# الطَّيِّبُ — صيغة من الجذر طيب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طيب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) (ط-ي-ب)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: الْفَيْعِلُ
- المعنى: İyi

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F&meal=IK

### [الأعراف ٧:٥٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/7:58.md) — الطَّيِّبُ

وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا كَذَلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ

### [فاطر ٣٥:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/35:10.md) — الطَّيِّبُ

مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُورُ

## مجاورات الصيغة (٢٦)

1. [نكد (نَكِدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Huysuz
2. [بور (يَبُورُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Bair işlenmemiş toprak, kır demektir
3. [صعد (يَصْعَدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Bayır, yokuş yer demektir
4. [خبث (خَبُثَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Habes bozuk yemek demektir
5. [بلد (وَالْبَلَدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Beled mezarlık demektir
6. [مكر (وَمَكْرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sinek kapan bitki demektir
7. [نبت (نَبَاتُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Bitki
8. [رفع (يَرْفَعُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır
9. [صرف (نُصَرِّفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya…
10. [شكر (يَشْكُرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sütle dolu memedir
11. [كلم (الْكَلِمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kelime
12. [أذن (بِإِذْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kulak demektir
13. [شدد (شَدِيدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sicim bağıdır
14. [عزز (الْعِزَّةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yağmur suyu ile doymuş topraktır
15. [رود (يُرِيدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
16. [جمع (جَمِيعًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yumruk demektir
17. [سوأ (السَّيِّئَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
18. [خرج (يَخْرُجُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
19. [صلح (الصَّالِحُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
20. [عمل (وَالْعَمَلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
21. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Su yosunudur
22. [أيي (الْآيَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Evye kuş yuvası demektir
23. [قوم (لِقَوْمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
24. [ربب (رَبِّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
25. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
26. [أله (فَلِلَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٢)

- [الطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٨ · الْفَيْعِلَاتِ · İyiler
- [طَيِّبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٦ · فَيْعِلًا · İyi
- [طَيِّبَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٦ · فَيْعِلَاتِ · İyiler
- [طَيِّبَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٦ · فَيْعِلَةً · İyi
- [الطَّيِّبِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفَيْعِلِ · İyi
- [الطَّيِّبَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَيْعِلَاتُ · İyiler
- [طَيِّبَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَيْعِلَةٍ · İyi
- [بِالطَّيِّبِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَيْعِلِ · İyi ile
- [طَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Yararlı oldu
- [طَيِّبَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَيْعِلَاتٍ · İyiler
- [طَيِّبَاتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَيْعِلَاتِكُمْ · Sizin iyileriniz
- [طَيِّبَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَيْعِلَةٌ · İyi
- [طَيِّبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَيْعِلِينَ · İyiler
- [طُوبَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فُعْلَى · Hoşluk
- [طِبْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Hoş oldunuz
- [طِبْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَ · Hoşlanarak bıraktılar
- [لِلطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · لِالْفَيْعِلَاتِ · İyiler için
- [لِلطَّيِّبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِلْفَيْعِلِينَ · İyiler için
- [وَالطَّيِّبَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَيْعِلَاتُ · Ve iyiler
- [وَالطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَيْعِلَاتِ · Ve iyiler
- [وَالطَّيِّبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَيْعِلُ · Ve iyi
- [وَالطَّيِّبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفَيْعِلُونَ · Ve iyiler
