# يَطْبَعُ — صيغة من الجذر طبع

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طبع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9.md) (ط-ب-ع)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: يَفْعَلُ
- المعنى: Damgalar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8F&meal=IK

### [الأعراف ٧:١٠١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/ayet/7:101.md) — يَطْبَعُ

تِلْكَ الْقُرَى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَائِهَا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الْكَافِرِينَ

### [الروم ٣٠:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/ayet/30:59.md) — يَطْبَعُ

كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ

### [غافر ٤٠:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/ayet/40:35.md) — يَطْبَعُ

الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ أَتَاهُمْ كَبُرَ مَقْتًا عِنْدَ اللَّهِ وَعِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ

## مجاورات الصيغة (٢٣)

1. [قلب (قُلُوبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٢ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
2. [مقت (مَقْتًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%82%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Mikat (tı) ile sicim demektir
3. [جبر (جَبَّارٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Kırıkların tutturulması için konan tahta parçasına denir
4. [قصص (نَقُصُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B5.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Anlatırız
5. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
6. [جدل (يُجَادِلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%AF%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Cedle havan tokmağı demektir
7. [سلط (سُلْطَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Salata, doğranmış sebze demektir
8. [قري (الْقُرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kasaba
9. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
10. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
11. [نبأ (أَنْبَائِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
12. [كبر (كَبُرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Yaşlı adamdır
13. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
14. [كذب (كَذَّبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
15. [جيأ (جَاءَتْهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
16. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Önce
17. [رسل (رُسُلُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Saçak demektir
18. [بين (بِالْبَيِّنَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Beyn topraktaki yarık demektir
19. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hufre, çukur demektir
20. [أتي (أَتَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
21. [أيي (آيَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Evye kuş yuvası demektir
22. [علم (يَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir
23. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٦)

- [طَبَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَعَلَ · Damgaladı
- [فَطُبِعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8F%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفُعِلَ · Hemen damgalandı
- [نَطْبَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · نَفْعَلُ · Damgalarız
- [وَطَبَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Damgaladı
- [وَطُبِعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8F%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفُعِلَ · Ve damgalandı
- [وَنَطْبَعُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B9/siga/%D9%88%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%B9%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَنَفْعَلُ · Damgalarız
