# طَعَامُ — صيغة من الجذر طعم

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B9%D9%85/occurrences?form=%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طعم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) (ط-ع-م)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: فَعَالُ
- المعنى: Doyurmak; Yiyecek

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: فَعَالُ (٣)
- المعاني: Doyurmak (٢) · Yiyecek (١)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B9%D9%85/occurrences?form=%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [البقرة ٢:١٨٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/ayet/2:184.md) — طَعَامُ

أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَرِيضًا أَوْ عَلَى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيَّامٍ أُخَرَ وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

### [المائدة ٥:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/ayet/5:95.md) — طَعَامُ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنْتُمْ حُرُمٌ وَمَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَلِكَ صِيَامًا لِيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَمَنْ عَادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقَامٍ

### [الدخان ٤٤:٤٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/ayet/44:44.md) — طَعَامُ

طَعَامُ الْأَثِيمِ

## مجاورات الصيغة (٣٩)

1. [صوم (تَصُومُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · “Sume” damga demektir
2. [سكن (مَسَاكِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%83%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٤ · “Sikkin” bıçak demektir
3. [طوق (يُطِيقُونَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Güç
4. [كعب (الْكَعْبَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B9%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Topuk demektir
5. [صيد (الصَّيْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Av
6. [عمد (مُتَعَمِّدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Direk demektir
7. [وبل (وَبَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Odun demeti demektir
8. [سلف (سَلَفَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Boynun üst tarafıdır
9. [سفر (سَفَرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Sufur” süpürgedir
10. [فدي (فِدْيَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Fidye
11. [نقم (انْتِقَامٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Lokma, ağza alınan bir parça yemektir
12. [مرض (مَرِيضًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Bürde” gocuk demektir
13. [عدل (عَدْلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Denk tutuyorlar
14. [عفو (عَفَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Affetti
15. [عود (عَادَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
16. [أثم (الْأَثِيمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AB%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İsm hurmadan yapılan içkidir
17. [عدد (فَعِدَّةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
18. [ذوق (لِيَذُوقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
19. [حرم (حُرُمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hiram keçe demektir
20. [بلغ (بَالِغَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İş ayakkabısı
21. [جزي (فَجَزَاءٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
22. [ذو (ذَوَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sahip
23. [عزز (عَزِيزٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
24. [طوع (تَطَوَّعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
25. [قتل (تَقْتُلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
26. [نعم (النَّعَمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
27. [مثل (مِثْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
28. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayr : At sürüsü demektir
29. [حكم (يَحْكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Gem demektir
30. [أمر (أَمْرِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Murar acı bir ağacın adıdır
31. [أخر (أُخَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Uhur ense demektir
32. [هدي (هَدْيًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
33. [يوم (أَيَّامًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Yemm” durgun akan su demektir
34. [كفر (كَفَّارَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hufre, çukur demektir
35. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Evye kuş yuvası demektir
36. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
37. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir
38. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir
39. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٥)

- [الطَّعَامَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٥ · الْفَعَالَ · Yiyecek
- [طَعَامٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ٣ · فَعَالٌ · Yiyecek
- [طَعَامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — الورود: ٣ · فَعَالِ · Doyurmak
- [طَعَامٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَعَالٍ · Yiyecek
- [وَأَطْعِمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَأَفْعِلُوا · Ve doyurun
- [أَطْعَمَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهُ · Onu doyurdu
- [أَطْعَمَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهُمْ · Onları doyurdu
- [أَنُطْعِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَنُفْعِلُ · Doyurur muyuz?
- [إِطْعَامٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8C.md) — الورود: ١ · إِفْعَالٌ · Doyurmak
- [إِطْعَامُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · إِفْعَالُ · Doyurmak
- [اسْتَطْعَمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · اسْتَفْعَلَا · İkisi yiyecek istedi
- [الطَّعَامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعَالِ · Yiyecek
- [تُطْعِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَ · Doyurursunuz
- [طَاعِمٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَاعِلٍ · Yiyen
- [طَعَامًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَالًا · Yiyecek
- [طَعَامِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَالِكَ · Senin yiyeceğin
- [طَعَامِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعَالِهِ · Onun yiyeceği
- [طَعِمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِلُوا · Yediler
- [طَعِمْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعِلْتُمْ · Yediniz
- [طَعْمُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلُهُ · Onun tadı
- [فَإِطْعَامُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَإِفْعَالُ · Öyleyse doyurmak
- [نُطْعِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُ · Doyururuz
- [نُطْعِمُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُكُمْ · Sizi doyururuz
- [وَطَعَامًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعَالًا · Ve yiyecek
- [وَطَعَامُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَالُ · Ve yiyecek
- [وَطَعَامُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعَالُكُمْ · Ve yiyeceğiniz
- [وَطَعَامُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَالُهُ · Ve onun yiyeceği
- [وَيُطْعِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُونَ · Ve doyururlar
- [يَطْعَمُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُهَا · Onu yer
- [يَطْعَمُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُهُ · Onu yer
- [يَطْعَمْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلْهُ · Onu yer
- [يُطْعَمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُ · Doyurulur
- [يُطْعِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Doyurur
- [يُطْعِمُنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُنِي · Beni doyurur
- [يُطْعِمُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُونِ · Beni doyururlar
