# جذر طاح (ط-ا-ح)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A7%D8%AD
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%A7%D8%AD

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ط - ا - ح
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١

## المعاجم (١)

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A7%D8%AD/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب الحاء والطاء
حطا ، حاط ، طحا ، طاح ، وطح ، احطوطى .
حطا : ثعلب عن ابن الأعرابي : قال : الحَطْءُ تحريكُ الشيء مُزَعْزَعاً . ومنه حديث ابنِ عبّاس ، أتاني رسولُ الله ( صلى الله عليه وسلم ) فَحَطَاني حُطْوةً . هكذا رواه ابن الأعرابيّ غيرَ مهموز ، وهمزه غيرُه . وقرأت بخط شمر فيما فَسَّر من حديث ابن عباسٍ قال : تناول النبي ( صلى الله عليه وسلم ) بَقَقَايَ فحطأَنِي حَطْأَةَ ، قال شمر : قال خالد بن جَنبة : لا تكون الحَطَأَةُ إلا صَربة بالكف بين الكتفين ، أو على حبراش الجَنْبِ أو الصدْر أو الكَتَدِ ، فإن كانت بالرأس فهي صَقْعَةٌ وإن كانت بالوجْه فهي لَطْمَةٌ . وقال أبو زيد ، حَطَأتْ رأسه حَطَأَةً شديدة شديدة وهي شدَّة القَعْدِ بالرّاحة وأنشد :
وإن حطَأْتُ كَتِفَيْه ذَرْمَلاَ
قال شمر : وقال ابن الأعرابي حطَأْتُ به الأرضَ حَطَأً إذا ضربتَ به الأرْضَ وأنشد شمر :
ووالله لا أتى ابنَ حاطِئَةِ اسْتِها
سَجِيسَ عُجَلْيسٍ ما أَبَان لسانيا
أي ضارِبةَ اسْتِها . وقال الليث : المطْءُ مهموزٌ شدّة الصَّرَع ، تقول : احتمله فَحَطأ به الأرضَ ، وَقال أبو زيد حطأت الرّجُل حَطْأً إذا صرعتْه ، وقال : حطَأْتُه حَطْأً بيدي إذا فَقَدْتَه .
أبو عبيد عن أبي زيد الحَطِىءُ من الناس مهموز على مثال فعِيلٍ هم الرُّذَالَةُ من الناس .
وقال غيره : حطأ يحْطِىءُ إذا جَعَس جَعْساً رَهْواً ، وأنشد :
إحْطِىء فإنّك أنْتَ أقْذَرُ من مَشى
وبذاك سُميتَ الحُطَيْئَة فاذْرُق أي أسلح .
قال : حَطَأْتُه بيدِي ضرَبتهُ ، والحطيْئَةُ من هذا تصغيرٌ حَطْأة ، وهي العزبةُ بالأرض ، أقْرَأَنِيهِ الإيادي .
وقال قطرب : الحَطْأَةُ ضربةٌ باليد مبسوطةً أيّ الجسدِ أصابَ ، والحطيئة منه مأخوذٌ ، وقيل الحَطْءُ الدفعُ ، وحَطأَت القدرُ بزِبَدِها إذا دفَعته فرمَتْ به عند الغليان ، وبه سمي الحطيْئَةُ .
وفي ( النوادر ) يقال : حِطْء من تمر وحِثْى من تمر أي رَفَض قدرُ ما يحمله الإنسانُ فوق ظهره .
طحا : قال الليث : الطَّحْوُ كالدّحو ، وهو البَسْطُ . وفيه لغتان طحا يَطْحُو وطَحَا يَطْحَى ، والطُّحِيُّ من الناس الرُّذَّال ، والقوم يَطْحَى بعضُهُمْ بَعْضاً أي يَدْفَعُ .
وقال الليثُ : سألْت أبَا الدقَيْش عن قوله : المُدَومة الطَّواحي ، فقال : هي النُّسور تستدِير حوَالي القتيل .
قال : وطحا بك همُّك أي ذهب بك في مَذْهَبٍ بعيدٍ ، وهو يَطْحَى بِكَ طَحْواً وطَحْياً .
وقال الله تعالى : ( ُِبَنَاهَا وَالاَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ) ( الشّمس : 6 ) .
قال الفرّاء : طحاها ودحاها واحد .
وقال شمر : ( ُِبَنَاهَا وَالاَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ( . معناه والله أعلم ، ومَنْ دَحَاها . فأبدل الطّاء من الدال .
قال : ودحاها وسَّعَها ، ونام فلان فتدحَّى أي اضْطَجَع في سَعَةٍ من الأرض .
وقال ابن شميل المُطَحي اللازق بالأرْض ، رأيته مَطْحِيّاً أي مُتَبَطحاً .
قال : والبَقْلَةُ المُطَحيَةُ النّابِتَةُ على وجْهِ الأرض قد افترشَتْها .
أبو عبيد عن الأصمعي إذا ضربَه حتى يمتدّ من الضّرْبة على الأرض قيل طَحَا منها وأنشد :
من الأَنَسِ الطاحي غَلَيْك العرمْرَم
قال : ومنه قيل طَحَا بِه قلْبُه أيْ ذهب به في كُلّ مَذْهَبٍ ، وطَحَى البعير إلى الأرض إما خِلاءً وإما هُزالاً ، أي لَزِق بها .
وقد قال شمر : قال الفراء : شربَ حتى طَحَى يريد مَدَّ رِجْلَيْه .
قال : وقرأْتُه بخطّ الإياديّ طَحَّى مشدَّداً ، وهو أَصَحُّ إذا ما دعوْه في نصرٍ أو معروفٍ فلم يأتِهِمْ .
قال : والمطحي اللازق بالأرض ، كل ذلك بالتشديد .
قلت : كأنه عارض بهذا الكلام ما قال الأصمعيُّ في طحا بالتخفيف .
أبو العباس عن ابن الأعرابي الطَّاحي الجمعُ العظيم ، والطائح الهالك ، والحائط البستان .
قال : وطَحا إذا مد الشيء ، وطَحَا إذا هَلَك ، وحَطَى ألقى إنساناً على وجْهه .
وقال غيره : طَحَوْتُه أي بطحْتُه وصرعْتُه فطَحَّى أي انبطح انبِطَاحاً ، وفرس طاحٍ مشرِفٌ .
وقال بعض الأعراب في يمين له : لا والقمرِ الطَّاحي أي المرتَفِع ، والطَّاحي أيضاً المنبِسط . أبو زيد يقال للبيت العظيم مِظَلَّةٌ مطحوَّة ومطحيَّة وطاحِيَةٌ وهو الضَّخْمُ .
حوط : قال الليث : حاط يَحوط حَوْطاً وحياطَة ، والحمار يحوطُ عانَته يجمعها ، والاسم الحِيطَة ، يقال حاطَه حِيطَةً إذا تعاهده .
قال : واحتاطَتْ الخيلُ وأَحَاطَتْ بفلانٍ إذا أَحْدَقَتْ به ، وكلُّ من أحرز شيئاً كلَّه ، وبلغ علمُه أقصاه فقد أحاطَ به ، يقال هذا أَمْرٌ ما أحَطْتُ به عِلْماً .
قال : والحائِط سمي بذلك لأنه يحوط ما فيه ، وتقول حَوَّطْتُ حائطاً .
قال : والحُوَّاط عظيمةٌ تُتَّخَذُ للطعام أو الشيء يُقْلَعُ عنه سريعاً ، وأنشد :
إنا وجدنا عُرُس الحَنَّاط
مذمومةً لئيمةَ الحُوَّاط
وجمع الحائط حيطانٌ .
قال ابن بُزُرْج : يقولون للدراهم إذا نقصت في الفرائضِ أو غيرها : هَلُمَّ حِوَطَها .
قال : والحِوَطُ ما يتمُّ به دَرَاهِمه .
وقال غيرُه : حَاوَطْتُ فلاناً مُحاوطَةً إذا دَاوَرْتَهُ في أمرٍ تريدُه منه وهو يأباه كأنك تَحُوطُه ويحُوطُك .
وقال ابن مقبل :
وحاوطتْهُ حتى ثَنَيْتُ عِنَانَه
على مُدْبر العِلْباءِ رَيَّانَ كَاهِلُه
وأُحِيطَ بفُلانٍ إذَا دنا هلاكُه ، فهو مُحَاطٌ به . قال الله جلّ وعزّ : ( وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ ) ( الكهف : 42 ) أي أصابه ما أهلكه وأفسده .
ثعلب عن ابن الأعرابي : الحَوْطُ خَيْطٌ مفتول من لونين أحمرَ وأسودَ ، يقال له البَرِيمُ تشدُّه المرأةُ في وسطها لئلا تصيبَها العينُ فيه خَرَزَاتٌ وهلالٌ من فضَّة يسمى ذلك الهلالُ الحَوْطَ ، فسمي الخيط به .
قال ويقال للأرْضِ المُحاطِ عَلَيهَا حائِط وحَديقةٌ ، فإذا لم يُحَطْ عليها فهي ضاحِيَةٌ .
أبو زيد : حُطت قومي وأحطت الحائط . وقال ابن الأعرابي : حُطْ حُطْ إذا أمرته بصلة الرحم ، وحُطْ حُطْ إذا أمرته بأن يحلي صبيَّه بالحَوْط وهو هلالٌ من فضَّةٍ .
طوح طيح : قال : الطائحُ الهالك أو المشرِف على الهلاك . وكلُّ شيء ذهب وفَنِي فقد طاح يطِيح طَيْحاً وطَوْحاً لغتان .
وقال طوَّحُوا بفلان إذا حملوه على رُكوبِ مفازة يخاف هلاكُه فيها .
وقال أبو النجم :
يُطَوح الهادي به تَطْويحا
وقال ذو الرمة :
ونَشْوانَ من كأسِ النُّعاس كأنّه
بحبْلين في مَشْطُونةٍ يتطَوَّحُ
أي يجيءُ ويذهبُ في الهواء ، يقال طوّح الرجل بثوبه إذا رمَى به في مهلَكة ، وطيّح به مثلُه .
ثعلب عن سلمة عن الفرَّاء قال طيّحتُه وطوّحْتُه ، وتضوَّع ريحُه وتضَيَّعَ ، قال والمياثِق والموَاثِق ، ويقال طاح به فرَسُه إذا مضى به يَطِيحُ طَيْحاً ، وذلك كذهاب السهم بسرعة .
يقال أين طُيح بك ؟ أي أين ذُهِب بك ؟ قال الجعديُّ يذكر فرساً :
يَطيحُ بالفارس المدجّج ذي القونَس
حتى يغيب في القَتَمِ
أراد القتَامَ وهو الغُبَارُ .
وقال أبو سعيدٍ : أصابت النّاسَ طَيْحةٌ أي أُمورٌ فرَّقت بينهم ؛ وكان ذلك في زَمَن الطَّيْحة .
وقال الليث : الطَّيْحُ الهلاك .
ثعلب عن ابن الأعرابيّ : أطاح مالَه وطوَّحه إذا أهلكه ، وطوّح بالشيء إذا ألقاه في الهواء .
وطح : الليث : الوطْحُ ما تعلّق بالأظلاف ومخالب الطّير من العُرّة والطينِ وأشباه ذلك . والواحدة وَطْحَةٌ بجزم الطاء .
أبو عبيد عن الأموي : تَوَاطَحَ القومُ تداولوا الشَّرّ بينهم .
قال الشاعر :
يَتَواطَحُون به على دينارِ
وقال أبو وجزة :
وأكثر منهم قائلا بمقالة
تُفَرج بين العسكر المُتَواطح
وتواطحت الإبل على الحوْض إذا ازدحمت عليه .
احطوطى : في ( النوادر ) فلان مُحْطَوْطٍ على فلان ومُقْطَوْطٍ ومُكْتَوْتٍ ومحْتَيْطٍ أي غضبان .
