# ظُهُورُهَا — صيغة من الجذر ظهر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%87%D8%B1/occurrences?form=%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [ظهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) (ظ-ه-ر)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فُعُولُهَا
- المعنى: Onun sırtları

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B8%D9%87%D8%B1/occurrences?form=%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [الأنعام ٦:١٣٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/ayet/6:138.md) — ظُهُورُهَا

وَقَالُوا هَذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَا يَطْعَمُهَا إِلَّا مَنْ نَشَاءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَامٌ لَا يَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِمْ بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [حرث (وَحَرْثٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hars ekin demektir
2. [زعم (بِزَعْمِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Ganimetten ve kollektif olarak elde edilen maldan…
3. [حجر (حِجْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Taş demektir
4. [طعم (يَطْعَمُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Yiyecek demektir
5. [فري (افْتِرَاءً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Ferv “Ferre”ye bak
6. [سمي (اسْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ad verilen
7. [حرم (حُرِّمَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hiram keçe demektir
8. [جزي (سَيَجْزِيهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
9. [نعم (وَأَنْعَامٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
10. [ذكر (يَذْكُرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
11. [شيأ (نَشَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
12. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
13. [قول (وَقَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
14. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣٨)

- [ظُهُورِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٥ · فُعُولِهِمْ · Onların sırtları
- [ظَهَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٤ · فَعَلَ · Göründü
- [ظَهِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعِيلًا · Arka çıkan
- [لِيُظْهِرَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٣ · لِيُفْعِلَهُ · Onu bilinir yapmak için
- [يَظْهَرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٣ · يَفْعَلُوا · Üstün gelirler
- [تَظَاهَرَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تَفَاعَلَا · İkisi birbirine arka çıktı
- [ظَاهِرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَاعِلًا · Görünen
- [ظَاهِرَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٢ · فَاعِلَةً · Görünen
- [ظَاهِرِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَاعِلِينَ · Görünenler
- [ظَهْرِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعْلِهِ · Onun sırtı
- [يُظَاهِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفَاعِلُونَ · Zıhar yaparlar
- [الظَّهِيرَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفَعِيلَةِ · Öğle
- [بِظَاهِرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلٍ · Görüneni
- [تَظَاهَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَتَفَاعَلُونَ · Birbirinize arka çıkarsınız
- [تُظَاهِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلُونَ · Zıhar yaparsınız
- [تُظْهِرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُونَ · Öğleye ulaşırsınız
- [ظَاهَرُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَاعَلُوهُمْ · Onlara arka çıktılar
- [ظَاهِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلَ · Görünen
- [ظَهِيرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعِيلٌ · Arka çıkan
- [ظَهِيرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعِيلٍ · Arka çıkan
- [ظَهْرَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعْلَكَ · Sırtın
- [ظَهْرِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلِهَا · Onun sırtı
- [ظُهُورُهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُولُهُمَا · İkisinin sırtları
- [ظُهُورِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعُولِكُمْ · Sizin sırtlarınız
- [ظُهُورِهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُولِهَا · Onun sırtları
- [ظُهُورِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · فُعُولِهِ · Onun sırtları
- [ظِهْرِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D8%B8%D9%90%D9%87%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلِيًّا · İhmal edilen
- [وَأَظْهَرَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَهُ · Ve onu bilinir yaptı
- [وَالظَّاهِرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B8%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلُ · Ve görünen
- [وَظَاهَرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَاعَلُوا · Ve arka çıktılar
- [وَظَاهِرُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَاعِلُهُ · Ve onun görüneni
- [وَظَهَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَلَ · Ve göründü
- [وَظُهُورُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B8%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَفُعُولُهُمْ · Ve onların sırtları
- [يَظْهَرُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُونَ · Yükselirler
- [يَظْهَرُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعَلُوهُ · Onu aşarlar
- [يُظَاهِرُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B8%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفَاعِلُوا · Arka çıkarlar
- [يُظْهِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَ · Bilinir yapar
- [يُظْهِرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B8%D9%92%D9%87%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Bilinir yapar
