# طش — تهذيب اللغة

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B4/sozluk/tehzib
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B4/entries/tehzib

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طش](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B4.md)
- تهذيب اللغة: الأزهري · القرن ١٠

## المدخل: طش

باب الشين والطاء
شط ، طش : ( مستعملان ) .
شط : قال الليث : الشَّطُّ شَطُّ النَّهر ، وهو جانبه ، والشَّطُّ : شِقُّ السَّنام ، ولكلِّ سَنَام شَطَّان ، وناقَةٌ شَطُوط ، وهي الضَّخْمَةُ الشَّطّيْن .
وقال الأصمعيّ : هي الضَّخْمَةُ السَّنَام ، وجمعها شَطَائِط .
وقال الرّاجز يصف إِبِلاً وراعيها :
قد طَلَّحَتْهُ جِلَّةٌ شَطَائِطُ
فَهْوَ لَهُنَّ خَائِلٌ وفارِطُ
طَلَّحَتْهُ : جعلته كالأَخَايلِ رَاعٍ ، شطائط : جمع شَطوط .
وقول الله جلّ وعزّ : ( لَّقَدْ قُلْنَا إِذًا شَطَطًا ) ( الكهف : 14 ) .
قال أبو إسحاق ، يقول : لَقَدْ قُلْنَا إذاً جَوْراً وشَطَطَاً . وهو مَنْصُوب على الصدر المعنى : لقد قُلْنا إذاً قَوْلاً شَطَطا .
يقال : شَطَّ الرجل ، وأَشَطَّ ، إذا جَارَ .
وقال الليث : الشَّطَطُ مُجَاوَزَةُ القَدْرِ في كلّ شيء .
يقال : أَعطيته ثمناً لا شَطَطاً ولا وَكْساً ، وأَشطّ الرجل ، إذا ما جَار في قَضِيَّته ، وشَطَّ : بَعُدَ .
وقال الزّجاج في قول الله جلَّ وعَزَّ : ( بِالْحَقِّ وَلاَ تُشْطِطْ ) ( ص : 22 ) . قال : قُرىءَ ( ولا تشْطِطُ ) قال : ويجوز في العربية ولا تَشْطَطُ ، فمن قَرأَ ) لا تُشْطِطْ ( بضَمّ التاء ، وكسر الطاء ، فمعناه لا تَبْعُدْ عن
الحَقّ ، وكذلك لا تَشْطِط كمعنى الأُولى . وكذلك ( لا تَشْطَط ) بفتح الطاء كمعناهما . وأنشد :
تَشَطُّ غَداً دارُ جِيرَانِنَا
ولَلدَّارُ بَعْدَ غَدٍ أَبعَدُ
وأخبرني ابن هاجَك ، عن ابن جَبَلة ، عن أبي عُبَيدة : شَطَطْتُ أَشْطُطُ ، وأَشْطَطْتُ أُشِطّ ، وأَنشدنيه المنذريّ عن أبي العباس :
تَشُطُّ غَداً دَارُ جيرَانِنَا
وفي حديث تميم الداريّ : ( أنّ رجلاً كلّمه في كثرة العِبادة ، فقال : أَرَأَيتَ إن كنتُ أنَا مؤمناً ضَعِيفاً ، وأنت مُؤمنٌ قوِيّ أنَّك لَشَاطِّيّ حتى أحمل قُوّتك على ضَعْفي فلا أسْتَطيع فَأَنْبَتَ ) .
قال أبو عُبيد : هو من الشّطَط ، وهو الجَوْرُ في الحُكْم ، يقول : إذا كَلْفْتَني مثلَ عَملك ، وأنت قَوِيٌّ وأنا ضعيف ، فهو جَوْرٌ منك عَلَيّ . قلت : جعل قوله شَاطِّيّ بمعنى : ظَالمي ، وهو مُتَعَدَ .
وقال أبو زيد . وأبو مالك : شَطَّنِي فلانُ فهو يَشِطّي شَطّاً وشُطُوطاً ، إذا شَقّ عليك .
قلت : أراد تميمٌ بقوله ( شاطِّيّ ) هذا المعنى الذي قاله أبو زيد .
ويقال : أشَطَّ القومُ في طَلبنا إشطَاطاً ، إذا طَلَبُوهم رُكْبَاناً ومُشَاة .
وقال اللّيث : أشَطَّ القومُ في طَلَبِهِ ، إذا أمْعَنوا في المفَازَة .
قال : واشْتَطّ الرجل فيما يَطْلب ، أو فيما يَحْتكُم ، إذا لمْ يَقْتَصِد .
الحرانيّ ، عن ابن السِّكّيت : جَارِيَةٌ شَاطّةٌ بَيِّنَةُ الشَّطَاط والشطَاط ، لغتان ، وهما الاعْتِدال في القامة . وأنشد غيره للهذلي .
وَإذْ أَنَا في المخِيلَةِ والشَّطَاطِ
طش : أبو عُبيد عن أبي عُبيدة : طَشَّت السَّماء ، وأطَشَّت ، ورَشَّت وأرَشَّت ، بمعنًى ، واحد .
وقال اللّيث : مَطَرٌ طَشٌّ وطَشِيشٌ .
وقال رؤبة :
ولا جَدَا نَيْلِكَ بالطَّشِيشِ
أي بالنَّيْل الْقَليل .
وقال أبو عبيد : قال الكسائيّ هي أرْضٌ مَطْشوشَة ومَطلُولَة . ومن الرّذَاذِ : أرْضٌ مُرَذَّة .
وقال الأصمعي : لا يقال مُرَذَّة ولا مَرْذُوذَة ، ولكن يقال : أرْضٌ مُرَذٌّ عَلَيْها .
وقال غيره : الطَّشاشُ : داءٌ من الأدْواء . يقال : طُشَّ فهو مَطْشُوش كأَنَّهُ زُرَكَم . والمعروف طَشِيءَ ، فهو مَطْشُوء .
