# وَأَطْهَرُ — صيغة من الجذر طهر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%87%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) (ط-ه-ر)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: وَأَفْعَلُ
- المعنى: Ve daha temiz

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%87%D8%B1/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٣٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/ayet/2:232.md) — وَأَطْهَرُ

وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنْ يَنْكِحْنَ أَزْوَاجَهُنَّ إِذَا تَرَاضَوْا بَيْنَهُمْ بِالْمَعْرُوفِ ذَلِكَ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكُمْ أَزْكَى لَكُمْ وَأَطْهَرُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

### [المجادلة ٥٨:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/ayet/58:12.md) — وَأَطْهَرُ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ذَلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَأَطْهَرُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٢٨)

1. [عضل (تَعْضُلُوهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B6%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Onlara kuvvet kullanmayın
2. [بين (بَيْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Beyn topraktaki yarık demektir
3. [نكح (يَنْكِحْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Nikah
4. [طلق (طَلَّقْتُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Dalk” sansar demektir
5. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
6. [وعظ (يُوعَظُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Vea’de” (dal) yağmur yüklü bulut anlamına gelir
7. [أجل (أَجَلَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İcl havuz demektir
8. [قدم (فَقَدِّمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Kudüm” ön demektir
9. [نسو (النِّسَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kadınlar
10. [زكو (أَزْكَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
11. [عرف (بِالْمَعْرُوفِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Tanınan ile
12. [رضي (تَرَاضَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
13. [زوج (أَزْوَاجَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İlik ve düğme çiftinin her biridir
14. [بلغ (فَبَلَغْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İş ayakkabısı
15. [نجو (نَاجَيْتُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Özel konuşmak
16. [وجد (تَجِدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su birikintisidir
17. [يدي (يَدَيْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · El ve kol demektir
18. [صدق (صَدَقَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
19. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
20. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hayr : At sürüsü demektir
21. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
22. [أخر (الْآخِرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Uhur ense demektir
23. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
24. [رسل (الرَّسُولَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Saçak demektir
25. [يوم (وَالْيَوْمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Yemm” durgun akan su demektir
26. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Evye kuş yuvası demektir
27. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
28. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٢٣)

- [مُطَهَّرَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٣ · مُفَعَّلَةٌ · Temizlenen
- [أَطْهَرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلُ · Daha temiz
- [طَهُورًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعُولًا · Temiz
- [لِيُطَهِّرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · لِيُفَعِّلَكُمْ · Sizi temizlemesi için
- [يَتَطَهَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَتَفَعَّلُونَ · Kendilerini temizlerler
- [الْمُتَطَهِّرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُتَفَعِّلِينَ · Kendini temizleyenler
- [الْمُطَهَّرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُفَعَّلُونَ · Temizlenenler
- [الْمُطَّهِّرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُتَفَعِّلِينَ · Kendini temizleyenler
- [تَطَهَّرْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفَعَّلْنَ · Kendilerini temizlediler
- [تَطْهِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفْعِيلًا · Temizlemek
- [تُطَهِّرُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفَعِّلُهُمْ · Onları temizlersin
- [طَهِّرَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِّلَا · İkiniz temizleyin
- [فَاطَّهَّرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَتَفَعَّلُوا · Öyleyse kendinizi temizleyin
- [فَطَهِّرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَعِّلْ · Temizle
- [مُطَهَّرَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١ · مُفَعَّلَةً · Temizlenen
- [مُطَهَّرَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · مُفَعَّلَةٍ · Temizlenen
- [وَطَهَّرَكِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفَعَّلَكِ · Ve seni temizledi
- [وَطَهِّرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفَعِّلْ · Ve temizle
- [وَمُطَهِّرُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَمُفَعِّلُكَ · Ve seni temizleyen
- [وَيُطَهِّرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَيُفَعِّلَكُمْ · Ve sizi temizler
- [يَتَطَهَّرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَتَفَعَّلُوا · Kendilerini temizlerler
- [يَطْهُرْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%87%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعُلْنَ · Temiz olurlar
- [يُطَهِّرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفَعِّلَ · Temizler
