# ضَيْفِي — صيغة من الجذر ضيف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D9%81/occurrences?form=%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ضيف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81.md) (ض-ي-ف)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعْلِي
- المعنى: Misafirim

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D9%81/occurrences?form=%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [هود ١١:٧٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/ayet/11:78.md) — ضَيْفِي

وَجَاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَمِنْ قَبْلُ كَانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّئَاتِ قَالَ يَاقَوْمِ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ

### [الحجر ١٥:٦٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/ayet/15:68.md) — ضَيْفِي

قَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ

## مجاورات الصيغة (١٧)

1. [فضح (تَفْضَحُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B6%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Beni utandırırmayın
2. [هرع (يُهْرَعُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B1%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · (Her’) Rüzgarın döktüğü yapraktır
3. [رشد (رَشِيدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B4%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Rasad” gözetleyici demektir
4. [خزي (تُخْزُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hizy (hı, ze) : Dikenli çalı demektir
5. [طهر (أَطْهَرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Akar temiz sudur
6. [رجل (رَجُلٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Rical ayak demektir
7. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
8. [ليس (أَلَيْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
9. [بنو (بَنَاتِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Oğullar
10. [سوأ (السَّيِّئَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
11. [وقي (فَاتَّقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
12. [جيأ (وَجَاءَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
13. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Önce
14. [عمل (يَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
15. [قوم (قَوْمُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
16. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
17. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣)

- [ضَيْفِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعْلِ · Misafir
- [ضَيْفِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِ · Onun misafiri
- [يُضَيِّفُوهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفَعِّلُوهُمَا · İkisini konuk ederler
