# ضُرِبَ — صيغة من الجذر ضرب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/occurrences?form=%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ضرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) (ض-ر-ب)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فُعِلَ
- المعنى: Örnek verildi

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/occurrences?form=%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E&meal=IK

### [الحج ٢٢:٧٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/ayet/22:73.md) — ضُرِبَ

يَاأَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ يَخْلُقُوا ذُبَابًا وَلَوِ اجْتَمَعُوا لَهُ وَإِنْ يَسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْئًا لَا يَسْتَنْقِذُوهُ مِنْهُ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوبُ

### [الزخرف ٤٣:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/ayet/43:57.md) — ضُرِبَ

وَلَمَّا ضُرِبَ ابْنُ مَرْيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوْمُكَ مِنْهُ يَصِدُّونَ

## مجاورات الصيغة (١٩)

1. [ذبب (الذُّبَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Zubab sinek demektir
2. [سلب (يَسْلُبْهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Onlardan kapar
3. [مثل (مَثَلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
4. [طلب (الطَّالِبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Onu talep eder
5. [نقذ (يَسْتَنْقِذُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · “Enkaz” kirpi, “nakize” ise zırh demektir
6. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Meryem
7. [صدد (يَصِدُّونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Alıkoyarlar
8. [ضعف (ضَعُفَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Katlanmış deri demektir
9. [جمع (اجْتَمَعُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yumruk demektir
10. [بنو (ابْنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Oğullar
11. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Dane, inek yavrusuna denir
12. [سمع (فَاسْتَمِعُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İşiten
13. [دعو (تَدْعُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
14. [خلق (يَخْلُقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
15. [أنس (النَّاسُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
16. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Şey
17. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Evye kuş yuvası demektir
18. [قوم (قَوْمُكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
19. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٩)

- [ضَرَبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٦ · فَعَلَ · Örnek verdi
- [وَضَرَبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ٤ · وَفَعَلَ · Ve örnek verdi
- [اضْرِبْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — الورود: ٣ · افْعِلْ · Vur
- [ضَرَبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَلُوا · Örnek verdiler
- [ضَرَبْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فَعَلْتُمْ · Seyahat ettiniz
- [ضَرَبْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَلْنَا · Örnek verdik
- [وَاضْرِبْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — الورود: ٣ · وَافْعِلْ · Örnek ver
- [يَضْرِبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٣ · يَفْعِلُ · Örnek verir
- [يَضْرِبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · يَفْعِلُونَ · Vururlar
- [ضَرْبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعْلًا · Seyahat etmek
- [فَاضْرِبْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَافْعِلْ · Hemen vur
- [نَضْرِبُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · نَفْعِلُهَا · Onu örnek veririz
- [وَضُرِبَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَفُعِلَتْ · Damgalandı
- [وَيَضْرِبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَيَفْعِلُ · Ve örnek verir
- [أَفَنَضْرِبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفَنَفْعِلُ · Vazgeçer miyiz?
- [اضْرِبُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · افْعِلُوهُ · Ona vurun
- [تَضْرِبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعِلُوا · Örnek vermeyin
- [ضَرَبُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلُوهُ · Ona örnek verdiler
- [ضُرِبَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعِلَتْ · Damgalandı
- [فَاضْرِبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْعِلُوا · Hemen vurun
- [فَضَرَبْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَفَعَلْنَا · Vurduk
- [فَضَرْبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%92%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعْلَ · Öyleyse vurmak
- [فَضُرِبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفُعِلَ · Vuruldu
- [وَاضْرِبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَافْعِلُوا · Ve vurun
- [وَاضْرِبُوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · وَافْعِلُوهُنَّ · Ve onlara vurun
- [وَضَرَبْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَا · Ve örnek verdik
- [وَلْيَضْرِبْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَلْيَفْعِلْنَ · Ve koysunlar
- [يَضْرِبَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلَ · Örnek verir
- [يَضْرِبْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B1%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلْنَ · Vurmasınlar
