# وَالْمُسْتَضْعَفِينَ — صيغة من الجذر ضعف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B9%D9%81/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ضعف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) (ض-ع-ف)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: وَالْمُسْتَفْعَلِينَ
- المعنى: Ve zayıf görülenler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B9%D9%81/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [النساء ٤:٧٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/ayet/4:75.md) — وَالْمُسْتَضْعَفِينَ

وَمَا لَكُمْ لَا تُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْوِلْدَانِ الَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْ هَذِهِ الْقَرْيَةِ الظَّالِمِ أَهْلُهَا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا وَاجْعَلْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ نَصِيرًا

### [النساء ٤:١٢٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/ayet/4:127.md) — وَالْمُسْتَضْعَفِينَ

وَيَسْتَفْتُونَكَ فِي النِّسَاءِ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِيهِنَّ وَمَا يُتْلَى عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ فِي يَتَامَى النِّسَاءِ اللَّاتِي لَا تُؤْتُونَهُنَّ مَا كُتِبَ لَهُنَّ وَتَرْغَبُونَ أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْوِلْدَانِ وَأَنْ تَقُومُوا لِلْيَتَامَى بِالْقِسْطِ وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِهِ عَلِيمًا

## مجاورات الصيغة (٢٩)

1. [نسو (النِّسَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٩ · Kadınlar
2. [ولد (الْوِلْدَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · “Yavru” demektir
3. [رغب (وَتَرْغَبُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%BA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sel yığıntısı alüvyonlu topraktır
4. [لدن (لَدُنْكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Katın
5. [فتي (وَيَسْتَفْتُونَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Kepçe, kefe demektir
6. [نكح (تَنْكِحُوهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Nikah
7. [يتم (لِلْيَتَامَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AA%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Tek başına bulunan ağaç ve cevher demektir
8. [قسط (بِالْقِسْطِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Bir şeyi böldükten sonraki yarım parçası, “nısf” bölmeden…
9. [قري (الْقَرْيَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kasaba
10. [تلو (يُتْلَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Tilvi toklu demektir
11. [رجل (الرِّجَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Rical ayak demektir
12. [قول (قُلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
13. [فعل (تَفْعَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
14. [أهل (أَهْلُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hilal yeni ay demektir
15. [قتل (تُقَاتِلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
16. [نصر (نَصِيرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
17. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
18. [خرج (أَخْرِجْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
19. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Biribirini kesen yoldur
20. [خير (خَيْرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hayr : At sürüsü demektir
21. [ولي (وَلِيًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Veli arka demektir
22. [كتب (الْكِتَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
23. [ظلم (الظَّالِمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zalimler
24. [جعل (وَاجْعَلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
25. [أتي (تُؤْتُونَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
26. [قوم (تَقُومُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
27. [علم (عَلِيمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
28. [ربب (رَبَّنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
29. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٣٣)

- [اسْتُضْعِفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8F%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥ · اسْتُفْعِلُوا · Zayıf görüldüler
- [ضَعِيفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعِيلًا · Zayıf
- [ضِعْفَيْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · فِعْلَيْنِ · İki kat
- [أَضْعَافًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · أَفْعَالًا · Kat kat
- [الضُّعَفَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8F%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفُعَلَاءُ · Zayıflar
- [ضَعْفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعْلًا · Zayıflık
- [ضَعْفٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَعْلٍ · Zayıflık
- [ضِعْفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فِعْلًا · Kat
- [فَيُضَاعِفَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%81%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · فَيُفَاعِلَهُ · Onu katlaması sebebiyle
- [يُضَاعَفُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يُفَاعَلُ · Katlanır
- [يُضَاعَفْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%92.md) — الورود: ٢ · يُفَاعَلْ · Katlanır
- [أَضْعَفُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلُ · Daha zayıf
- [اسْتَضْعَفُونِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · اسْتَفْعَلُونِي · Beni zayıf gördüler
- [الضُّعَفَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%8F%D9%91%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفُعَلَاءِ · Zayıflar
- [الضِّعْفِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%90%D9%91%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفِعْلِ · Kat
- [الْمُسْتَضْعَفِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُسْتَفْعَلِينَ · Zayıf görülenler
- [الْمُضْعِفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُفْعِلُونَ · Katlayanlar
- [ضَعُفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%81%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعُلَ · Zayıf oldu
- [ضَعُفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعُلُوا · Zayıf oldular
- [ضُعَفَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8F%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · فُعَلَاءُ · Zayıflar
- [ضِعَافًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · Zayıflar
- [ضِعْفٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعْلٌ · Kat
- [ضِعْفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعْلَ · Kat
- [مُسْتَضْعَفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُسْتَفْعَلُونَ · Zayıf görülenler
- [مُسْتَضْعَفِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُسْتَفْعَلِينَ · Zayıf görülenler
- [مُضَاعَفَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مُفَاعَلَةً · Katlanan
- [وَأَضْعَفُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلُ · Ve daha zayıf
- [وَضِعْفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B6%D9%90%D8%B9%D9%92%D9%81%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفِعْلَ · Ve kat
- [يَسْتَضْعِفُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%81%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَسْتَفْعِلُ · Zayıf görür
- [يُسْتَضْعَفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُسْتَفْعَلُونَ · Zayıf görülürler
- [يُضَاعِفُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%81%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُ · Katlar
- [يُضَاعِفْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%81%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلْهَا · Onu katlar
- [يُضَاعِفْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%81%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلْهُ · Onu katlar
