# جذر طجن (ط-ج-ن)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%AC%D9%86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ط - ج - ن
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الطَيْجَنُ والطاجِنُ: الطابق يُقْلى عليه، وكلاهما معرَّب، لأنَّ الطاء والجيم لا يجتمعان في أصل كلام العرب.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

باب الجيم والطاء
طنج ، طجن ، جلط ، طبج
قال الليث : أُهْمِلتِ الجيمُ والطَّاءُ في الثُّلاثِيِّ الصَّحِيح .
( قلت ) : وقد وجَدْنا في هذا البابِ أَحْرُفاً مُسْتَعْملةً ، بعضها : عربيَّةٌ ، وبَعضُها : مُعَرَّبةٌ . فَمنَ المُعَرَّب .
( طنج ) : قولهمْ : طَنْجَةُ : اسمُ بَلدٍ مَعْرُوفٍ .
( طجن ) : وقَوْلهم : للطَّابِقَ الذي يُقْلَى عليه اللَّحْمُ : الطَّاجِنُ .
وقَلِيّةٌ مُطَجَّنَةٌ ، والعاَمَّةُ تقول : مُطَنْجَنةٌ .
( جلط ) : ومن كلامِ العربِ الصَّحيح : الجَلْطُ .
رَوَى أبو العَبّاس عن ابن الأعرابي : جَلَطَ الرَّجُلُ يَجْلِطُ إذا كَذَبَ .
قال : والجِلاَطُ : المُكاذَبةُ .
ويقالُ : جَلَطَ رَأْسَهُ يَجْلِطُه إذا حَلَقَهُ .
( طنج ) : وفي نوادر الأعْرَابِ : تَنَوَّعَ فُلانٌ في الكلاَم تَنَوُّعاً ، وتَطَنَّجَ ، وتَفَنَّنَ إذا أَخَذَ في فُنُونٍ شَتَّى .
( طبج ) : ومن العَرَبيَّ في هذا الباب : ما رَوى أبو العَبّاس عن عَمْروٍ عن أَبيهِ : طَبجَ يَطْبَجُ طَبجاً إذا حَمُقَ ، والطَّبجُ : اسْتِحكامُ الحمَاقَةِ .
قال : ويقالُ لأُمِّ سُوَيْدٍ : الطِّبِّيجَةُ .

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ط ج ن
تركتني على مثل الطياجين من حرارة غنائك‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الطاجِنُ: المِقْلَى، وهو بالفارسية تابه. والطَّجْنُ: قَلْوُك عليه، دَخيل. قال الليث: أُهملت الجيم والطاء في الثلاثي الصحيح، ووجدناها مستعملة بعضها عربية وبعضها معرَّبة، فمن المعرّب قولهم طَجْنَةُ بلد معروف، وقولهم للطابِقِ الذي يُقْلَى عليه اللحم الطاجِنُ، وقَلِيَّةٌ مُطَجَّنة، والعامة تقول مُطَنْجنة. الجوهري: الطَّيْجَنُ والطاجِنُ يُقْلى فيه، وكلاهما معرَّب لأَن الطاء والجيم لا يجتمعان في أَصل كلام العرب.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ط ج ن * * الطَّيْجَنُ * و * الطَّاجِنُ * بفتح الجيم فيهما الطابق يقلى عليه وكلاهما معرب لأن الطاء والجيم لا يجتمعان في أصل كلام العرب

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( الطَّجْنُ : القَلْوُ ) ، دَخِيلٌ في العَربيَّةِ .
قالَ اللَّيْثُ : أُهْمِلَت الجيمُ والطاءُ في الثُّلاثي الصَّحِيحِ ، ووَجَدْناها مُسْتَعْملَة : بعضها عَربيَّة وبَعْضها معرَّبَة .
( والمُطَجَّنُ ، كمُعَظَّمٍ : المَقْلُوُّ في الطَّاجِنِ ، كصاحِبٍ .
( و ) الطَّيْجَنُ مِثْلُ ( حَيْدَرٍ ) : اسْمَان ( لطاب 2 قٍ يُقْلَى عليه ) وفيه .
قالَ الجَوْهرِيُّ ، رحِمَه الّلهُ : ( مُعَرَّبانِ ) ، لأنَّ الطاءَ والجيمَ لا يَجْتَمِعان في أَصْلِ كَلامِ العَرَبِ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
الطَّاجَنُ ، كهاجَر لُغَةٌ في الطاجِنِ ، كصاحِبٍ وهو مُعَرَّبٌ فارِسِيَّتُه تابه .
والطَّياجِين جَمْعُ طَيْجَن ، وهي الطَّواجِن .
وأَبو طاجِنٍ مِن كناهم .
والطواجنية : بطين في رِيفِ مِصْر يُنْسَبُون إلى أَبي طاجِنٍ ، فيهم زعارَةٌ .

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

طَجْنٌ
1 طَجْنٌ ذ The act of frying: (K:) an adventitious word in the Arabic language. (TA.) You say, طَجَنَ الشَّىْءَ, aor. طَجُنَ , inf. n. طَجْنٌ, He fried the thing. (TK.)

طَاجَنٌ
طَاجَنٌ ذ , (S,) or طَاجِنٌ, (T,) or both, (Msb, TA, and in a copy of the S written طَاجَنٌ,) and ↓ طَيْجَنٌ, (S, Msb, K,) A frying-pan; syn. مِقْلًى; (Msb;) a طَابَق upon which one fries: (S, K:) arabicized words, (S, Msb, K,) because ط and ج do not occur in the original language of the Arabs: (S, TA:) [app. from the Greek τήγανον:] the pl. of طاجن is طَوَاجِنُ; (Msb, TA;) and that of ↓ طيجن is طَيَاجِنُ, (Msb,) or طَيَاجِينُ. (MA, TA.)

طَيْجَنٌ
طَيْجَنٌ ذ : see the next preceding paragraph, in two places.

مُطَجَّنٌ
مُطَجَّنٌ ذ Fried in a طَاجِن. (K.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%AC%D9%86/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

طَجَنَ
طَجَنَ U ( n. ac. طَجْن 1 ),
a.  Fried.

طَاْجِن
طَاْجِن 21 , ( pl. طَوَاْجِنُ 41 ),  G. ,
a.  Frying-pan.

طَجَّنَ
N. P. طَجَّنَ II ,
a.  A fry.
