# أُصِيبُ — صيغة من الجذر صوب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [صوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) (ص-و-ب)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أُفْعِلُ
- المعنى: İsabet ederim

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F&meal=IK

### [الأعراف ٧:١٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/ayet/7:156.md) — أُصِيبُ

وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [هود (هُدْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · “Hidayet”in değişik söylenişidir
2. [وسع (وَسِعَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B3%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · “Sunv’a” tas demektir
3. [زكو (الزَّكَاةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
4. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
5. [حسن (حَسَنَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
6. [وقي (يَتَّقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
7. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
8. [كتب (فَسَأَكْتُبُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
9. [رحم (وَرَحْمَتِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
10. [عذب (عَذَابِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
11. [شيأ (أَشَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
12. [أتي (وَيُؤْتُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
13. [أيي (بِآيَاتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Evye kuş yuvası demektir
14. [أمن (يُؤْمِنُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
15. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٤٥)

- [مُصِيبَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٦ · مُفْعِلَةٌ · İsabet eden
- [أَصَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٥ · أَفْعَلَ · İsabet etti
- [تُصِبْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · تُفْعِلْهُمْ · Onlara isabet eder
- [أَصَابَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · أَفْعَلَكُمْ · Size isabet etti
- [أَصَابَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٣ · أَفْعَلَكَ · Sana isabet etti
- [أَصَابَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · أَفْعَلَهُمْ · Onlara isabet etti
- [مُصِيبَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٣ · مُفْعِلَةٍ · İsabet eden
- [أَصَابَتْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَتْكُمْ · Size isabet etti
- [أَصَابَتْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَتْهُمْ · Onlara isabet etti
- [أَصَابَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَهُمُ · Onlara isabet etti
- [تُصِبْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلْكَ · Sana isabet eder
- [تُصِيبَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلَهُمْ · Onlara isabet eder
- [سَيُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · سَيُفْعِلُ · İsabet edecek
- [فَأَصَابَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَأَفْعَلَهُمْ · Bunun için onlara isabet etti
- [فَيُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَيُفْعِلُ · Hemen isabet eder
- [يُصِيبَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلَهُمْ · Onlara isabet eder
- [أَصَابَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَتْ · İsabet etti
- [أَصَابَتْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَتْهُ · Ona isabet etti
- [أَصَابَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهَا · Ona isabet etti
- [أَصَابَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهُ · Ona isabet etti
- [أَصَبْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُمْ · İsabet ettiniz
- [أَصَبْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَاهُمْ · Onlara isabet ettik
- [تُصِبْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفْعِلْكُمْ · Size isabet eder
- [تُصِيبَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلَنَا · Bize isabet eder
- [تُصِيبَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · تُفْعِلَنَّ · Kesinlikle isabet edecek
- [تُصِيبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُهُمْ · Onlara isabet eder
- [تُصِيبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · İsabet edersiniz
- [سَيُصِيبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · سَيُفْعِلُهُمْ · Onlara isabet edecek
- [صَوَابًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَالًا · Doğru
- [فَأَصَابَتْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَتْكُمْ · Hemen size isabet etti
- [فَأَصَابَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَهَا · Hemen ona isabet etti
- [فَأَصَابَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَهُ · Hemen ona isabet etti
- [فَتُصِيبَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَتُفْعِلَكُمْ · Size isabet edecek olması sebebiyle
- [كَصَيِّبٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ١ · كَفَيْعِلٍ · Yağmur fırtınası gibi
- [مُصِيبَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَةُ · İsabet eden
- [مُصِيبُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · مُفْعِلُهَا · Ona isabet eden
- [نُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُ · İsabet ederiz
- [وَأَصَابَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَهُ · Ve ona isabet etti
- [يُصِبْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْكُمْ · Size isabet eder
- [يُصِبْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْهَا · Ona isabet eder
- [يُصِيبَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَكُمُ · Size isabet eder
- [يُصِيبَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَكُمْ · Size isabet eder
- [يُصِيبَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَنَا · Bize isabet eder
- [يُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · İsabet eder
- [يُصِيبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُهُمْ · Onlara isabet eder
