# مُطَهَّرَةٌ — صيغة من الجذر طهر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%87%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) (ط-ه-ر)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: مُفَعَّلَةٌ
- المعنى: Temizlenen

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%87%D8%B1/occurrences?form=%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/ayet/2:25.md) — مُطَهَّرَةٌ

وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ كُلَّمَا رُزِقُوا مِنْهَا مِنْ ثَمَرَةٍ رِزْقًا قَالُوا هَذَا الَّذِي رُزِقْنَا مِنْ قَبْلُ وَأُتُوا بِهِ مُتَشَابِهًا وَلَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَهُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

### [آل عمران ٣:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/ayet/3:15.md) — مُطَهَّرَةٌ

قُلْ أَؤُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذَلِكُمْ لِلَّذِينَ اتَّقَوْا عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَأَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَرِضْوَانٌ مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ

### [النساء ٤:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/ayet/4:57.md) — مُطَهَّرَةٌ

وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا لَهُمْ فِيهَا أَزْوَاجٌ مُطَهَّرَةٌ وَنُدْخِلُهُمْ ظِلًّا ظَلِيلًا

## مجاورات الصيغة (٢٨)

1. [تحت (تَحْتِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%AD%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٩ · Ayağın alt tarafı demektir
2. [جري (تَجْرِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٨ · Cariye yelkenli sandal demektir
3. [زوج (أَزْوَاجٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٧ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
4. [خلد (خَالِدِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٦ · Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir
5. [نهر (الْأَنْهَارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٥ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
6. [جنن (جَنَّاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢١ · Bahçe demektir
7. [صلح (الصَّالِحَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
8. [شبه (مُتَشَابِهًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Benzeşen
9. [عمل (وَعَمِلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
10. [ثمر (ثَمَرَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Meyve demektir
11. [أبد (أَبَدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Badiye çöl demektir
12. [ظلل (ظَلِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Gölge demektir
13. [رضي (وَرِضْوَانٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
14. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
15. [رزق (رُزِقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Üzüm demektir
16. [دخل (سَنُدْخِلُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dahl: Kuytu yer demektir
17. [بشر (وَبَشِّرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
18. [بصر (بَصِيرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
19. [نبأ (أَؤُنَبِّئُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
20. [خير (بِخَيْرٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayr : At sürüsü demektir
21. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
22. [وقي (اتَّقَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
23. [عبد (بِالْعِبَادِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ana kapının önündeki bekçidir
24. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
25. [قبل (قَبْلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Önce
26. [أتي (وَأُتُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
27. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
28. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [أَطْهَرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلُ · Daha temiz
- [طَهُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعُولًا · Temiz
- [لِيُطَهِّرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · لِيُفَعِّلَكُمْ · Sizi temizlemesi için
- [وَأَطْهَرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَأَفْعَلُ · Ve daha temiz
- [يَتَطَهَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَتَفَعَّلُونَ · Kendilerini temizlerler
- [الْمُتَطَهِّرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُتَفَعِّلِينَ · Kendini temizleyenler
- [الْمُطَهَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُفَعَّلُونَ · Temizlenenler
- [الْمُطَّهِّرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُتَفَعِّلِينَ · Kendini temizleyenler
- [تَطَهَّرْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفَعَّلْنَ · Kendilerini temizlediler
- [تَطْهِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعِيلًا · Temizlemek
- [تُطَهِّرُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفَعِّلُهُمْ · Onları temizlersin
- [طَهِّرَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِّلَا · İkiniz temizleyin
- [فَاطَّهَّرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَتَفَعَّلُوا · Öyleyse kendinizi temizleyin
- [فَطَهِّرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَعِّلْ · Temizle
- [مُطَهَّرَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مُفَعَّلَةً · Temizlenen
- [مُطَهَّرَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · مُفَعَّلَةٍ · Temizlenen
- [وَطَهَّرَكِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلَكِ · Ve seni temizledi
- [وَطَهِّرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعِّلْ · Ve temizle
- [وَمُطَهِّرُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَمُفَعِّلُكَ · Ve seni temizleyen
- [وَيُطَهِّرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَيُفَعِّلَكُمْ · Ve sizi temizler
- [يَتَطَهَّرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَتَفَعَّلُوا · Kendilerini temizlerler
- [يَطْهُرْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلْنَ · Temiz olurlar
- [يُطَهِّرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفَعِّلَ · Temizler
