# تَطْغَوْا — صيغة من الجذر طغي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طغي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) (ط-غ-ي)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: تَفْعَلُوا
- المعنى: Taşmayın

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7&meal=IK

### [هود ١١:١١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/ayet/11:112.md) — تَطْغَوْا

فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَنْ تَابَ مَعَكَ وَلَا تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

### [طه ٢٠:٨١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/ayet/20:81.md) — تَطْغَوْا

كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى

### [الرحمن ٥٥:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/ayet/55:8.md) — تَطْغَوْا

أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [غضب (غَضَبِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kızgınlık
2. [وزن (الْمِيزَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B2%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Terazi demektir
3. [هوي (هَوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Onların hevesleri
4. [حلل (فَيَحِلَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
5. [طيب (طَيِّبَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İyi
6. [توب (تَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Eveye yuva demektir
7. [أكل (كُلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ekel pas demektir
8. [رزق (رَزَقْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Üzüm demektir
9. [بصر (بَصِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
10. [مع (مَعَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Beraber
11. [أمر (أُمِرْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Murar acı bir ağacın adıdır
12. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
13. [قوم (فَاسْتَقِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların ön ayaklarına denir

## الصيغ الأخوات (١٨)

- [طَغَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٥ · فَعَلَ · Azdı
- [طُغْيَانِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · فُعْلَانِهِمْ · Onların taşkınlığı
- [طُغْيَانًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فُعْلَانًا · Taşkınlık
- [الطَّاغُوتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ٣ · الْفَعَلُوتَ · Taşkınlaştıran
- [الطَّاغُوتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفَعَلُوتِ · Taşkınlaştıran
- [طَاغُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَاعِلُونَ · Taşanlar
- [طَاغِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَاعِلِينَ · Taşanlar
- [لِلطَّاغِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · لِلْفَاعِلِينَ · Taşanlar için
- [أَطْغَيْتُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُهُ · Onu taşkınlaştırdım
- [الطَّاغُوتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعَلُوتُ · Taşkınlaştıran
- [بِالطَّاغُوتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَعَلُوتِ · Taşkınlaştırana
- [بِالطَّاغِيَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَاعِلَةِ · Taşan yardımıyla
- [بِطَغْوَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · بِفَعْلَاهَا · Onun taşkınlığı sebebiyle
- [طَغَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُوا · Azdılar
- [لَيَطْغَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · لَيَفْعَلُ · Azar
- [وَأَطْغَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَ · Ve daha azgın
- [وَالطَّاغُوتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَعَلُوتِ · Ve taşkınlaştıran
- [يَطْغَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · يَفْعَلَ · Taşar
