# مُضَارٍّ — صيغة من الجذر ضرر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8D%D9%91
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8D%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ضرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) (ض-ر-ر)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: مُفَاعَلٍ
- المعنى: Zarara uğratılan

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8D%D9%91&meal=IK

### [النساء ٤:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/ayet/4:12.md) — مُضَارٍّ

وَلَكُمْ نِصْفُ مَا تَرَكَ أَزْوَاجُكُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُنَّ وَلَدٌ فَإِنْ كَانَ لَهُنَّ وَلَدٌ فَلَكُمُ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْنَ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِينَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ وَلَهُنَّ الرُّبُعُ مِمَّا تَرَكْتُمْ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكُمْ وَلَدٌ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ وَلَدٌ فَلَهُنَّ الثُّمُنُ مِمَّا تَرَكْتُمْ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ تُوصُونَ بِهَا أَوْ دَيْنٍ وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ فَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا السُّدُسُ فَإِنْ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَهُمْ شُرَكَاءُ فِي الثُّلُثِ مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصَى بِهَا أَوْ دَيْنٍ غَيْرَ مُضَارٍّ وَصِيَّةً مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٢٣)

1. [نصف (نِصْفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Yarısı
2. [سدس (السُّدُسُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AF%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · سندس Hint kumaşıdır
3. [ثمن (الثُّمُنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
4. [حلم (حَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Halim meme ucu demektir
5. [ربع (الرُّبُعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Rebi’ (ayn): Bağdaş kurmak demektir
6. [وصي (وَصِيَّةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B5%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Vesat bohça gibi kıymetli şeylerin bulunduğu, kabı asıp…
7. [ثلث (الثُّلُثِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sülle çokluk demektir
8. [ورث (يُورَثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “İrs”, ateş söndükten sonra kalan kül ve kömür atıklarına…
9. [ترك (تَرَكْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Terke civciv çıkmış yumurta kabuğu demektir
10. [مرأ (امْرَأَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Mer’, “merve”den dönüşmüştür
11. [رجل (رَجُلٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Rical ayak demektir
12. [زوج (أَزْوَاجُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
13. [أخو (أَخٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
14. [ولد (وَلَدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Yavru” demektir
15. [دين (دَيْنٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dane, inek yavrusuna denir
16. [شرك (شُرَكَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Tasma kayış demektir
17. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
18. [وحد (وَاحِدٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
19. [كثر (أَكْثَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kesr(sin ile) kırık demektir
20. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Baid uzak demektir
21. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
22. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
23. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٩)

- [ضَرًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ٩ · فَعْلًا · Zarar
- [الضُّرُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8F%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٥ · الْفُعْلُ · Zarar
- [اضْطُرَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٤ · افْتُعِلَ · Zorda bırakıldı
- [بِضُرٍّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8D%D9%91.md) — الورود: ٤ · بِفُعْلٍ · Zarar
- [وَالضَّرَّاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ٤ · وَالْفَعْلَاءِ · Ve darlık
- [ضَرَّاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَعْلَاءَ · Darlık
- [ضُرٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ٣ · فُعْلٌ · Zorluk
- [ضُرٍّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8D%D9%91.md) — الورود: ٣ · فُعْلٍ · Zarar
- [يَضُرُّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · يَفْعُلُكُمْ · Size zarar verir
- [يَضُرُّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · يَفْعُلُهُمْ · Onlara zarar verir
- [يَضُرُّوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · يَفْعُلُوا · Zarar verirler
- [ضِرَارًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فِعَالًا · Karşılıklı zarar vermek
- [أَضْطَرُّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْتَعِلُهُ · Onu zorda bırakırım
- [اضْطُرِرْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8F%D8%B1%D9%90%D8%B1%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · افْتُعِلْتُمْ · Zorda bırakıldınız
- [الضَّرَرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعَلِ · Zorluk
- [الضَّرَّاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَاءُ · Darlık
- [الضُّرَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8F%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · الْفُعْلَ · Zarar
- [الضُّرِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8F%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%91.md) — الورود: ١ · الْفُعْلِ · Zarar
- [الْمُضْطَرَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · الْمُفْتَعَلَ · Zorda bırakılan
- [بِضَارِّهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلِهِمْ · Onlara zarar veren
- [بِضَارِّينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلِينَ · Zarar verenler
- [تَضُرُّونَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُونَهُ · Ona zarar verirsiniz
- [تَضُرُّوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُوهُ · Ona zarar verirsiniz
- [تُضَارَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · تُفَاعَلْ · Zarara uğratılmasın
- [تُضَارُّوهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلُوهُنَّ · Onları zarara uğratmayın
- [ضَرُّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلُهُ · Onun zararı
- [ضُرَّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعْلَهُ · Onun zararı
- [ضُرِّهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%90%D9%91%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فُعْلِهِ · Onun zararı
- [نَضْطَرُّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · نَفْتَعِلُهُمْ · Onları zorda bırakırız
- [وَالضَّرَّاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلَاءُ · Ve darlık
- [يَضُرَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · يَفْعُلَ · Zarar verir
- [يَضُرُّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُكَ · Sana zarar verir
- [يَضُرُّنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُنَا · Bize zarar verir
- [يَضُرُّهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُهُ · Ona zarar verir
- [يَضُرُّوكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُوكَ · Sana zarar verirler
- [يَضُرُّوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُوكُمْ · Size zarar verirler
- [يَضُرُّونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُونَ · Zarar verirler
- [يَضُرُّونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B6%D9%8F%D8%B1%D9%8F%D9%91%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُونَكَ · Sana zarar verirler
- [يُضَارَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · يُفَاعَلْ · Zarara uğratılmasın
