبْزُ ) . ظاهِرُ سِياقِه أنَّه بكسْرِ الصَّادِ ، والصَّوابُ بفتْحِها .
( و ) *!الصِّنَّةُ ، ( بهاءٍ : ذَفَرُ الإبْطِ ) ، ومنه حدِيثُ أَبي الدَّرْداء : ( نِعْم البَيْتُ الحمامُ يَذْهَبُ بالصِّنَّةِ ) . وهي ( *!كالصُّنانِ ) ، بالضمِّ : وهي رائِحَةُ المَغَابِنِ ومَعاطِفِ الجِسْمِ إذا فَسَدَ وتغيَّرَ فعُولِج ، بالمَرْتَكِ وما أَشْبَهَه .

( *!وأَصَنَّ ) الرَّجُلُ : ) ( صارَ ذَا *!صُنانٍ ) ، فهو *!مُصِنٌّ ، وهي مُصِنَّةٌ ؛ قالَ جَريرٌ :
لا تُوعدُوني يا بَنِي *!المُصِنَّة ( و ) *!أَصَنَّ : ( شَمَخَ بأنْفِه تَكَبُّراً ) ؛ قالَ الرَّاجزُ :
قد أَخَذَتْني نَعْسَةٌ أُرْدُنُّومَوْهَبٌ مُبْزٍ بها *!مُصِن ُّمَوْهَبٌ : اسمُ رجُلٍ ، وقد ذُكِرَ في رَدَن .
وقالَ ابنُ السِّكِّيت : رَفَع رأْسَه تَكَبُّراً ؛ وأَنْشَدَ لمُدْرِكِ بنِ حِصْنٍ :
أَإِبْلِي تأْكُلُها *!مُصِنَّا وقالَ أَبو عَمْرٍ و : أَتانَا فلانٌ مُصِنّاً إذا رَفَعَ رأْسَه مِن العَظَمَةِ .
( و ) *!أَصَنَّ : ( غَضِبَ ) .
قالَ الأَصْمعيُّ : فلانٌ *!مُصِنٌّ غَضَباً أي مُمْتلىءٌ غَضَباً .
( و ) *!أَصَنَّتِ ( النَّاقَةُ : حَمَلَتْ فاسْتَكْبَرَتْ على الفَحْلِ ) ، وهو مَأْخُوذٌ مِن *!أَصَنَّ إذا شَمَخَ بأنْفِه تَكَبُّراً .
( و ) أَصَنَّ ( الماءُ ) : إذا ( تَغَيَّرَ .
( و ) أَصَنَّ ( على الأَمْرِ ) إذا ( أَصَرَّ ) عليه .
( و ) أَصَنَّتِ ( الفَرَسُ ) : إذا ( نَشِبَ ولَدُها في بَطْنِها ) ، وذلِكَ إذا دَنا نِتاجُها ( فَدَفَعَ ) ، ونَصّ ابن شُمَيْل : *!المُصنُّ مِن النُّوقِ التي يَدْفَعُ ولَدُها بكُراعِه وأَنْفِه في دُبُرِها إذا نَشِبَ في بَطْنِها ؛ وقد أَصَنَّتْ إذا دَفَعَ ولَدُها ( برأْسِه في خَوْرانِها ) .
وقالَ أَبو عُبَيْدٍ : إذا دَنا نِتاجُ الفَرَسِ وارْتَكَضَ ولَدُها وتحرَّكَ في صَلاها .
وفي التَّهْذيبِ : وإذا تأَخَّرَ وَلَدُ الناقَةِ حتى يَقَعَ في الصّلا فهو مُصِنٌّ وهن *!مُصِنَّات *!ومُصَانُّ .

( ورجُلٌ *!أَصَنُّ : مُتَغافلٌ .
( و ) *!صَنَّانٌ ، ( كشَدَّادٍ : شُجاعٌ .
( و ) *!صِنِّينُ ، ( كسِكِّينٍ : ع الكُوفَةِ ) ؛ قالَ :
ليتَ شِعْريِ متى تَخُبُّ بيَ الناقَةُ بين العُذَيْبِ *!فالصِّنِّينِ ؟ وممَّا يُسْتدركُ عليه :
أَصَنَّتِ المرْأَةُ فهي مُصِنٌّ إذا عَجُزَتْ وفيها بَقِيَّةٌ .
( و ) *!المُصِنُّ : الحيةُ إذا عَضَّ قَتَلَ مَكانَه ؛ تقُولُ العَرَبُ رَماهُ اللهاُ تعالى *!بالمُصِنّ المُسْكِتِ ، عن ابنِ خَالَوَيْه .
*!وأَصَنَّ اللّحْمُ : أَنْتَنَ .
*!والمُصِنُّ : الساكِتُ .
*!والصُّنَانُ ، كغُرابٍ : الريحُ الطَّيبَةُ ؛ ضِدٌّ ؛ قالَ :
يا رِيَّها وقد بدا *!صُناني كأَنَّني جاني عَبَيْثَران *!وصَنَّ اللحمُ : كصَلّ إمَّا لُغَة أَو بَدَلٌ .
وقالَ نُصَيْرُ الرَّازِي : يقالُ للتَّيْسِ إذا هاجَ قد *!أَصَنَّ ، فهو *!مُصِنٌّ ، *!وصُنانُه رِيحُه عنْدَ هياجِه .
وقالَ غيرُهُ : يُقالُ للبَغْلةِ إذا أَمْسَكْتها في يدِكَ فأَنْتَنَتْ : قد *!أَصَنَّتْ .
*!وأَصَنَّ : أَخْفَى كَلامَه .
*!وصنُّ الوَبْرِ : أَقْراصٌ تُجْلَبُ مِن اليمنِ إلى الحِجازِ توجَدُ بمَغَارَاتٍ هناك تُحَلِّلُ الأَوْرَامَ طِلاءً بالعَسَلِ ، قالَهُ الحكِيمُ دَاوُد ، رحِمَه الّلهُ تعالى .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%86%D9%86/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

صَنَّ
صَنَّ أَصْنَنَ IV ,
a.  Smelt, stank; turned bad.

b.  Had strong smelling armpits.

c.  Assumed a contemptuous air.

d.  Was, became angry.

e.  [ 'Ala ], Persevered, persisted in, with.
صَنّ 1 ,  صِنّ 2 , Provision-basket.
صِنَّة
صِنَّة 2t , ( pl. أَصْنِنَة 15t ),
a.  Smell, stink, stench.

أَصْنَنُ
أَصْنَنُ 14 ,
a.  Idle, lazy; careless.

صُنَاْن
صُنَاْن 24 ,
a.  see 2t .

صَنَّاْن
صَنَّاْن 28 ,
a.  Brave, courageous; determined.

صَنَابِر
صَنَابِر ,  صِنَّبْر
a.  Cold.

صُنْبُوْر
صُنْبُوْر ( pl. صَنَاْنِ٤ُ 47 ,  صَنَاْنِيْ٤ُ 67 ),
a.  Old palmtree; solitary, lonely; childless.

b.  Pipe; spout; aqueduct.

c.  Cold ( wind, winter ).

صَنَوْبَر
صَنَوْبَر
a.  Pine-tree; fir.

b.  Pinecones.

c.  Conical; cone.
