# جذر طرخم (ط-ر-خ-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AE%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D8%AE%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ط - ر - خ - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AE%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

الخاء والطَاء
خطرف: الخَنْطَرِف: العجوز الفانية. وقد خَطْرَفَ جلدها أي: استرخى وتشنج.
يقال: خَنْطَرِف وخَنْظَرِف بالطاء والظاء والطاء أكثر وأحسن. وجمل خْطْروفٌ: يُخَطْرِفُ خَطْوَه ويَتَخَطْرَف في مشيه، أي: يجعل خطوتين خطوة من وساعته.
ورجل مُتْخَطِرفٌ: واسع الخلق رحب الذِّراع.
وخَطْرَفَ الرجل: يُخَطْرف خَطْرَفةً إذا اسرع المشي.
طرخم: اطرَخَمَّ الرجل، وهو عظمة الأحمق.
واطْرَخَمَّ إذا كَلَّ بصرُه بمنزلة التَطَخْطُخ.
والمُطْرَخِمُّ: الغَضبانُ المتطاول، ويقال: المنتفخ من التخمة.
والاطْرِخْمامُ: الاضْطِجاعُ، وهو الاضْطِخُرارُ.
طلخف: الطَّلَخْفُ: الطَّعْنُ الشديد.
خرطم: الخُرْطُوُم: الأنف.
والخُرْطُومُ: اسم لما ضم عليه مقدم الحنكين والأنف.
والخُرْطُوم: اسم للخمر لا يلبث أن يسكر.
وخَراطِيم القوم: سادتهم ومقدموهم في الأمور، قال:
منا الخَراطيمَ ورأسا علجا
أي: شديد العلاجن أخرجه على معنى حول قلب، أي ذو حيل وتقلب.
وخَرْطَمْتُه خَرْطَمَةً أي: ضربت خُرْطُومُه، أو قبضت على خُرْطُومِه فعوجته.
واخرَنْطَمَ الغضبان: اعوج خُرْطُومُه وسكت على غضبه، قال:
واخرَنْطَمَتْ ثم قالت وهي باكية		أأنت تتلو كتاب الله بـالـكـع
خنطل: الخُنْطُولةُ: طائفة من الإبل ونحوها من الدواب، ويجمع "خَناطِيلَ" .
طلخم: والطَّلْخام: الفيل الأنثى.
واطْلَخَمَّ السحاب: تراكب وأظلم. ومُطْلَخِمَّاتُ الأمور: شدائدها.
واطْلَخَمَّ الظلام: اشتد. وطِلْخامٌ: موضع.
خنطرك الخِنْطير: العجوز المسترخية الجفون ولحم الوجه.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AE%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

اطْرَخَمَّ، أي شَمخَ بأنفه وتعظَّم، اطْرِخْماماً. وشابٌّ مَطْرَخِمٌّ، أي حَسَنٌ تامٌّ.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AE%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الاطْرِخمامُ: الاضطجاع. والمُطْرَخِمُّ: المُضْطجِعُ، وقيل: الغضبان المُتَطاوِلُ، وقيل: المُتَكَبِّرُ، وقيل: المُنْتَفِخ من التُّخَمَة. واطْرَخَمَّ الليلُ: اسْوَدَّ كاطْرَهَمَّ. واطْرَخَمَّ أَي شَمَخَ بأَنفه وتعَظَّمَ اطْرِخْماماً، واطْرَخَمَّ الرجلُ، وهو عَظَمَةُ الأَحْمَق؛ وأَنشد:
والأَزْدُ دعْوى النُّوكِ، واطْرَخَمُّوا
يقول: ادَّعَوا النُّوك ثم تَعَظَّمُوا. الأَصمعي: إنه لمُطْرَخِمُّ ومُطْلَخِمٌّ أَي متكبر مُتَعَظِّمٌ، وكذلك مُسْلَخِمٌّ. واطْرَخَمَّ الرجلُ إذا كلَّ بَصَرُه. وشابٌّ مُطْرَخِمٌّ أَي حَسَنٌ تامٌّ؛ قال العجاج: وجامِعِ القُطْرَيْنِ مُطْرَخِمِّ،
بَيَّضَ عَيْنَيْه العَمَى المُعَمِّي
قال ابن بري: الرجز لرؤبة؛ وبعده:
من نَحَمانِ حَسَدٍ نِحَمِّ
أَي رُبَّ جامع قُطْرَيه عَنِّي مُتَكبر عليَّ بَيَّضَ عينيه حَسَدُهُ فهو يَنْحِمُ. وشَبابٌ مُطْرَهِمٌّ ومُطْرَخِمٌّ بمعنى واحد.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AE%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( المُطْرَخِمُّ ، كَمُشْمَعِلٍّ : المُضْطَجِعُ ) . | | ( و ) قِيلَ : ( الَغضْبَانُ ) المُتَطاوِلُ . | | ( و ) قِيلَ : ( المُتَكَبِّرُ ) . | | وقد اطْرَخَمَّ اطْرِخْمَاماً ، إذا شَمَخَ | بِأَنْفِهِ وتَعَظَّم ، نَقَله الجوهَرِيُّ ، ومنه قَولُه : | % ( * والأَزْدُ دَعْوَى النُّوكِ ، وَاطْرَخَمُّوا * % ) % | | يَقُولُ : ادَّعَوا النُّوكَ ثم تَعَظَّمُوا . | | وقال الأَصمَعِيُّ : إنه لمُطْرَخِمٌّ | ومُطْلَخِمٌّ ، أي مُتَكَبِّرٌ مُتَعَظِّمٌ . كذلك | اسْلَخَمَّ فهو مُسْلَخِمٌّ . | | قال شَيخُنا : وجَمْعُه طَرَاخِمُ ، وكَذَلِك | يُصَغِّرونه على طُرَيْخِمٍ ، بحَذْفِ زَائِدَيْهما : | المِيمُ الأولَى ، والمُدْغَمَةُ . | | ( و ) المُطْرَخِمُّ : ( الشَّابُّ الحَسَنُ التَّامُّ ) | كالمْطْرَهِمِّ ، وأَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ للعَجَّاجِ : | % ( * وجَامِعِ القُطْرَيْنِ مُطْرَخِمِّ * % ) % | % ( بَيَّضَ عَيْنَيْهِ العَمَى المُعَمِّي * % ) % | قال ابنُ بَرِّي : الرَّجْزُ لرُؤْبَةَ ؛ وبَعْدَه : |

| % ( * من نَحَمانِ حَسَدٍ نِحَمِّ * % ) % | | أي رُبّ جَامعٍ قُطْرَيْه عَنِّى مُتَكَبِّرٍ | عَلَيَّ بَيَّضَ عَيْنَيْهِ حَسَدُه ، فهو يَنْحِمُ ، | ويَزْحَرُ من شِدَّة الغَيْظِ . | | قُلتُ : فالمُطْرَخِمُّ هُنَا بمَعْنَى الغَنِيِّ | المُتَكَبِّرِ لا الشّابّ الحَسَن ، فَتَأَمَّلْ . | | ( واطْرَخَمَّ : كَلَّ بَصَرُه ) . | | ( و ) اطْرَخَمَّ ( اللَّيْلُ : اسْوَدَّ ) كاطْرَهَمَّ . | | [ ] وممّا يُسْتَدْرَك عليه : | | المُطْرَخِمُّ : المُنْتَفِخُ من التُّخَمَةِ . | | والاطْرِخْمَامُ : عَظَمةُ الأَحْمَقِ . |

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AE%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

طَرْخَمَ
طَرْخَمَ -  اِطْرَخَمَّ
a.  Was dim-sighted.

b.  Was dark.

طَرْخَان
طَرْخَان ( pl. طَرَاخِنَة ),
a.  Prince, chief.

طَرْخُوْن
طَرْخُوْن P. ,
a.  Tarragon ( herb ).
