# طَيِّبَاتِ — صيغة من الجذر طيب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/occurrences?form=%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [طيب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) (ط-ي-ب)
- في القرآن: الورود: ٦ · الآيات: ٦
- الوزن: فَيْعِلَاتِ
- المعنى: İyiler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٦)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/occurrences?form=%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90&meal=IK

### [البقرة ٢:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/2:57.md) — طَيِّبَاتِ

وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

### [البقرة ٢:١٧٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/2:172.md) — طَيِّبَاتِ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَاشْكُرُوا لِلَّهِ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

### [البقرة ٢:٢٦٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/2:267.md) — طَيِّبَاتِ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا كَسَبْتُمْ وَمِمَّا أَخْرَجْنَا لَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَلَا تَيَمَّمُوا الْخَبِيثَ مِنْهُ تُنْفِقُونَ وَلَسْتُمْ بِآخِذِيهِ إِلَّا أَنْ تُغْمِضُوا فِيهِ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ

### [المائدة ٥:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/5:87.md) — طَيِّبَاتِ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

### [الأعراف ٧:١٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/7:160.md) — طَيِّبَاتِ

وَقَطَّعْنَاهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْبَاطًا أُمَمًا وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٍ مَشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنَا عَلَيْهِمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْهِمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

### [طه ٢٠:٨١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/ayet/20:81.md) — طَيِّبَاتِ

كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي وَمَنْ يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَى

## مجاورات الصيغة (٥٠)

1. [أكل (كُلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٦ · Ekel pas demektir
2. [رزق (رَزَقْنَاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢٥ · Üzüm demektir
3. [سلي (وَالسَّلْوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٥ · Ve bıldırcın
4. [غمم (الْغَمَامَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٩ · Yol, işaret bulunmayan yer
5. [منن (الْمَنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · “Mülle” içi dolu kapatılmış torba, “imla” içine koymak…
6. [بجس (فَانْبَجَسَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AC%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Becs suyu bolca kaynayan pınar demektir
7. [غمض (تُغْمِضُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Göz yumarsınız
8. [ظلل (وَظَلَّلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٤ · Gölge demektir
9. [حلل (أَحَلَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Helva olgunlaşmış tatlı meyve ve ya bunlardan yapılmış…
10. [سبط (أَسْبَاطًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ve oymaklar
11. [خبث (الْخَبِيثَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Habes bozuk yemek demektir
12. [يمم (تَيَمَّمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Büyük akarsu
13. [عصو (بِعَصَاكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B5%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Asân
14. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · Evye kuş yuvası demektir
15. [حجر (الْحَجَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Taş demektir
16. [غضب (غَضَبِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kızgınlık
17. [ثني (اثْنَتَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sena yaka demektir
18. [سقي (اسْتَسْقَاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sakiy: Kaba konmuş sudur
19. [عشر (عَشْرَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “On” demektir
20. [نزل (وَأَنْزَلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B2%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · “Nezle” konaklama yeri demektir
21. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٥ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
22. [نفس (أَنْفُسَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
23. [شرب (مَشْرَبَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İçecek
24. [ظلم (ظَلَمُونَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Zalimler
25. [قطع (وَقَطَّعْنَاهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B7%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kesinlikle keseceğim
26. [هوي (هَوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Onların hevesleri
27. [طغي (تَطْغَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Taşkınlaştıran
28. [ضرب (اضْرِبْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Örnek verdi
29. [كسب (كَسَبْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kazandı
30. [عين (عَيْنًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ayn göz, “evya” göze demektir
31. [حمد (حَمِيدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hamd: Cümle kapısı demektir
32. [شكر (وَاشْكُرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sütle dolu memedir
33. [وحي (وَأَوْحَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İşaretleşmek için yakılan ateştir
34. [حرم (تُحَرِّمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hiram keçe demektir
35. [غني (غَنِيٌّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğaniy, Ğanem, koyun sürüsü demektir
36. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
37. [ليس (وَلَسْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
38. [نفق (أَنْفِقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İki yüzlüler
39. [عدو (الْمُعْتَدِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
40. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
41. [أمم (أُمَمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Emam ön demektir
42. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Musa
43. [خرج (أَخْرَجْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
44. [علم (عَلِمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
45. [أخذ (بِآخِذِيهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
46. [عبد (تَعْبُدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ana kapının önündeki bekçidir
47. [أنس (أُنَاسٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
48. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
49. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
50. [قوم (قَوْمُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Hayvanların ön ayaklarına denir

## الصيغ الأخوات (٢٢)

- [الطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ٨ · الْفَيْعِلَاتِ · İyiler
- [طَيِّبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٦ · فَيْعِلًا · İyi
- [طَيِّبَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٦ · فَيْعِلَةً · İyi
- [الطَّيِّبِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفَيْعِلِ · İyi
- [الطَّيِّبَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَيْعِلَاتُ · İyiler
- [الطَّيِّبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · الْفَيْعِلُ · İyi
- [طَيِّبَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَيْعِلَةٍ · İyi
- [بِالطَّيِّبِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَيْعِلِ · İyi ile
- [طَابَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Yararlı oldu
- [طَيِّبَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَيْعِلَاتٍ · İyiler
- [طَيِّبَاتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَيْعِلَاتِكُمْ · Sizin iyileriniz
- [طَيِّبَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَيْعِلَةٌ · İyi
- [طَيِّبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَيْعِلِينَ · İyiler
- [طُوبَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A8%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فُعْلَى · Hoşluk
- [طِبْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Hoş oldunuz
- [طِبْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَ · Hoşlanarak bıraktılar
- [لِلطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · لِالْفَيْعِلَاتِ · İyiler için
- [لِلطَّيِّبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِلْفَيْعِلِينَ · İyiler için
- [وَالطَّيِّبَاتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَيْعِلَاتُ · Ve iyiler
- [وَالطَّيِّبَاتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَيْعِلَاتِ · Ve iyiler
- [وَالطَّيِّبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَيْعِلُ · Ve iyi
- [وَالطَّيِّبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%90%D9%91%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفَيْعِلُونَ · Ve iyiler
