# يُصِبْكُمْ — صيغة من الجذر صوب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [صوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) (ص-و-ب)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يُفْعِلْكُمْ
- المعنى: Size isabet eder

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B5%D9%88%D8%A8/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [غافر ٤٠:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/ayet/40:28.md) — يُصِبْكُمْ

وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ

## مجاورات الصيغة (١٨)

1. [كتم (يَكْتُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Su sızdırmayan sağlam tulumdur
2. [سرف (مُسْرِفٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Aşırı gidenler
3. [رجل (رَجُلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Rical ayak demektir
4. [فرعون (فِرْعَوْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Firavun
5. [بعض (بَعْضُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
6. [قتل (أَتَقْتُلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
7. [وعد (يَعِدُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Va’id” yağmur bulutu demektir
8. [صدق (صَادِقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
9. [أول (آلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Alet kaldıraç demektir
10. [كذب (كَاذِبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
11. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
12. [هدي (يَهْدِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
13. [بين (بِالْبَيِّنَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
14. [أمن (إِيمَانَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
15. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
16. [كون (يَكُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
17. [قول (وَقَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
18. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٤٥)

- [مُصِيبَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٦ · مُفْعِلَةٌ · İsabet eden
- [أَصَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٥ · أَفْعَلَ · İsabet etti
- [تُصِبْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · تُفْعِلْهُمْ · Onlara isabet eder
- [أَصَابَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · أَفْعَلَكُمْ · Size isabet etti
- [أَصَابَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٣ · أَفْعَلَكَ · Sana isabet etti
- [أَصَابَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · أَفْعَلَهُمْ · Onlara isabet etti
- [مُصِيبَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٣ · مُفْعِلَةٍ · İsabet eden
- [أَصَابَتْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَتْكُمْ · Size isabet etti
- [أَصَابَتْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَتْهُمْ · Onlara isabet etti
- [أَصَابَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَهُمُ · Onlara isabet etti
- [تُصِبْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلْكَ · Sana isabet eder
- [تُصِيبَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلَهُمْ · Onlara isabet eder
- [سَيُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · سَيُفْعِلُ · İsabet edecek
- [فَأَصَابَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَأَفْعَلَهُمْ · Bunun için onlara isabet etti
- [فَيُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَيُفْعِلُ · Hemen isabet eder
- [يُصِيبَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلَهُمْ · Onlara isabet eder
- [أَصَابَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَتْ · İsabet etti
- [أَصَابَتْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَتْهُ · Ona isabet etti
- [أَصَابَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهَا · Ona isabet etti
- [أَصَابَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهُ · Ona isabet etti
- [أَصَبْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُمْ · İsabet ettiniz
- [أَصَبْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَاهُمْ · Onlara isabet ettik
- [أُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · أُفْعِلُ · İsabet ederim
- [تُصِبْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفْعِلْكُمْ · Size isabet eder
- [تُصِيبَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلَنَا · Bize isabet eder
- [تُصِيبَنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · تُفْعِلَنَّ · Kesinlikle isabet edecek
- [تُصِيبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُهُمْ · Onlara isabet eder
- [تُصِيبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · İsabet edersiniz
- [سَيُصِيبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · سَيُفْعِلُهُمْ · Onlara isabet edecek
- [صَوَابًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D8%B5%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَالًا · Doğru
- [فَأَصَابَتْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَتْكُمْ · Hemen size isabet etti
- [فَأَصَابَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَهَا · Hemen ona isabet etti
- [فَأَصَابَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَهُ · Hemen ona isabet etti
- [فَتُصِيبَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَتُفْعِلَكُمْ · Size isabet edecek olması sebebiyle
- [كَصَيِّبٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%83%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8D.md) — الورود: ١ · كَفَيْعِلٍ · Yağmur fırtınası gibi
- [مُصِيبَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · مُفْعِلَةُ · İsabet eden
- [مُصِيبُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · مُفْعِلُهَا · Ona isabet eden
- [نُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُ · İsabet ederiz
- [وَأَصَابَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَهُ · Ve ona isabet etti
- [يُصِبْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْهَا · Ona isabet eder
- [يُصِيبَكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَكُمُ · Size isabet eder
- [يُصِيبَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَكُمْ · Size isabet eder
- [يُصِيبَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَنَا · Bize isabet eder
- [يُصِيبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · İsabet eder
- [يُصِيبُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B5%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُهُمْ · Onlara isabet eder
