# طَرْفٍ — صيغة من الجذر طرف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8D
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8D&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طرف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81.md) (ط-ر-ف)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَعْلٍ
- المعنى: Bakış

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8D&meal=IK

### [الشورى ٤٢:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/ayet/42:45.md) — طَرْفٍ

وَتَرَاهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَاشِعِينَ مِنَ الذُّلِّ يَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِيٍّ وَقَالَ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي عَذَابٍ مُقِيمٍ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [خشع (خَاشِعِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B4%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Huşu : « Haşia », toprak üzerinde olgunlaşmış sonbahardaki…
2. [ذلل (الذُّلِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Zeyl etek denektir
3. [خفي (خَفِيٍّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
4. [خسر (الْخَاسِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
5. [عرض (يُعْرَضُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ön dişler demektir
6. [نظر (يَنْظُرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Korkuluk demektir
7. [أهل (وَأَهْلِيهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hilal yeni ay demektir
8. [نفس (أَنْفُسَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
9. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Zalimler
10. [رأي (وَتَرَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
11. [عذب (عَذَابٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
12. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
13. [قوم (الْقِيَامَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların ön ayaklarına denir
14. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
15. [قول (وَقَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٧)

- [الطَّرْفِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفَعْلِ · Bakış
- [أَطْرَافِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · أَفْعَالِهَا · Onun tarafları
- [طَرَفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلًا · Taraf
- [طَرَفَيِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعَلَيِ · İki taraf
- [طَرْفُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلُكَ · Senin bakışın
- [طَرْفُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلُهُمْ · Onların bakışı
- [وَأَطْرَافَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَالَ · Ve taraflar
