# طرق — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D9%82/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: طرق

طَرَقَ
طَرَقَ U ( n. ac. طَرْق 1 ),
a.  Beat, struck, smote : knocked at ( door ); beat ( wool ); rang ( bell ); played ( musical instrument ); hammered ( iron ).

b.  Threw pebbles ( diviner ).

c.  [ pass. ], Was dull,   weak-minded.

d.  ( n. ac. طَرْق 1 ,  طُرُوْق 27 ), Came to by night.

طَرِقَ
طَرِقَ A ( n. ac. طَرَق 4 ),
a.  Drank thick, muddy water.

طَرَّقَ
طَرَّقَ II
a.  [ La ], Opened the way, made room for.

b.  Hammered, flattened out.

c.  [ Bi ], Acknowledged ( a debt ), previously denied.

طَاْرَقَ
طَاْرَقَ III ,
a.  Doubled; soled ( shoe ).

b.  Put one garment over another.

أَطْرَقَ
أَطْرَقَ IV ,
a.  Bent down his eyes, was silent.

b.  [ Ila ], Occupied himself with ( trifles ).

c.  see VI .

تَطَرَّقَ
تَطَرَّقَ V
a.  [ Ila ], Sought to gain access to, to get at; found a way to, reached.

تَطَاْرَقَ
تَطَاْرَقَ VI ,
a.  Followed each other, walked in single file ( camels ).

اِطْتَرَقَ
اِطْتَرَقَ VIII ( T ),
a.  Followed in the track of.

b.  Was dense ( plumage ).

c.  Fell ( night ).

d.  see III (b) .

اِسْتَطْرَقَ
اِسْتَطْرَقَ X ,
a.  Consulted the diviners.

b.  [ coll. ], Accustomed himself to.

طَرْق
طَرْق 1 ,
a.  A time, once.

b.  Music, melody, sound ( of a musical instrument ).

طَرْقَة
طَرْقَة 1t ,
a.  see 1 .

طِرْق
طِرْق 2 ,
a.  see 4t .

طُرْق
طُرْق 3 ,  طُرْقَة 3t ,
a.  see 1 .

طَرَق
طَرَق 4 , ( pl. أَطْرَاْق 38 ),
a.  Fold, crease.

طَرَقَة
طَرَقَة 4t , ( pl. طَرَق 4 ),
a.  Snare, trap.

مِطْرَق
مِطْرَق 20 ,  مِطْرَقَة 20t , ( pl. مَطَاْرِقُ 44 ),
a.  Mallet; blacksmith's hammer.

b.  Stick, rod, staff.

طَاْرِق
طَاْرِق 21 , ( pl. طُرَّاْق 29 ,  أَطْرَاْق 38 ),
a.  One knocking at the door; wayfarer, traveller by night.

b.  One who divines by means of pebbles.

c.  Morning-star.

طَاْرِقَة
طَاْرِقَة 21t , ( pl. طَوَاْرِقُ 41 ),
a.  Event; misfortune, calamity.

b.  Small seat.

c.  Family; clan, tribe.

طَاْرِقِيَّة
طَاْرِقِيَّة 21yit ,
a.  Necklace, collar.

طِرَاْق
طِرَاْق 23 , ( pl. طُرْق 3 ),
a.  Patch or piece of leather; sole, clump &c.

b.  Plate or disc of iron.

طَرِيْق
طَرِيْق 25 , ( pl. طُرُق 10 ,  طُرُقَات أَطْرِقَة 15t ,  أَطْرُق 16 ,  أَطْرِقَآءُ 68 ),
a.  Road, way, path.

b.  see 1 .

طَرِيْقَة
طَرِيْقَة 25t , ( pl. طَرَاْئِقُ 46 ),
a.  Way, path; course; manner, mode; usage, practice; state, condition.

b.  Line; streak; stripe; strip.

c.  Chief, head.

d.  ( pl. طَرِيْق 25 ), High palm-tree.

طِرِّيْقَة
طِرِّيْقَة 30t ,
a.  Gentleness, submissiveness.

مِطْرَاْق
مِطْرَاْق 45 , ( pl. مَطَاْرِيْقُ 65 ),
a.  Series; file, line.

طَرڤقَ
N. P. طَرڤقَ I ,
a.  Beaten; flattened.

طَرَّقَ
N. P. طَرَّقَ II ,
a.  Minted gold.

b.  Striped garment.

c.  see N. P. IV .

أَطْرَقَ
N. P. أَطْرَقَ IV ,
a.  Shield.

تَطَرَّقَ
N. Ag. تَطَرَّقَ V ,
a.  Malleable.

طَرَائِق الدَّهْر
طَرَائِق الدَّهْر
a.  The vicissitudes of fortune.
